Directed by
| Tomm Moore | ||
| Ross Stewart | ||
Writing Credits
| Will Collins | ... | (screenplay) |
| Tomm Moore | ... | (story) & |
| Ross Stewart | ... | (story) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Eric Beckman | ... | executive producer: GKIDS |
| Damien Brunner | ... | executive producer: Folivari |
| Didier Brunner | ... | executive producer: Folivari |
| Risa Cohen | ... | production executive: Crone Film International |
| Celine Haddad | ... | executive producer: Fís Éireann/Screen Ireland |
| David Jesteadt | ... | executive producer: GKIDS |
| Tomm Moore | ... | producer |
| Fabien Renelli | ... | executive producer: Mélusine productions |
| Stéphan Roelants | ... | producer |
| Thibaut Ruby | ... | line producer: Folivari |
| Katja Schumann | ... | line producer |
| Gerry Shirren | ... | executive producer: Cartoon Saloon |
| Nora Twomey | ... | producer |
| Ying Yang | ... | executive producer: Value&Power Culture Communications |
| Paul Young | ... | producer |
| Shuo Zhang | ... | executive producer: Value&Power Culture Communications |
Music by
| Bruno Coulais | ||
Editing by
| Darragh Byrne | ||
| Richie Cody | ||
| Darren T. Holmes | ||
Casting By
| Louise Kiely | ||
Production Design by
| Tomm Moore | ||
| Maria Pareja | ||
| Ross Stewart | ||
Art Direction by
| Tomm Moore | ||
| Maria Pareja | ||
| Ross Stewart | ||
Production Management
| Thomas Averland | ... | post-production manager |
| Céline Durieux | ... | additional production manager |
| Judith Enault | ... | production manager |
| Christelle Marienneau | ... | head of production |
| Martin Quaden | ... | production manager |
| Fabien Renelli | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Mark Mullery | ... | assistant director |
Art Department
| Sandra Norup Andersen | ... | character designer / character model sheets |
| Louise Bagnall | ... | concept & development artist / storyboard artist |
| Lily Bernard | ... | concept & development artist / scene illustration artist |
| Aaron Blaise | ... | concept & development artist |
| Joe Carroll | ... | storyboard artist |
| Camille Chao | ... | concept & development artist |
| Elliot Cowan | ... | concept & development artist |
| Clara A. de Frutos | ... | scene illustration artist (as Clara Avedillo de Frutos) |
| Alice Dieudonné | ... | concept & development artist / scene illustration artist |
| Ciaran Duffy | ... | concept & development artist |
| Giovanna Ferrari | ... | storyboard artist |
| Maria Madelaire Forna | ... | character designer (as Maria Madelaire Forná) / prop designer (as Maria Madelaire Forná) |
| Anita Gaughan | ... | concept & development artist |
| Ludovic Gavillet | ... | scene illustration artist |
| Walter Giampaglia | ... | prop designer |
| Jez Hall | ... | storyboard artist |
| Salome Hammann | ... | concept & development artist (as Salomé Hammann) |
| Darragh Herlihy | ... | character model sheets |
| Emily Hughes | ... | concept & development artist |
| Matt Jones | ... | storyboard artist |
| Craig Knowles | ... | concept & development artist |
| Arina Korczynski | ... | concept & development artist / storyboard artist |
| Guillaume Lorin | ... | storyboard artist |
| Iker Maidagan | ... | storyboard artist |
| Miki Montllo | ... | concept & development artist (as Miki Montlló) |
| Tomm Moore | ... | character designer / concept & development artist / storyboard artist |
| Maria Pareja | ... | scene illustration artist |
| Cyril Pedrosa | ... | concept & development artist |
| Federico Pirovano | ... | character designer / concept & development artist |
