Jump to content

biute

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Zhnka (talk | contribs) as of 18:57, 27 October 2024.
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Middle High German

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from Middle Low German bûte, büte,[1][2] possibly ultimately from Proto-Celtic *boudi (“profit, gains; victory”), perhaps via Old Dutch *būti.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (before 13th CE) /ˈbyːtə/

Noun

[edit]

biute f[1][2]

  1. spoils, booty
  2. allotment

Declension

[edit]
Declension of biute (feminine, class 1 strong)
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative ein diu biute die biute
genitive einer dër biute dër biuten
dative einer dër biute dën biuten
accusative eine die biute die biute

Descendants

[edit]
  • German: Beute
  • Yiddish: בײַטן (baytn)
  • → Old Czech: bít, bíta[3]

References

[edit]
  1. ↑ 1.0 1.1 Friedrich Kluge (1989) “Beute¹”, in Elmar Seebold, editor, Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Etymological Dictionary of the German Language] (in German), 22nd edition, Berlin: Walter de Gruyter, →ISBN, page 81
  2. ↑ 2.0 2.1 de Vries, Jan (1971) “buit”, in Nederlands etymologisch woordenboek [Dutch etymological dictionary] (in Dutch), Leiden: Brill, →ISBN, page 94
  3. ^ Newerkla, Stefan Michael (2011) “bít, bíta”, in Sprachkontakte Deutsch – Tschechisch – Slowakisch: Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Tschechischen und Slowakischen: historische Entwicklung, Beleglage, bisherige und neue Deutungen (Schriften über Sprachen und Texte; 7) (in German), 2nd edition, Frankfurt: Peter Lang, →ISBN, page 155
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=biute&oldid=82504456"