ブレイクスルー (クイーンの曲)

「ブレイクスルー」
クイーンのシングル
初出アルバム『ザ・ミラクル』
B面	スティーリン
リリース	1989年6月19日
規格	レコード (7", 12"); コンパクトカセット; 5"CD
録音	1988年
ジャンル	ロック
時間	4分08秒 (アルバムver.); 5分45秒 (12" extended ver.);
レーベル	パーロフォン; EMI; キャピトル
作詞・作曲	ロジャー・テイラー/フレディ・マーキュリー (クレジットはクイーン)
プロデュース	クイーン; デヴィッド・リチャーズ
クイーンシングル年表
ミュージックビデオ
	「Breakthru」 - YouTube
	テンプレートを表示

「ブレイクスルー」 (Breakthru) は、イギリスのロックバンド、クイーンによる楽曲である。クレジットはクイーンとなっており、アルバム『ザ・ミラクル』から1989年6月にリリースされた。このシングルは、イギリスでは7位に達し、オランダやアイルランドでは6位を獲得したが、アメリカではチャート入りしなかった。この曲は、メンバーらが高速で走る蒸気機関車に牽引されたオープンカーで演奏しているビデオで知られている。

概要

この曲は、冒頭の約30秒間のスローヴォーカルハーモニーのパートとそれ以降のアップテンポのパートに大別される。前半はフレディ・マーキュリー作。このパートは単独で『A New Life Is Born』^[1]^[2]と呼ばれるデモトラックが残っている。この後、ロジャー・テイラーが書いたテンポの速いロックに変わる。また、他バージョンとしてextendedと呼ばれるバージョンなどがある。^[3]。1989年に行われた「クイーン・フォー・アン・アワー」のインタビューでは、フレディが2つの曲のアイディアをひとまとめにして最終的なトラックを作成したいい例であると述べている。また、彼は約30あったトラックの中から選び出していたとコメントしている^[4]。

発売

シングルは、ほとんどの国では、7インチ及び12インチのレコード、5インチのCD、カセットテープでパーロフォンのレーベルで1989年に発売された。アメリカでは、レーベルはキャピトル。B面は、『スティーリン』が収録されており、これは『ブレイクスルー』^[5]やイギリスの12"レコードにのみ入っている。他の12"レコードや5" CDは、『ブレイクスルー』の2つのバージョンと『スティーリン』を収録している。カバーには、メンバーの4人の目を組み合わせた編集写真が使われている。この写真は、ほとんどのカバーで使われている^[6]。

この曲は、アルバム『ザ・ミラクル』、『グレイテスト・ヒッツII』、『クイーン・プラチナム・コレクション』、『ボックス・オブ・トリックス』、『グレイテスト・ビデオ・ヒッツ2』(disc 1)、『グレイテスト・フリックスII』(VHS)、『クイーン: ザ・アイ』(1989年にエレクトロニック・アーツが出したエレクトロニック・ビデオゲーム) に収録されている。

プロモーションビデオ

この曲のビデオは、イングランド、ケンブリッジシャーのピーターバラ近くにあるニーン・バレー鉄道を2日間に渡って貸切り、撮影された。メンバーは、夏の暑い天候ではあったがこれがスタジオワークの良いリフレッシュになったとインタビューで語っている。特に自身のスキャンダルについてのマスコミの追及の渦中にあったブライアン・メイとAIDSのために健康状態を損ないつつあったフレディの気分を高めるのを助けたという。クリップではオックスフォードシャーのディドコット鉄道センターから蒸気機関車No.3822^[7]をレンタルし使用している。メンバーはこの列車を「ミラクル・エクスプレス」と名付け、この名前を大きな赤い文字で機関車の側面に書いている^[8]。ビデオで列車を使うアイディアは、ロジャー・テイラーのもので、歌のテンポの速いリズムから着想している。映像はロジャーの当時のガールフレンド、デビー・レングが黒いマスクを目のまわりにつけて登場し、列車の線路の上を起き上がり、歩いている場面から始まる。そして石橋のアーチの下のトンネルにレンガ壁に似せてペンキを塗られた発泡スチロールの壁を突き破る列車の場面と同時にアップテンポのパートが始まる。メンバーは、列車が壁を突き破る前に気圧によって壁が壊れ始めていたことに不満を漏らしていたという。クリップの残りのほとんどでは、機関車が牽引するオープンカーの上でメンバーが演奏している映像が流れる。ブライアン、ジョン、ロジャーは、各々担当楽器を演奏しており、フレディはオープンカーの上を歩き回りながら、トレードマークであるスタンドマイクを持って歌っている。デビーは、アップテンポパートでもいくつかのシーンに登場している^[9]。列車は、30^[9]から60 mph^[10]の速度で走っていた（インタビューで述べられている）といわれ、メンバーは、自身に対して200万ポンドの保険をかけていたという。また、この映像に30万ポンドのコストを投じている^[10]。