| Andrzej Radka | ... | character designer |
| Almu Redondo | ... | scene illustration artist |
| Friedrich Schaper | ... | concept & development artist (as Friedrich Schäper) |
| Ross Stewart | ... | concept & development artist / scene illustration artist / storyboard artist |
| Flora Taverner | ... | concept & development artist |
| Jean Baptiste Vendamme | ... | concept & development artist (as JB Vendamme) |
| Beth Witchalls | ... | character model sheets (as Elizabeth Witchalls) / concept & development artist (as Elizabeth Witchalls) |
| Antonia Yordanova | ... | scene illustration artist (as Antonia Yordanova Gancheva) |
Sound Department
| Anne-Lyse Boissiere | ... | dialogue editor (as Anne-Lyse Haddak) |
| Alex Borwick | ... | studio recording engineer: Grouse Lodge |
| Baptiste Boucher | ... | sound effects editor |
| Felix Davin | ... | dialogue editor / sound editor |
| Fabien Devillers | ... | re-recording mixer |
| Florian Fabre | ... | foley artist |
| Alexandre Fleurant | ... | sound editor |
| Duane Gallagher | ... | studio recording engineer: Grouse Lodge |
| Sébastien Marquilly | ... | supervising sound editor |
| Jean McGrath | ... | recording engineer |
| Jed Parle | ... | studio recording engineer: Crossroads Recording |
| Bruno Seznec | ... | supervising sound editor |
| Christine Seznec | ... | supervising sound editor |
| Axel Steichen | ... | sound editor |
| Ian M. Stone | ... | audio operator: localization |
| Shane Tobler | ... | studio recording engineer: Crossroads Recording |
| Stephane Werner | ... | foley editor |
| Anne-Lyse Boissiere | ... | foley editor (uncredited) |
| Philippe Fontaine | ... | sound effects editor (uncredited) |
| Amanda Knowledge | ... | re-recording mixer: audio description (uncredited) |
Visual Effects by
| Emmanuel Asquier-Brassart | ... | visual effects artist |
| Andreu Campos | ... | visual effects supervisor (as Andreu Campos Ayala) |
| Pierre Capacchi | ... | compositor |
| Marie Chevillard | ... | visual effects artist |
| Damien Cordesse | ... | compositor |
| Kaylee de Bruin | ... | additional visual effects artist (as Kaylee Bruine de Bruin) |
| Fabian Erlinghauser | ... | additional visual effects artist (as Fabian Erlinghäuser) |
| Morgan Fontana | ... | compositor |
| Javier Gaudioso | ... | visual effects artist |
| Kim Kelly | ... | compositor |
| Leena Lecklin | ... | visual effects artist |
| Basil Malek | ... | additional visual effects artist |
| Cora Yolandi McKenna | ... | additional visual effects artist (as Cora McKenna) |
| Niamh Moyles | ... | additional compositing |
| Nicolás Petelski | ... | visual effects artist |
| Benoit Pirenne | ... | lead compositor |
| Frédéric Plumey | ... | compositor |
| Svend Rothmann Bonde | ... | additional visual effects artist (as Svend Andreas Rothmann Bonde) |
| Narissa Schander | ... | visual effects lead |
| Ross Stewart | ... | additional visual effects artist |
| Nicole Storck | ... | visual effects artist |
| Serge Umé | ... | head of compositing |
| Stéphanie Veta | ... | compositor |
| David Wegmann-Serin | ... | visual effects artist |
| Benjamin Zurstrassen | ... | compositor (as Benjamin Bouzoum Zurstrassen) |
Animation Department
| Lamberto Anderloni | ... | posing artist |
| Sandra Norup Andersen | ... | additional animation / lead posing artist |
| Lucas Ansart | ... | animation intern |
| Asier Arrillaga | ... | layout artist |
| Emmanuel Asquier-Brassart | ... | animator |
| Chloe Aubert | ... | animator (as Chloé Aubert) |
