Yoghi e l'arca
| Yoghi e l'arca | |
|---|---|
| film TV d'animazione | |
| Titolo orig. | Yogi's Ark Lark |
| Lingua orig. | inglese |
| Paese | Stati Uniti |
| Regia | Joseph Barbera, William Hanna |
| Produttore | Joseph Barbera, William Hanna |
| Sceneggiatura | Bob Ogle, Dick Robbins, George Gordon |
| Musiche | Hoyt Curtin, Paul DeKorte |
| Studio | Hanna-Barbera |
| Rete | ABC |
| 1ª TV | 16 settembre 1972 |
| Rapporto | 4:3 |
| Durata | 45 min |
| Rete it. | Programma Nazionale |
| 1ª TV it. | 30 dicembre 1973 |
| Genere | avventura, commedia, fantastico |
| Seguito da | L'allegra banda di Yoghi |
Yoghi e l'arca (Yogi's Ark Lark) è un mediometraggio d'animazione televisivo del 1972 prodotto e diretto da Joseph Barbera e William Hanna. Fu trasmesso il 16 settembre 1972 sulla ABC come parte del ciclo The ABC Saturday Superstar Movie, e servì da episodio pilota della serie televisiva L'allegra banda di Yoghi, trasmessa l'anno successivo.[1] Oltre a veicolare un messaggio ambientalista, il film segnò una pietra miliare nella storia della Hanna-Barbera: per la prima volta un'ampia gamma di personaggi dello studio fu unita in un'unica storia. Questo diede il tono a future serie e speciali, come L'olimpiade della risata e Natale con Yogi. Dal 1999 viene trasmesso col titolo Yoghi e l'arca di Noè.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]
Personaggi e doppiatori
[modifica | modifica wikitesto]| Personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano[2] |
|---|---|---|
| Orso Yoghi | Daws Butler | Massimo De Ambrosis |
| Braccobaldo Bau | Angelo Nicotra | |
| Dixie | ||
| Ernesto Sparalesto | Simone Mori | |
| Babalui | ||
| Svicolone | Mino Caprio | |
| Top Cat | ||
| Wally Gator | ||
| Lippy the Lion | ||
| Peter Potamus | ||
| Lambsy | ||
| Paw Rugg | Henry Corden | |
| Camionista nº 1 | ||
| Squiddly Diddly | Walker Edmiston | |
| Yakky Doodle | ||
| Magilla Gorilla | Allan Melvin | |
| Camionista nº 2 | ||
| Uomo | ||
| Bubu | Don Messick | Marco Mete |
| Pixie | ||
| Atom | ||
| So-So | ||
| Moby Dick | ||
| Luca Tortuga | ||
| Benny | John Stephenson | |
| Papino | Stefano Mondini | |
| Hardy Har-Har | ||
| Maw Rugg | Jean Vander Pyl | |
| Floral Rugg | ||
| Donna | ||
| Noè Smitty | Lennie Weinrib | Sergio Graziani |
Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]La prima edizione italiana del film fu trasmessa sul Programma Nazionale il 30 dicembre 1973 all'interno del programma Da Natale all'anno nuovo.[3] Il 2 e 4 gennaio 1999 il film fu trasmesso in due parti su Italia 1 all'interno del programma Bim bum bam, come parte della serie Yoghi, salsa e merende, col titolo Yoghi e l'arca di Noè e un nuovo doppiaggio eseguito dalla Sefit-CDC su dialoghi di Maria Cicconcelli.[4]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Hal Erickson, Television Cartoon Shows: An Illustrated Encyclopedia, 1949 Through 2003, 2nd, McFarland & Co, 2005, p. 55, ISBN 978-1476665993.
- ^ Non essendo reperibili dati sul primo doppiaggio, questi si riferiscono al ridoppiaggio del 1998.
- ^ Radiocorriere TV, anno 51, n. 01, ERI, 1974, pp. 23-24.
- ^ Sabato 2 gennaio, in In tivù, 2 gennaio 1999, p. 15. URL consultato il 7 agosto 2021.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Yoghi e l'arca, su IMDb, IMDb.com.
- (EN, ES) Yoghi e l'arca, su FilmAffinity.
- (EN) Yoghi e l'arca, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Yoghi e l'arca, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
