Directed by
Keiichi Hara |
Writing Credits
Sachiko Kashiwaba | ... | (novel) |
Miho Maruo | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Mayu Matsuoka | ... | Akane Uesugi (voice) | |
Anne Watanabe | ... | Chii Uesugi (voice) (as An) | |
Kumiko Asô | ... | Midori Uesugi (voice) | |
Nao Tôyama | ... | Pipo (voice) | |
Keiji Fujiwara | ... | Zan Gu (voice) | |
Akiko Yajima | ... | Doropo (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Zach Aguilar | ... | Prince (voice) | |
Allegra Clark | ... | Chii (voice) | |
Lucien Dodge | ... | (voice) | |
Deva Marie Gregory | ... | Additional Voices (voice) | |
Kyle Hebert | ... | (voice) | |
Masachika Ichimura | ... | Hippocrates (voice) | |
Karen Kahler | ... | Mayor's Mother / Various (voice) | |
Jackie Lastra | ... | Pipo (voice) | |
![]() |
Ben Lepley | ... | Zan Gu (voice) |
Jennifer Losi | ... | Doropo (voice) | |
Erica Mendez | ... | (voice) | |
![]() |
Lisa Reimold | ... | Akane (voice) |
Keith Silverstein | ... | (voice) | |
Nobuo Tobita | ... | Cat with Glasses (voice) | |
Frank Todaro | ... | Hippocrates (voice) |
Produced by
Yoshiyuki Chônan | ... | producer |
Hiroyuki Fujita | ... | executive producer |
Fuminori Honda | ... | producer |
Hiroyuki Ikeda | ... | executive producer |
Mitsuhisa Ishikawa | ... | planner |
Atsuhiro Iwakami | ... | executive producer |
Yôko Matsuzaki | ... | planner |
Katsuji Morishita | ... | executive producer |
Kei Morita | ... | executive producer |
Daisuke Sekiguchi | ... | associate producer |
Yoshinori Takeeda | ... | producer |
Yoshihiko Taneda | ... | chief executive producer |
Makoto Yamaguchi | ... | executive producer |
Kazuki Ôshima | ... | assistant producer |
Music by
Harumi Fuuki | ... | (as Harumi Fuki) |
Cinematography by
Kôji Tanaka | ... | director of photography (as Hiroshi Tanaka) |
Editing by
Shigeru Nishiyama |
Casting By
Satoshi Mashida |
Art Direction by
Takashi Nakamura |
Second Unit Director or Assistant Director
Takakazu Nagatomo | ... | unit director |
Art Department
Maya Kusumoto | ... | color key |
Ilya Kuvshinov | ... | artboards / image boards / prop designer |
Hiroyuki Nemoto | ... | assistant art director |
Sound Department
Jorge García Bastidas | ... | re-recording mixer |
Sang Geun Kim | ... | recording assistant |
Shizuo Kurahashi | ... | sound effects editor: Sound Box |
Airi Mori | ... | dialogue editor |
Sachiko Nishi | ... | sound effects editor: Sound Box |
Tetsuya Satake | ... | sound recordist |
Special Effects by
Chiemi Irisa | ... | special effects |
Visual Effects by
Tomoyuki Arima | ... | monitor/2d designer: Nippon Design Center |
Takumi Endô | ... | cg director / cg director: Dandelion Animation Studio |
Manabu Hayashi | ... | cg assistant producer: Dandelion Animation Studio |
Tôru Hayashida | ... | cg compositor / cg compositor: Dandelion Animation Studio |
Masahiro Izaki | ... | cg animator: Dandelion Animation Studio |
Takaya Izumi | ... | cg project manager: Dandelion Animation Studio |
Shôta Kajimura | ... | monitor/2d designer |
Yûta Kawagoe | ... | cg animator: Aura Studio |
Haruna Kitô | ... | cg assistant: Dandelion Animation Studio |
Peng Lu | ... | cg technical director: Dandelion Animation Studio |
Mirai Matsushita | ... | cg artist: Dandelion Animation Studio |
Yûji Mori | ... | cg artist: Dandelion Animation Studio |
Tomohiro Nakamura | ... | cg artist: Dandelion Animation Studio |
Kayo Nakayama | ... | cg assistant producer: Dandelion Animation Studio |
Kazuhiro Nishikawa | ... | cg producer / cg producer: Dandelion Animation Studio |
Asuka Ogiwara | ... | cg artist: Dandelion Animation Studio |