| Emilie Bach | ... | final line background artist |
| Jose Balbuena | ... | layout artist |
| James Baxter | ... | additional animation |
| Danas Bereznickas | ... | key animator |
| Lily Bernard | ... | background artist |
| Arielle Besse | ... | intern |
| Veronika Birova | ... | clean-up artist |
| Guillaume Bissieres | ... | key animator (as Guillaume Bissières) |
| Helga Kristjana Bjarnadottir | ... | ink and paint supervisor |
| Camélia Blandeau | ... | animation intern |
| Maria Blowers | ... | clean-up artist |
| Anne Bolger | ... | scene prep artist / technical checker |
| Pierre Boulangé | ... | clean-up artist |
| Samuel Brasseur | ... | cg design / modelling artist |
| Anaelle Breme | ... | clean-up artist (as Anaëlle Brême) |
| Laurent Bret | ... | rendering / lighting supervisor |
| Esther Brustlein | ... | trainee |
| Léa Busché | ... | clean-up artist |
| Adam Butcher | ... | clean-up artist |
| Adrien Calle | ... | additional animation / posing artist |
| Pénélope Camus | ... | clean-up artist / key animator |
| Herbie Cans | ... | clean-up artist |
| Ève Ceccarelli | ... | animator (as Eve Ceccarelli) |
| Hannah Cleary | ... | ink and paint artist |
| Diane Coat | ... | animator |
| Kevin Condron | ... | clean-up artist |
| Tonin Contour | ... | clean-up artist |
| Rory Conway | ... | background artist / layout artist |
| Damien Cordesse | ... | ink and paint artist |
| Susan Crowe | ... | clean-up artist |
| David Martins da Silva | ... | animator |
| Eduardo de Lima Damasceno | ... | final line background supervisor |
| Dara Darcy | ... | ink and paint artist: trainee |
| Ryan David | ... | clean-up artist |
| Kaylee de Bruin | ... | clean-up artist (as Kaylee Bruine de Bruin) |
| Clara A. de Frutos | ... | final line background artist (as Clara Avedillo de Frutos) |
| Denise Dean | ... | clean-up artist |
| Nicolas Debray | ... | animation supervisor |
| Alice Dieudonné | ... | final line background lead artist |
| Laura Dong | ... | final line background artist |
| Vivianne du Bois | ... | ink and paint artist |
| Jerome Ducasse | ... | texturing artist (as Jérôme Ducasse) |
| Ciaran Duffy | ... | wolfvision paint artist (as Ciarán Duffy) |
| Fabian Erlinghauser | ... | additional animation (as Fabian Erlinghäuser) |
| Bryony Evans | ... | clean-up artist |
| Denis Figueiredo | ... | key animator |
| Tomislav Findrik | ... | clean-up artist (as Tom Findrik) / key animator (as Tom Findrik) |
| Grainne Fordham | ... | final line background artist (as Gráinne Rose Fordham) / layout artist (as Gráinne Rose Fordham) / wolfvision render artist (as Gráinne Rose Fordham) |
| Maria Madelaire Forna | ... | posing artist |
| Lucie Foselle | ... | clean-up artist |
| Isabelle Franck | ... | background artist |
| Marti Furgber | ... | final line background artist (as Martí Furgber Morales) |
| Pauline Gagniarre | ... | clean-up artist / layout artist |
| Paolo Garcia | ... | animator |
| Anita Gaughan | ... | additional posing artist / animator |
| Clémentine Gautier | ... | clean-up artist |
| Ludovic Gavillet | ... | final line background artist / key background lead artist |
| Laurence Gavroy | ... | background artist / texturing supervisor |
| Cedric Gervais | ... | cg design / modelling supervisor |
| Walter Giampaglia | ... | additional ink and paint artist / animator |
| Jeanne-sylvette Giraud | ... | animation supervisor / clean-up supervisor |
| Gaïa Mendzylewski Grandin | ... | clean-up artist |
| Lisa Grosbusch | ... | background artist |
| Alice Guzzo | ... | clean-up artist |