担当

シングル収録曲

7インチ盤

ブレイクスルー - Breakthru (Queen)
スティーリン - Stealin' (Queen)

12インチ盤

ブレイクスルー (12インチ・ヴァージョン) - Breakthru (12" Version) (Queen)
ブレイクスルー (シングル・ヴァージョン) - Breakthru (Single Version) (Queen)
スティーリン - Stealin' (Queen)

チャート

チャート (1989年)	最高位	週数
オーストラリア^[11]	45	1
カナダ^[12]	80	3
オランダ^[13]	6	14
ドイツ^[14]	24	12
アイルランド^[15]	6	4
イタリア^[16]	24	?
ニュージーランド^[17]	45	1
スイス^[18]	28	4
イギリス^[19]	7	8

出典

^ Sutcliffe, Phil; Hince, Peter and Mack, Reinhold (15 November 2009). Queen: The Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock. MBI Publishing Company. ISBN 978-0-7603-3719-6
^ Unreleased Queen Tracks. Ultimatequeen.co.uk. Retrieved on 2011-03-02.
^ The Miracle. QueenVault.com (1989-03-15). Retrieved on 2011-03-02.
^ 1989 Radio Interview with Queen hosted by Mike Read
^ Georg Purvis (1 April 2007). Queen: Complete Works. Reynolds & Hearn. ISBN 978-1-905287-33-8 2 March 2011閲覧。
^ Breakthru as an a-side. Pcpki.com. Retrieved on 2011-03-02.
^ Didcot Railway Centre. Didcot Railway Centre. Retrieved on 2011-03-02.
^ Peterborough Tourist Attractions: Sightseeing and Attractions in Peterborough Area, England, UK. Peterborough.world-guides.com. Retrieved on 2011-03-02.
^ ^a ^b Freestone, Peter & Evans, David (2001). Freddie Mercury: An Intimate Memoir by the Man who Knew Him Best. Omnibus Press. p. 129. ISBN 978-0-7119-8674-9
^ ^a ^b Sky, Rick (1994). “4”. The show must go on: the life of Freddie Mercury. Carol Pub. Group. ISBN 0-8065-1506-6
^ Australian-charts.com
^ Collectionscanada.gc.ca
^ Dutchcharts.nl
^ Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche. musicline.de. Retrieved on 2011-03-02.
^ The Irish Charts – All there is to know. Irishcharts.ie. Retrieved on 2011-03-02.
^ “Hit Parade Italia - Indice per Interprete: Q”. Hitparadeitalia.it. 2012年2月8日閲覧。
^ Charts.org.nz
^ Swisscharts.com
^ Queen – Breakthru'. Chart Archive. Retrieved on 2014-09-11.

外部リンク

[1] Sutcliffe, Phil; Hince, Peter and Mack, Reinhold (15 November 2009). Queen: The Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock. MBI Publishing Company. ISBN 978-0-7603-3719-6

[2] Unreleased Queen Tracks. Ultimatequeen.co.uk. Retrieved on 2011-03-02.

[3] The Miracle. QueenVault.com (1989-03-15). Retrieved on 2011-03-02.

[4] 1989 Radio Interview with Queen hosted by Mike Read

[5] Georg Purvis (1 April 2007). Queen: Complete Works. Reynolds & Hearn. ISBN 978-1-905287-33-8 2 March 2011閲覧。

[6] Breakthru as an a-side. Pcpki.com. Retrieved on 2011-03-02.

[7] Didcot Railway Centre. Didcot Railway Centre. Retrieved on 2011-03-02.

[8] Peterborough Tourist Attractions: Sightseeing and Attractions in Peterborough Area, England, UK. Peterborough.world-guides.com. Retrieved on 2011-03-02.