Takahiro Okumura | ... | after effects script / script development |
Shunji Sakai | ... | cg line producer / cg line producer: Dandelion Animation Studio |
Noriya Sakamoto | ... | cg artist: Dandelion Animation Studio |
Takuya Sejima | ... | monitor/2d designer: Arch |
Koichi Tamura | ... | cg chief |
Ryôko Tominaga | ... | cg animator: Dandelion Animation Studio |
Makoto Tomonô | ... | cg assistant: Dandelion Animation Studio |
Yuri Yokokawa | ... | cg artist: Dandelion Animation Studio |
Camera and Electrical Department
Kazuya Arahata | ... | photography: Production I.G. |
Chiaki Fukui | ... | photography: Production I.G. |
Fumio Furukawa | ... | photography manager / photography: Production I.G. |
Maiko Imazeki | ... | assistant cinematographer |
Takahiro Okumura | ... | photography: Production I.G. |
Miki Sakuma | ... | photography: Production I.G. |
Tetsuya Takahashi | ... | photography: Production I.G. |
Jun Taniuchi | ... | photography: Production I.G. |
Yurie Yoshioka | ... | photography: Production I.G. |
Animation Department
Daiki Abe | ... | additional inbetween artist: White Fox Izu Kogen Studio |
Hiraku Abe | ... | inbetween artist: Wish |
Aedi | ... | additional inbetween artist: OLM |
Afiq | ... | additional inbetween artist: OLM |
Ain | ... | additional inbetween artist: OLM |
Kana Aizawa | ... | additional cel painter: Studio Add |
Alex | ... | additional inbetween artist: OLM |
Yôsuke Amamoto | ... | cel painter: Wish |
Amin | ... | additional inbetween artist: OLM |
Sukjai Apichatpongbut | ... | additional inbetween artist: Xebec Fukuoka Studio (as Sukjai Apichatpongbut) |
Kôichi Arai | ... | animation director / key animator |
Masatsugu Arakawa | ... | key animator |
Yûta Araki | ... | assistant animation director (as Yuta Araki) / key animator |
Ayuna | ... | additional inbetween artist: OLM |
Azri | ... | additional inbetween artist: OLM |
Ayumi Beppu | ... | additional inbetween artist: Anitas Kobe |
Yôko Chiba | ... | cel painter: Wish |
Daiango | ... | key animator |
Kanae Daidô | ... | inbetween artist: Wish |
Julia Derungs | ... | inbetween coordinator: Studio Kororido (as Julia Delung) |
Hein Do | ... | background artist: Studio Suuuu |
Yi Qi Duan | ... | inbetween artist: Wish |
Ken Ebe | ... | additional inbetween artist: Snow Light Staff |
Takimi Echizen | ... | background artist: Studio UNI |
Elizabeth | ... | additional inbetween artist: OLM |
Yumi Enozawa | ... | assistant inbetween checker |
Ezzani | ... | additional inbetween artist: OLM (as Ezzani Fariz) |
Kôichi Fujioka | ... | inbetween artist: Wish |
Mai Fujita | ... | assistant cel checker |
Runa Fukuda | ... | key animator |
Sachiko Fukuda | ... | key animator |
Akiyoshi Fukunaga | ... | additional inbetween artist: Nakamura Production |
Kensuke Gochô | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD (as Kensuke Gomachi) |
Kana Hamada | ... | secondary key animator |
Zheng Han | ... | inbetween artist: Wish |
Yuka Hara | ... | key animator |
Satomi Hatano | ... | color designer/cel checker |
Haziq | ... | additional inbetween artist: OLM |
Henry | ... | additional inbetween artist: OLM |
Hidayah | ... | additional inbetween artist: OLM |
Satomi Higuchi | ... | key animator |
Masaaki Hino | ... | additional cel painter: Studio Add |
Shiori Hiraiwa | ... | additional inbetween artist: Nakamura Production |
Naomi Hirata | ... | cel painter: Wish |
Mai Hoang | ... | background artist: Studio Suuuu |
Reiya Honda | ... | additional cel painter: Anitas Kobe |
Yasuaki Honda | ... | additional inbetween artist: OH Production |
Takaya Horikoshi | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD |
Koi Horinouchi | ... | additional inbetween artist: Anitas Kobe |
Cheng Xi Huang | ... | key animator |
Nozomu Ichijô | ... | inbetween artist: Wish |
Yûki Igarashi | ... | key animator |
Hiromi Iida | ... | inbetween coordinator: Hadashi Production |
Kaede Iizuka | ... | background artist: Art Team Convoy |
Yûsuke Ikeda | ... | background artist: Studio Suuuu (as Yusuke Ikeda) |
Kana Ishibashi | ... | inbetween artist: Wish |
Mitsuru Ishihara | ... | key animator |
Naoki Ishikawa | ... | clean-up and inbetween artist |
Yoshimi Itazu | ... | key animator |
Akemi Itô | ... | background artist: Art Team Convoy (as Akemi Ito) |
Atsuko Itô | ... | assistant cel checker |
Hideki Itô | ... | animation director / key animator |
Nobutaka Itô | ... | key animator |
Yûta Itô | ... | key animator |
Ryûji Iwabuchi | ... | additional inbetween artist: Nakamura Production |
Rina Iwama | ... | additional inbetween artist: White Fox Izu Kogen Studio |
Shiori Iwashige | ... | background artist: Art Team Convoy |
Kotomi Iwashita | ... | additional cel painter: Anitas Kobe |
Hironori Izu | ... | inbetween coordinator: Asahi Production Shiroishi Studio (as Hironori Idu) |
Takaaki Izumi | ... | cel painter: Wish |
Jasmeen | ... | additional inbetween artist: OLM |
Jason | ... | additional inbetween artist: OLM |
Joey | ... | additional inbetween artist: OLM |
John | ... | additional inbetween artist: OLM |
Tsutomu Kaburaki | ... | additional inbetween artist: Eiken |
Yôko Kadokami | ... | key animator |
Yûka Kadomura | ... | additional inbetween artist: Anitas Kobe |
Megumi Kagawa | ... | key animator |
Maiko Kamijô | ... | additional inbetween artist: Eiken (as Maiko Kamijo) |
Riko Kaneda | ... | additional inbetween artist: Eiken |
Misato Kaneko | ... | cel painter: Wish |
Shin'ya Kaneko | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD |
Hiroka Kanno | ... | additional cel painter: Asahi Production Co. Ltd. Shiroishi Studio |
Hitomi Kashihara | ... | additional cel painter: Studio Gimlet |
Tsumiki Katsurada | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD |
Etsuko Kawano | ... | key animator |
Miyu Kidachi | ... | additional cel painter: Studio OM Aomori Works |
Gyeong Eun Kim | ... | secondary key animator |
Shin'ya Kisanuki | ... | additional inbetween artist: Xebec Fukuoka Studio |
Michi Kishino | ... | key animator |
Shiori Kitahata | ... | additional inbetween artist: White Fox Izu Kogen Studio |
Mayu Kiyota | ... | cel painter: Wish |
Harue Kobayashi | ... | additional inbetween artist: Snow Light Staff |
Mari Kobayashi | ... | secondary key animator |
Naoki Kobayashi | ... | animation director / key animator |
Shin Kodama | ... | additional inbetween artist: Nakamura Production |
Hiroki Koga | ... | additional inbetween artist: Nakamura Production |
Makiyo Kojima | ... | inbetween artist: Wish |
Miho Kosaka | ... | inbetween artist: Wish |
Kyôko Kotani | ... | key animator |
Hiroshi Koyama | ... | additional cel painter: GEEK |
Mina Koyama | ... | additional cel painter: GEEK |
Yûko Koyama | ... | additional cel painter: GEEK |
Kimiko Kubo | ... | background artist: Art Team Convoy |
Ayaka Kunii | ... | cel painter: Wish |
Kayoko Kuno | ... | additional inbetween artist: Eiken |
Yukari Kunô | ... | cel painter: Wish |
Satomi Kusakabe | ... | color designer/cel checker |
Maya Kusumoto | ... | color designer/cel checker |
Takuya Kusumoto | ... | background artist: Art Team Convoy |
Ilya Kuvshinov | ... | animation supervisor / character designer / key animator / mechanical designer |
Mai Le | ... | background artist: Studio Suuuu |