| Pascal Gérard | ... | background supervisor |
| Lesceline Hasse | ... | clean-up artist |
| Darragh Herlihy | ... | clean-up artist |
| Reg Isaac | ... | key animator |
| Lucie Julliat | ... | clean-up artist |
| Kim Kelly | ... | moho animation artist |
| Christian Keogh | ... | trainee |
| Geoff King | ... | additional posing artist / lead animator |
| Laurent Kircher | ... | animator |
| Kimi Kurbanova | ... | ink and paint artist |
| Natan Laba | ... | trainee |
| Denis Lambert | ... | layout supervisor |
| Laurine Langlet | ... | background artist |
| Richard Lannigan | ... | trainee |
| Jessica Laurent | ... | trainee |
| Enora le Luherne | ... | background artist |
| Marianne Le Moigne | ... | key animator |
| Noémie Leroux-Cazaubon | ... | layout artist |
| Daniel Pinheiro Lima | ... | 3D wolfvision artist |
| Esther Lisiki | ... | animator |
| Lucas Lopez | ... | trainee |
| Héléna Loudjani | ... | final line background artist (as Helena Loudjani) |
| Keelan Mac Leod | ... | clean-up artist |
| Véronique Maessen | ... | ink and paint artist |
| Basil Malek | ... | animator |
| Donal Mangan | ... | moho animation artist |
| Marco Manzoni | ... | layout artist |
| Matthew Margerison | ... | clean-up artist |
| Hortense Mariano | ... | trainee |
| Tatiana Mazzei | ... | lead clean-up artist / wolfvision render artist |
| David McDermott | ... | 3D wolfvision artist |
| Cora Yolandi McKenna | ... | clean-up artist |
| Cal McLoughlin | ... | additional ink and paint artist |
| Eimhin McNamara | ... | wolfvision supervisor |
| Helena Melin | ... | ink and paint artist |
| Iona Menzies | ... | clean-up artist |
| Jamie Merry | ... | key animator |
| Allan Michaut | ... | key animator |
| Bonnie Mier | ... | lead ink and paint artist |
| Uriel Mimran | ... | animator |
| Tomm Moore | ... | additional animation / additional posing artist |
| Niamh Moyles | ... | ink and paint artist |
| Stéphane Nedez | ... | layout artist |
| Munik Neth | ... | animation intern |
| Ann Helena O'Neill | ... | trainee |
| David O'Shea | ... | trainee |
| Andre Odwa | ... | background artist (as André Odwa) |
| Ugo Offner | ... | animation intern |
| Clément Oliveau | ... | layout artist |
| Victor Paredes | ... | lead moho animation artist |
| Maria Pareja | ... | background artist / final line background artist / wolfvision paint artist |
| Stéphanie Pavoine | ... | animator |
| Rikke Nordgren Pedersen | ... | clean-up artist |
| Geneviève Penloup | ... | background artist |
| Thierry Peres | ... | clean-up artist |
| Amandine Philippe | ... | background artist |
| Caroline Piochon | ... | animator |
| Benoit Pirenne | ... | lead compositing |
| Federico Pirovano | ... | posing artist |
| Julien Pitsch | ... | texturing artist |
| Vir Prieto | ... | animator (as Vir Prieto Calvo) / posing artist (as Vir Prieto Calvo) |
| Andrzej Radka | ... | additional animation / posing supervisor |
| Almu Redondo | ... | background artist |
| Magda Richiusa | ... | clean-up artist |
| Ariel Ries | ... | trainee |
| Marie Post Riggelsen | ... | clean-up artist |
| Gemma Roberts | ... | clean-up artist |
| Roberto Rosi | ... | animator |
| Svend Rothmann Bonde | ... | animation supervisor (as Svend Andreas Rothmann Bonde) |
| Nicolas Rousset | ... | intern |
| Keith Rowsell | ... | clean-up artist |
| Gilles Rudziak | ... | clean-up supervisor / key animator |
| Gaia Ruggenini | ... | clean-up artist |
| Masako Sakano | ... | clean-up artist |
| Sif Savery | ... | trainee (as Sif Perlt Savery) |
| Stefano Scapolan | ... | background supervisor |