[b1-9] Freestone, Peter & Evans, David (2001). Freddie Mercury: An Intimate Memoir by the Man who Knew Him Best. Omnibus Press. p. 129. ISBN 978-0-7119-8674-9

[b2-10] Sky, Rick (1994). “4”. The show must go on: the life of Freddie Mercury. Carol Pub. Group. ISBN 0-8065-1506-6

[11] Australian-charts.com

[12] Collectionscanada.gc.ca

[13] Dutchcharts.nl

[14] Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche. musicline.de. Retrieved on 2011-03-02.

[15] The Irish Charts – All there is to know. Irishcharts.ie. Retrieved on 2011-03-02.

[16] “Hit Parade Italia - Indice per Interprete: Q”. Hitparadeitalia.it. 2012年2月8日閲覧。

[17] Charts.org.nz

[18] Swisscharts.com

[19] Queen – Breakthru'. Chart Archive. Retrieved on 2014-09-11.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

表話編歴クイーンのシングル
戦慄の王女	炎のロックンロール（b/w サン・アンド・ドーター）ライアー（b/w ドゥーイング・オール・ライト）
クイーン II	輝ける7つの海（b/w シー・ホワット・ア・フール・アイヴ・ビーン）
シアー・ハート・アタック	キラー・クイーン/フリック・オブ・ザ・リスト谷間のゆり（英語版）ナウ・アイム・ヒア
オペラ座の夜	ボヘミアン・ラプソディ（b/w アイム・イン・ラヴ・ウィズ・マイ・カー）マイ・ベスト・フレンド（b/w '39）
華麗なるレース	愛にすべてをタイ・ユア・マザー・ダウン手をとりあってロング・アウェイ
世界に捧ぐ	伝説のチャンピオン/ウィ・ウィル・ロック・ユー永遠の翼（b/w シアー・ハート・アタック）イッツ・レイト（b/w シアー・ハート・アタック）
ジャズ	バイシクル・レース/ファット・ボトムド・ガールズドント・ストップ・ミー・ナウジェラシームスターファ
ライヴ・キラーズ	ラヴ・オブ・マイ・ライフ (Live) ウィ・ウィル・ロック・ユー (Live)
ザ・ゲーム	愛という名の欲望セイヴ・ミープレイ・ザ・ゲーム地獄へ道づれ（b/w ドラゴン・アタック）夜の天使
フラッシュ・ゴードン	フラッシュのテーマ
ホット・スペース	アンダー・プレッシャー (with デヴィッド・ボウイ)（b/w ソウル・ブラザー）バック・チャットラス・パラブラス・デ・アモール (愛の言葉) コーリング・オール・ガールズステイング・パワーボディ・ランゲージ
ザ・ワークス	RADIO GA GA（b/w アイ・ゴー・クレイジー）ブレイク・フリー（b/w マシーン・ワールド）永遠の誓い（b/w 悲しい世界（英語版））ハマー・トゥ・フォール（b/w テア・イット・アップ）
カインド・オブ・マジック	ワン・ヴィジョンカインド・オブ・マジックプリンシス・オブ・ザ・ユニヴァース心の絆（b/w 輝ける7つの海）喜びへの道（b/w ドント・ルーズ・ユア・ヘッド）リヴ・フォーエヴァー（b/w キラー・クイーン）
ザ・ミラクル	アイ・ウォント・イット・オールブレイクスルーインビジブル・マンスキャンダルザ・ミラクル（b/w ストーン・コールド・クレイジー（英語版））
イニュエンドウ	イニュエンドウ狂気への序曲ヘッドロング（b/w マッド・ザ・スワイン）アイ・キャント・リヴ・ウィズ・ユー（英語版）ショウ・マスト・ゴー・オン輝ける日々
メイド・イン・ヘヴン	ヘヴン・フォー・エヴリワン（b/w イッツ・ア・ビューティフル・デイ）ウインターズ・テイルボーン・トゥ・ラヴ・ユートゥー・マッチ・ラヴ・ウィル・キル・ユーレット・ミー・リヴユー・ドント・フール・ミー（英語版）
クイーン・ロックス	ノー・ワン・バット・ユー
クイーン・フォーエヴァー	ユア・ハート・アゲインラヴ・キルズ生命の証
その他	サンク・ゴッド・イッツ・クリスマスフェイス・イット・アローン

典拠管理データベース
国立図書館	フランス BnF data
その他	MusicBrainzリリース・グループ MusicBrainz作品