Yui Jun Li | ... | additional inbetween artist: Hadashi Production |
Lim | ... | additional inbetween artist: OLM |
Loke | ... | additional inbetween artist: OLM |
Mizuka Mabuchi | ... | inbetween artist: Wish |
Ryô Masui | ... | additional inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio |
Ayaka Masuoka | ... | additional inbetween artist: Nakamura Production |
Yumi Matsumiya | ... | background artist: Studio UNI |
Norio Matsumoto | ... | key animator |
Sari Matsumoto | ... | additional inbetween artist: Studio Colorido |
Yûki Matsumoto | ... | inbetween artist: Wish |
Mariko Matsuo | ... | key animator |
Shinji Matsuura | ... | background artist: Art Team Convoy |
Jie Meng | ... | cel painter: Wish |
Michelle | ... | additional inbetween artist: OLM |
Nobuaki Mihara | ... | background artist: Studio UNI |
Rie Minamisawa | ... | additional cel painter: GEEK |
Hiroko Minowa | ... | key animator |
Momono Misawa | ... | cel painter: Wish |
Yôko Mita | ... | assistant inbetween checker (as Yoko Mita) / inbetween artist: SIGNAL.MD (as Yoko Mita) |
Nana Miura | ... | key animator |
Ryôko Miya | ... | background artist: Studio UNI (as Ryoko Miya) |
Tôko Miyaji | ... | additional inbetween artist: White Fox Izu Kogen Studio |
Kumiko Mizoguchi | ... | additional cel painter: Studio Gimlet |
Kôsuke Mizusawa | ... | cel painter: Wish |
Shiori Mizutani | ... | additional inbetween artist: Studio Colorido |
Aoi Mori | ... | additional inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio |
Mukhlis | ... | additional inbetween artist: OLM |
Ryûnosuke Murakami | ... | secondary key animator |
Akane Murata | ... | background production |
Shin'ichi Murooka | ... | additional inbetween artist: OLM (as Shinichi Murooka) |
Tomomi Muta | ... | cel painter: Wish |
Yoshinori Nabana | ... | secondary key animator |
Nada | ... | additional inbetween artist: OLM |
Yuka Nagai | ... | background artist: Studio UNI |
Yôichirô Naitô | ... | additional inbetween artist: White Fox Izu Kogen Studio |
Keita Nakagawa | ... | additional inbetween artist: Snow Light Staff |
Hisafumi Nakahara | ... | key animator |
Yasuhiro Nakahara | ... | additional inbetween artist: Xebec Fukuoka Studio |
Mieko Nakajima | ... | background artist: Studio UNI |
Osamu Nakajima | ... | background artist |
Sachie Nakamura | ... | additional cel painter: Be Loop |
Kazumi Nakatsu | ... | additional inbetween artist: OH Production |
Akinori Nanami | ... | additional inbetween artist: Eiken |
Terumi Narita | ... | additional cel painter: Studio OM Aomori Works |
Trang Nguyen | ... | background artist: Studio Suuuu |
Nanami Nishiguchi | ... | inbetween artist: Wish |
Nae Nishikimi | ... | additional inbetween artist: White Fox Izu Kogen Studio |
Shûhei Nishitani | ... | key animator |
Yôhei Nishiwaki | ... | additional cel painter: Anitas Kobe |
Nurfirdaus | ... | additional inbetween artist: OLM |
Maho Ochiai | ... | background artist: Studio UNI |
Moe Ogawa | ... | additional inbetween artist: Anitas Kobe |
Mayumi Okabe | ... | background artist: Art Team Convoy |
Hiromi Okamoto | ... | cel painter: Wish |
Mai Oku | ... | additional inbetween artist: Anitas Kobe |
Emiko Okui | ... | cel painter: Wish |
Pan | ... | additional inbetween artist: OLM |
Rafidah | ... | additional inbetween artist: OLM |
Raihah | ... | additional inbetween artist: OLM |
Emiko Sagawa | ... | background artist: Studio UNI |
Dan Saitô | ... | inbetween coordinator: Studio Kororido (as Dan Saito) |
Makoto Sakaba | ... | background artist: Studio UNI |
Toshiyuki Sakakieda | ... | background artist: Art Team Convoy |