| Valérie Schaefer | ... | clean-up artist |
| Celine Schiltz | ... | clean-up artist (as Céline Schiltz) / layout artist (as Céline Schiltz) |
| Sarah Schulz | ... | clean-up artist |
| Nawal Sdiri | ... | clean-up artist |
| Thomas Solbes | ... | clean-up artist |
| Alessandra Sorrentino | ... | additional animation |
| Samuel Stace | ... | clean-up artist (as Sam Stace) |
| Ross Stewart | ... | background artist |
| Janos Szabo | ... | clean-up artist / key animator |
| Jean-Paul Texeira | ... | cg design / modelling artist |
| Fraser Thomson | ... | clean-up artist |
| Camille Tinguy | ... | final line background lead artist |
| Marina Tisljar | ... | clean-up artist |
| Morgane Tissier | ... | final line background artist |
| Mathilde Vachet | ... | animator |
| Giorgia Velluso | ... | clean-up artist |
| Jean Baptiste Vendamme | ... | final line background artist (as JB Vendamme) / wolfvision render artist (as JB Vendamme) |
| Nicolas Verbeke | ... | background artist |
| Silvia Vicente Barris | ... | clean-up artist |
| Régine Waleffe | ... | background artist / clean-up artist / key animator / layout artist |
| John R. Walsh | ... | clean-up supervisor |
| Valentin Weirich | ... | cg design / modelling artist |
| Léo Weiss | ... | layout supervisor |
| Suzanne Williams | ... | clean-up artist |
| Beth Witchalls | ... | additional ink and paint artist (as Elizabeth Witchalls) / animator (as Elizabeth Witchalls) |
| Antonia Yordanova | ... | lead layout artist (as Antonia Yordanova Gancheva) |
| Gerry McGrory | ... | trainee (uncredited) |
Casting Department
| Eva-Jane Gaffney | ... | child casting |
| Kairen Waloch | ... | additional casting |
| Fionnuala O'Shea | ... | casting assistant (uncredited) |
Editorial Department
| Aurélien Antezac | ... | animatic editor |
| Owen Peters | ... | assistant editor |
| Alan Slattery | ... | additional editing / post production supervisor |
| Pierre Sudre | ... | colorist |
Music Department
| Vladimir Angelove | ... | orchestra manager |
| Dee Armstrong | ... | musician: fiddle, bodhran, dulcimer |
| Jean-Pierre Arquié | ... | score producer |
| Aurora | ... | performer |
| Vladislav Boyadjiev | ... | music recorded by |
| Seanán Brennan | ... | musician: mandola, guitar |
| Desislava Cholakova | ... | Concertmaster |
| Elena Cholakova | ... | orchestra manager |
| Anne Coulais | ... | music producer |
| Bruno Coulais | ... | musician: keyboards / orchestrator |
| Sofia Coulais | ... | singer |
| Emmanuel Deletang | ... | music producer |
| Vladimir Dimitrov | ... | music producer |
| Yordan Dimitrov | ... | musician: solo violin |
| Nikolina Djidrova | ... | music producer |
| Laurent Favard | ... | score assistant |
| Thibaud Feyhl | ... | music production assistant |
| Dave Hingerty | ... | musician: drums |
| Brian Hogan | ... | musician: bass, percussions |
| Camille Joutard | ... | singer |
| Kila | ... | composer: additional music |
| Sava Lavsov | ... | music recorded by |
| Maxime Lefevre | ... | music mixer / music recorder |
| James Mahon | ... | musician: whistle |
| Deyan Pavlov | ... | conductor |
| Slim Pezin | ... | musician: guitar |
| David James Rosen | ... | composer |
| Bulgarian Symphony Orchestra-Sif 309 | ... | orchestra / recording orchestra |
| Christo Tanev | ... | musician: solo cello |
| Léo Vincent | ... | music editor / score assistant |
| Colm Ó'Snodaigh | ... | musician: flutes, tin whistle |
| Rossa Ó'Snodaigh | ... | musician: percussions, navaju |
| Rónán Ó'Snodaigh | ... | musician: bodhran, percussions |
Script and Continuity Department
