New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Network | Мрежа | Details | |
Original current |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen">Documentation on the Network Screen</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen" target="_blank">Документација за екранот на мрежата</a> | Details | |
Original current
<a href="https://codex.wordpress.org/Tools_Network_Screen">Documentation on the Network Screen</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network">Documentation on Creating a Network</a> | <a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network" target="_blank">Документација за создавање на мрежа</a> | Details | |
Original current
<a href="https://codex.wordpress.org/Create_A_Network">Documentation on Creating a Network</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version. | Изборот на сајтови во под-директориум е оневозможен доколку поставувањето е постаро повеќе од еден месец, поради проблеми со “/blog/” постојаната врска од главниот сајт. Оваа оневозможување ќе биде адресирано во идните верзии. | Details | |
Original current
The choice of subdirectory sites is disabled if this setup is more than a month old because of permalink problems with “/blog/” from the main site. This disabling will be addressed in a future version.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar. | Откако ќе го додадете овој код и освежите вашиот прелистувач, мулти-сајтот ќе биде овозможен. Овој екран, сега во навигационото мени на мрежниот админ, ќе чува архива на додадениот код. Можете да менувате помеѓу мрежен и сајт администратор со кликање на мрежниот админ или на инвидидуалното име на секој сајт. | Details | |
Original current
Once you add this code and refresh your browser, multisite should be enabled. This screen, now in the Network Admin navigation menu, will keep an archive of the added code. You can toggle between Network Admin and Site Admin by clicking on the Network Admin or an individual site name under the My Sites dropdown in the Toolbar.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules). | Додадете ги дезигнираните линии код во wp-config.php (пред <code>/*...престанете со едитирање...*/</code>) и <code>.htaccess</code> (заменувајќи ги моменталните WordPress правила). | Details | |
Original current
Add the designated lines of code to wp-config.php (just before <code>/*...stop editing...*/</code>) and <code>.htaccess</code> (replacing the existing WordPress rules).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files. | Следниот екран при поставување на мрежата ќе ви даде индивидуално генерирани линии од код за да ги додадете во вашите wp-config.php и .htaccess датотеки. Осигурете дека поставувањата на вашиот FTP клиент се такви за да може да се видат датотеките што започнуваат со точка. Направете бекап копии од овие две датотеки. | Details | |
Original current
The next screen for Network Setup will give you individually-generated lines of code to add to your wp-config.php and .htaccess files. Make sure the settings of your FTP client make files starting with a dot visible, so that you can find .htaccess; you may have to create this file if it really is not there. Make backup copies of those two files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Choose subdomains or subdirectories; this can only be switched afterwards by reconfiguring your installation. Fill out the network details, and click Install. If this does not work, you may have to add a wildcard DNS record (for subdomains) or change to another setting in Permalinks (for subdirectories).
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it. | Овој екран ти овозможува да ја конфигурираш мрежата со под-домени (<code>site1.example.com</code>) или под-директориуми (<code>example.com/site1</code>). За користење на под-домени потребно е wildcard под-домените да бидат овозможени во Apache и DNS записите, доколку вашиот хост го дозволува тоа. | Details | |
Original current
This screen allows you to configure a network as having subdomains (<code>site1.example.com</code>) or subdirectories (<code>example.com/site1</code>). Subdomains require wildcard subdomains to be enabled in Apache and DNS records, if your host allows it.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Create a Network of WordPress Sites | Создади мрежа од WordPress сајтови | Details | |
Original current |
|||
| You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network. | Вие можете да ја дефинирате константата %1$s како true во вашата датотека %2$s за да овозможите создавање на мрежа. | Details | |
Original current
You must define the %1$s constant as true in your %2$s file to allow creation of a Network.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The Network creation panel is not for WordPress MU networks. | Панелот за создавање на мрежа не е за WordPress MU мрежи. | Details | |
Original current
The Network creation panel is not for WordPress MU networks.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users deleted. | Корисниците се избришани. | Details | |
Original current |
|||
| Users removed from spam. | Корисниците се избришани од спам. | Details | |
Original current |
|||
| Users marked as spam. | Корисниците се избришани од спам. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1: WP_ALLOW_MULTISITE 2: wp-config.php