Hayato Sakama | ... | background artist: Art Team Convoy |
Haruki Sakamoto | ... | secondary key animator |
Shôgo Sakurazawa | ... | additional inbetween artist: OLM (as Shogo Sakurazawa) |
Manami Sasa | ... | color designer/cel checker |
Miyo Sasaki | ... | additional cel painter: Be Loop |
Tomomi Sasaki | ... | additional cel painter: Studio Add (as Yumi Sakurai) |
Emi Satô | ... | additional inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio |
Masahiro Satô | ... | key animator |
Miyuki Satô | ... | color designer/cel checker |
Mayumi Sawame | ... | additional cel painter: Studio Add |
Izumi Seguchi | ... | secondary key animator |
Shafiq | ... | additional inbetween artist: OLM |
Tomohisa Shimoyama | ... | animation director / key animator |
Ryôsuke Shinkai | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD (as Ryosuke Shinkai) / key animator |
Kôta Sudô | ... | cel painter: Wish |
Isao Sugimoto | ... | key animator |
Sachiko Sugino | ... | key animator |
Aya Suzuki | ... | key animator |
Kana Suzuki | ... | additional inbetween artist: Hadashi Production |
Masato Suzuki | ... | additional inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio |
Michiyo Suzuki | ... | key animator |
Mineko Suzuki | ... | inbetween artist: Wish |
Yûsuke Sôen | ... | secondary key animator (as Yusuke Soen) |
Ryô Taba | ... | cel painter: Wish |
Kanako Tajiri | ... | color designer/cel checker |
Mayu Takada | ... | additional cel painter: Be Loop |
Sachi Takahashi | ... | background artist: Art Team Convoy |
Tomoko Takahashi | ... | assistant cel checker |
Aya Takano | ... | key animator |
Shunsuke Takarai | ... | secondary key animator |
Shingo Takenaka | ... | animation director / key animator |
Kazumi Takeuchi | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD / inbetween checker |
Yukari Takeuchi | ... | assistant animation director |
Hikaru Takigawa | ... | assistant cel checker |
Satsuki Tamura | ... | secondary key animator |
Teruka Tanaka | ... | cel painter: Wish (as Teruyoshi Tanaka) |
Yui Tanaka | ... | additional inbetween artist: Eiken |
Yûna Tanaka | ... | cel painter: Wish |
Junki Taniguchi | ... | background artist: Art Team Convoy |
Osamu Tayama | ... | background artist: Art Team Convoy |
Masako Terada | ... | inbetween checker |
Shin'ya Terashima | ... | cel painter: Wish |
Seijin Thomas | ... | additional inbetween artist: OLM |
Tomoko Toki | ... | additional cel painter: Studio OM Aomori Works |
Utsusu Tokigahara | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD |
Aika Tokio | ... | additional cel painter: Anitas Kobe |
Ai Tomohiro | ... | additional inbetween artist: White Fox Izu Kogen Studio |
Keisuke Toyoda | ... | key animator |
Shigeto Tsuji | ... | key animator |
Miyo Tsukahara | ... | additional cel painter: Studio Add |
Chiyomi Tsukamoto | ... | key animator |
Tarapong Tummarachai | ... | additional inbetween artist: Xebec Fukuoka Studio |
Jun Uchida | ... | cel painter: Wish |
Kô Ueda | ... | additional cel painter: Studio Gimlet |
Mariko Uehara | ... | additional inbetween artist: White Fox Izu Kogen Studio |
Yumika Ueno | ... | assistant cel checker |
Rieko Umemura | ... | assistant cel checker |
Takayuki Uragami | ... | animation director / key animator |
Moe Usami | ... | key animator |
Motofumi Usuda | ... | additional cel painter: GEEK |
Sonoka Waki | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD |
Dian Wang | ... | inbetween artist: Wish |
Hiroko Watanabe | ... | key animator |
Hiromi Watanabe | ... | cel painter: Wish |
Wandee Wijitthamasarn | ... | additional inbetween artist: Xebec Fukuoka Studio (as Wandee Vijittmasarn) |
