Wikipedia:Spellinggids/Belgische plaatsnamen/Taalunielijst
Nederlandse namen voor Belgische plaatsen in Franstalig gebied
| Aarlen (V) | Arlon |
| Aat (V) | Ath |
| Ardennen | Ardennes |
| Bastenaken (V) | Bastogne |
| Belgisch-Lotharingen | Lorraine belge |
| Bergen (V) | Mons |
| Bettenhoven (V) | Bettincourt |
| Bevekom (V) | Beauvechain |
| Bierk (V) | Bierghes |
| Bitsingen (V) | Bassenge |
| Blieberg (V) | Plombières |
| Bolbeek (V) | Bombaye |
| Borgworm (V) | Waremme |
| Deurne (V) | Tourinnes-la-Grosse |
| Doornik | Tournai |
| Dottenijs (V) | Dottignies |
| Edingen (V) | Enghien |
| Eerken (V) | Archennes |
| Eigenbrakel (V) | Braine-l'Alleud |
| Elch (V) | Othée |
| Elzele (V) | Ellezelles |
| Evernijs (V) | Evregnies |
| Geldenaken (V) | Jodoigne |
| Gellingen (V) | Ghislenghien |
| Gembloers (V) | Gembloux |
| Genepiën (V) | Genappe |
| Geten (V) | Jauche |
| Glaaien (V) | Glons |
| Graven (V) | Grez-Doiceau |
| 's-Gravenbrakel (V) | Braine-le-Comte |
| Gulke (V) | Goé |
| Hannuit (V) | Hannut |
| Haspengouw (V) | Hesbaye |
| Hendrikkapelle (V) | Henri-Chapelle |
| Henegouwen | Hainaut |
| Herzeeuw (V) | Herseaux |
| Hoei (V) | Huy |
| Hoge Venen | Hautes Fagnes (Duits: Hohes Venn) |
| Itter (V) | Ittre |
| Jurbeke (V) | Jurbise |
| Kasteelbrakel (V) | Braine-le-Château |
| Klabbeek (V) | Clabecq |
| Komen (V) | Comines |
| Land van Herve | Pays de Herve |
| Lessen (V) | Lessines |
| Lessenbos (V) | Bois-de-Lessines |
| Lettelingen (V) | Petit-Enghien |
| Liek (V) | Oleye |
| Lieze (V) | Lixhe |
| Lijsem (V) | Lincent |
| Limburg (stad) | Limbourg |
| Linsmeel (V) | Linsmeau |
| Luik (stad) | Liège |
| Luik (provincie) | Liège |
| Luxemburg (provincie) | Luxembourg |
| Malen (V) | Mélin |
| Maas | Meuse |
| Mark (V) | Marcq |
| Meyerode (V) | Meyrode |
| Moeskroen | Mouscron |
| Namen (stad) | Namur |
| Namen (provincie) | Namur |
| Neerwaasten (V) | Bas-Warneton |
| Nijvel | Nivelles |
| Nudorp (V) | Wihogne |
| Oerle (V) | Oreye |
| Oostkerk (V) | Oisquercq |
| Opgeldenaken (V) | Jodoigne souveraine |
| Opzullik (V) | Silly |
| Papegem (V) | Papignies |
| Pellen (V) | Pellaines |
| Perwijs (V) | Perwez |
| Petrem (V) | Piétrain |
| Raatshoven (V) | Racour |
| Roosbeek (V) | Rebecq-Rognon |
| Roost-Krenwik (V) | Rosoux-Crenwick |
| Rozenaken (V) | Russeignies |
| Rukkelingen-aan-de-Jeker (V) | Roclenge-sur-Geer |
| Samber (V) | Sambre |
| Schalafie (V) | Escanaffles |
| Sint-Jans-Geest (V) | Saint-Jean-Geest |
| Sint-Remigius-Geest (V) | Saint-Remy-Geest |
| Sint-Renelde (V) | Saintes |
| Sluizen (V) | l'Ecluse |
| Steenkerke (V) | Steenkerque |
| Steenput (V) | Estaimpuis |
| Terhulpen | La Hulpe |
| Ternaaien (V) | Lanaye |
| Truielingen (V) | Trognée |
| Tubeke (V) | Tubize |
| Twee-Akren (V) | Deux-Acren |
| Vloesberg (V) | Flobecq |
| Waals-Brabant | Brabant-Wallon |
| Waasten (V) | Warneton |
| Waver (V) | Wavre |
| Weerst (V) | Warsage |
| Wezet (V) | Visé |
| Woelingen (V) | Ollignies |
| Wouteringen (V) | Otrange |
| Woutersbrakel (V) | Wauthier-Braine |
| Zinnik (V) | Soignies |
| Zittert-Lummen (V) | Zétrud-Lumay |
| Zullik (V) | Bassily |
Bronnen, noten en/of referenties
- Nederlandse namen voor Belgische plaatsen in Franstalig gebied op taaladvies.net