text-mex 

1. A text message or instant message involving at least one Mexican person, either a sender or recipient.

2. Text-based communique written, either partially or completely, in Spanish or Splanglish.

Text Mex

An english text message that contains words or phrases resembling the spanish language.

a form of sexting that involves sending pictures of your junk from a chili's to-go restroom

an uffy text message.

To take something small, that doesn't quite qualify as a theft. Probably from the Danish "skæv" or the Dutch "scheef", both of which are pronounced similarly, meaning "askew, or not quite right'. To change an item's ownership without permission, but only something small and of little worth.