Tian Yu Xu | ... | inbetween artist: Wish |
Risako Yagi | ... | inbetween artist: Wish / inbetween checker |
Fumi Yamada | ... | animation director |
Hikaru Yamada | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD (as Hisho Yamada) |
Sachiko Yamada | ... | cel painter: Wish |
Terumi Yamada | ... | cel painter: Wish |
Erina Yamamoto | ... | additional cel painter: Anitas Kobe |
Mei Yamamoto | ... | additional inbetween artist: OH Production |
Toshiyuki Yamaoka | ... | inbetween artist: Wish |
Yû Yanagisawa | ... | inbetween artist: SIGNAL.MD (as Yu Yanagisawa) |
Haruka Yanatori | ... | additional cel painter: Niigata Animation |
Yelynn | ... | additional inbetween artist: OLM |
Kazue Yoshida | ... | assistant inbetween checker |
Shiho Yoshida | ... | additional inbetween artist: Anitas Kobe |
Sonoe Yoshida | ... | additional cel painter: Studio Gimlet |
Taiyô Yoshida | ... | key animator |
Eri Yoshiki | ... | additional cel painter: Anitas Kobe |
Eri Yoshinaga | ... | additional inbetween artist: Xebec Fukuoka Studio |
Kô Yoshinari | ... | key animator |
Mai Yuzawa | ... | cel painter: Wish |
Mina Yuzuki | ... | inbetween artist: Wish |
Zulfaisal | ... | additional inbetween artist: OLM |
Shôta Ôta | ... | additional inbetween artist: Asahi Production Shiroishi Studio (as Shouya Ota) |
Atsuko Ôtani | ... | key animator |
Casting Department
Satoshi Mashida | ... | casting assistance: Unique Brains |
Yûsuke Watanabe | ... | casting assistance: Half H-P Studio |
Editorial Department
Kazuki Hata | ... | lab coordinator |
Daiki Ishigami | ... | online editor |
Juichi Kondô | ... | online editor |
Masakazu Morinaka | ... | color management |
Mayuna Naitô | ... | color mixer (as Mayuna Naito) |
Teru Ogawa | ... | lab manager |
Kyôsuke Sakai | ... | technical coordinator |
Miho Takazuka | ... | dcp mastering |
Michi Takigawa | ... | assistant editor |
Music Department
Masaaki Fujita | ... | music producer: Inspire Holdings |
Kentarô Ino | ... | music recording |
Sachiko Miyano | ... | orchestra arranger: Shangri-La |
Aya Nakajima | ... | background music assistance |
Yôichirô Nomura | ... | music producer / music recording |
Michifumi Onodera | ... | music recording |
Hiroaki Sano | ... | main theme assistance |
Tôru Takeuchi | ... | music production |
Minoru Tanaka | ... | music engineer |
Takato Tokura | ... | music production |
TomoLow | ... | music producer / music recording |
Additional Crew
Kazuhiko Abiru | ... | production committee: Dentsu |
Hiroki Akaogi | ... | publicity |
Jun'ichirô Aki | ... | system administrator |
Michiho Akutsu | ... | licensing |
Sakiko Aoki | ... | area advertising |
Kyôko Asano | ... | area advertising |
Takahiro Asano | ... | area advertising |
Roman Bihama | ... | production committee: Warner Bros Pictures |
Yûya Chiba | ... | advertising |
Takatoshi Chino | ... | production committee: Signal.MD |
Tomohiro Doai | ... | advertising supervisor |
Katsushi Eda | ... | system administrator |
Tetsuya Endô | ... | production committee: Dentsu (as Tetsuya Endo) |
Yôhei Endô | ... | licensing |
Yûki Endô | ... | creative |
Tomonori Fujimoto | ... | production work |
Yukari Fukushima | ... | web publicity |
Manami Gotô | ... | web publicity |
Kasumi Hagiuda | ... | production committee: Signal.MD |
Kôshi Haraguchi | ... | production desk |
Aya Hatakeyama | ... | trailer production: Gal Enterprise / trailer production: Gal Enterprises |
Tatsunori Hayashida | ... | ad designer: Gratan |
Orika Hiromura | ... | advertising supervisor |
Yoshirô Horiuchi | ... | system administrator |
Azusa Ikeuchi | ... | planning cooperation: Kôdansha |