| Jericca Cleland | ... | story and script consultant |
Additional Crew
| Aurélien Antezac | ... | production coordinator |
| Helga Kristjana Bjarnadottir | ... | additional technical checking (as Helga Kristjana Bjarnadóttir) |
| Ferg Brennan | ... | technical lead (as Fergal Brennan) |
| Gary Chadwick | ... | software development supervisor |
| Michael Culleton | ... | assistant accountant |
| Delphine Dalquié | ... | head of legal |
| Ciara Davis | ... | assistant accountant |
| Paul Deegan | ... | group financial controller |
| David Feraille | ... | studio manager |
| Anna Fitzsimons | ... | production coordinator |
| John P Gleeson | ... | interim finance advisor |
| Agnieszka Heinicke | ... | assistant accountant |
| Catherine Keane | ... | legal and business affairs manager |
| Istvan Gabor Lang | ... | IT manager |
| Estelle Leguérinel | ... | production coordinator |
| Jang Linster | ... | cast coaching |
| Colette Macauley | ... | assistant accountant |
| Steven McClurg | ... | production coordinator |
| Cal McLoughlin | ... | production coordinator |
| Desiree Meade | ... | studio assistant |
| Bonnie Mier | ... | additional technical checking |
| Aoife Mooney | ... | typography design |
| Niamh Moyles | ... | child acting coach |
| Joanna Mularz | ... | production accountant |
| Mark Mullery | ... | studio technical director |
| Ann Mulrooney | ... | studio manager |
| Charly Katrin Mårtensson | ... | production assistant (as Charly K. Mårtensson) |
| Aoife O'Brien | ... | digital marketing manager |
| Joe O'Neill | ... | child acting coach |
| Oisín O'Neill | ... | interim finance lawyer |
| Tcheng Meï Oun | ... | production intern |
| Emilie Pirotte | ... | production administrator |
| Thibaut Ruby | ... | general director |
| Rachael Schwartz | ... | software developer |
| David Slattery | ... | behind the scenes videographer |
| Marcin J. Sobczak | ... | international publicity & pr |
| Nicole Storck | ... | production coordinator |
| Robin Val | ... | production assistant |
| Romuald Verdier | ... | IT manager |
| Daniel Villagomez | ... | credits administrator |
| Julien Vincent-Seillier | ... | production assistant |
| Kairen Waloch | ... | voice recording coordinator |
Thanks
| Anne-Flore Aussant | ... | special thanks |
| Rosa Ballester Cabo | ... | special thanks |
| Jamie Kezlarian Bolio | ... | special thanks |
| Peter Brown | ... | special thanks |
| Padraic Byrne | ... | special thanks |
| Jim Capobianco | ... | special thanks |
| Jonathan Clarke | ... | special thanks |
| Charlotte Curran | ... | special thanks |
| Guy Daleiden | ... | special thanks |
| Zahra Dowlatabadi | ... | special thanks |
| Nadège Dumont | ... | special thanks |
| Christiane Dupont | ... | special thanks |
| Nuria González Blanco | ... | special thanks |
| Jean-Pierre Huet | ... | special thanks |
| Maurice Joyce | ... | special thanks |
| Aislin Konings Ferrari | ... | special thanks |
| Norbert Laporte | ... | special thanks |
| Isabel Lozano | ... | special thanks |
| Louise McCague | ... | special thanks |
| John Morton | ... | special thanks |
| Sophie Noël | ... | special thanks |
| Tod Polson | ... | special thanks |
| Paula Poveda-Urrutia | ... | special thanks |
| Andre Roelants | ... | special thanks |
| Aurore Schneidesch | ... | special thanks |
| Karin Schockweiler | ... | special thanks |
| Jason Tammemägi | ... | special thanks |
| Sebastian Tasch | ... | special thanks |
| Jose Tormento | ... | special thanks (as Jose Manuel Navarro) |
| Regina Walsh | ... | special thanks |