Yôsuke Imai | ... | production committee: Dentsu |
Hirotaka Kataoka | ... | production committee: Aniplex |
Masahiro Kawanami | ... | assistant production assistant |
San Kim | ... | production committee: KDDI |
Su Ji Kim | ... | production committee: KDDI |
Andrew P. Kirkham | ... | English subtitles |
Kazumi Kirkham | ... | english translator |
Tomonori Kitano | ... | official website |
Norimichi Kobayashi | ... | ad designer: Gratan |
Sensuke Kohara | ... | area advertising |
Yoshiyuki Koido | ... | web publicity |
Takanori Koiwa | ... | assistant production assistant |
Hirofumi Kojima | ... | theater sales/advertising |
Yuka Kusakabe | ... | planning cooperation: Kôdansha |
Chiaki Kusunoki | ... | production committee: Warner Bros Pictures |
Yoshiyuki Marugata | ... | area advertising |
Akira Maruyama | ... | social media |
Yûji Maruyama | ... | chief production assistant |
Miho Matsumoto | ... | production committee: Aniplex |
Jun Misuno | ... | theater sales/advertising |
Masanori Miyake | ... | production committee: Aniplex |
Jirô Miyamichi | ... | production committee: Fuji TV |
Takayuki Mochihara | ... | production committee: Warner Bros Pictures |
Maika Murakami | ... | production work |
Akane Murata | ... | setting production |
Misaki Murata | ... | social media |
Kaori Nakamura | ... | advertising supervisor |
Tetsuya Nakamura | ... | theater sales/advertising |
Mika Nakayama | ... | theater sales/advertising |
Takatoshi Nakazaki | ... | production committee: Dentsu |
Chigusa Nitta | ... | area advertising |
Tarô Ogawa | ... | production committee: Warner Bros Pictures |
Kaisei Okuyama | ... | theater sales/advertising |
Yuri Omata | ... | planning cooperation: Kôdansha |
Hayato Saga | ... | production committee: Dentsu |
Tomonobu Saitô | ... | area advertising |
Kumiko Satô | ... | production work |
Shô Shimoe | ... | production committee: Warner Bros Pictures (as Sho Shimoe) |
Yukari Shindô | ... | social media |
Jimu Shiozaki | ... | system administrator |
Chiaki Sono | ... | advertising |
Orie Sugawara | ... | production work |
Yasuhide Sugimoto | ... | system administrator |
Kazunari Suzuki | ... | theater sales/advertising |
Yoshiki Tada | ... | production committee: Dentsu |
Ayaka Takafuji | ... | advertising producer |
Kei Takahashi | ... | creative |
Naoki Takamuki | ... | production committee: KDDI |
Yukiko Takase | ... | production committee: Fuji TV |
Tomoki Takeda | ... | system administrator |
Keisuke Takino | ... | production committee: Dentsu |
Hiromi Takizawa | ... | production committee: KDDI |
Kazuo Terada | ... | assistant production assistant |
Chiaki Tokunaga | ... | area advertising |
Tatsuya Tsuchida | ... | area advertising |
Hanako Tsuda | ... | area advertising |
Shôjirô Tsugesaka | ... | production work |
Takuya Uchiyama | ... | theater sales/advertising |
Hiroya Wada | ... | production assistant |
Daisuke Watanabe | ... | theater sales/advertising |
Kie Watanabe | ... | production assistant |
Naiki Watanabe | ... | ad designer: Gratan |
Kunio Yamada | ... | sales manager / theater sales manager |
Kenji Yamashita | ... | assistant production assistant |
Takashi Yamashita | ... | publicity |
Yûji Yamashita | ... | production committee: Fuji TV |
Hiroshi Yogiashi | ... | system administrator |
Hideo Yoshida | ... | advertising supervisor |
Midori Yoshikado | ... | publicity |
Akihiro Yuasa | ... | official website |
Shô Ômori | ... | production assistant |
Satoru Ôtani | ... | advertising supervisor |
Thanks
Hideo Kitabayashi | ... | special thanks |
Kenji Shimizu | ... | special thanks |
Yutaka Sugiyama | ... | special thanks |