Directed by
| Nicolas Bary | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Nicolas Bary | ... | (writer) |
| Nicolas Peufaillit | ... | (writer) |
| Fabrice Roger-Lacan | ... | (writer) |
| Henry Winterfeld | ... | (novel) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Charlotte Corrigan | ... | assistant producer |
| Fabrice Delville | ... | financier |
| Lilian Eche | ... | co-producer |
| Genevieve Lemal | ... | co-producer |
| Alexandre Lippens | ... | co-producer |
| Dimitri Rassam | ... | producer |
| Aton Soumache | ... | co-producer |
| Alain-Gilles Viellevoye | ... | financier |
| Alexis Vonarb | ... | co-producer |
Music by
| Frédéric Talgorn | ||
Cinematography by
| Axel Cosnefroy | ... | director of photography |
Editing by
| Véronique Lange | ||
Casting By
| Valerie Espagne | ||
Production Design by
| Olivier Raoux | ||
Art Direction by
| Stéphane Cressend | ||
| Stanislas Reydellet | ||
Set Decoration by
| Patrick Dechesne | ||
| Cecile Vatelot | ||
Costume Design by
| Agnes Beziers | ... | (as Agnès Beziers) |
| Laurent Kim | ||
| Patrick Lebreton | ||
Makeup Department
| Fabienne Adam | ... | assistant makeup artist |
| Virginie Berland | ... | wigs |
| Stella Bertiglia | ... | hair stylist |
| Nathalie De Hen | ... | crowd hair |
| Evie Hamels | ... | hair stylist |
| Nicolas Herlin | ... | special makeup effects artist |
| Laetitia Hillion | ... | special makeup effects artist |
| Frédéric Lainé | ... | special makeup effects artist |
| Béatrice Stephany | ... | key makeup artist |
| Frank Van Wolleghem | ... | key hair stylist |
Production Management
| Aurore Benoit | ... | assistant unit manager (as Aurore Benoît) |
| Chloé Besomi | ... | production secretary |
| Alice De Vestele | ... | assistant unit manager |
| Ambroise Gayet | ... | unit manager |
| Claire Langmann | ... | production supervisor |
| Pierre Reyssat | ... | post-production manager |
| Nora Thomas | ... | assistant production manager: Scope Pictures |
Second Unit Director or Assistant Director
| François Dumoulin | ... | second unit director |
| Arnaud Esterez | ... | pre-production assistant director |
| Maia Etcheverry | ... | second assistant director |
| Amour Rawyler | ... | child coach |
| Pascal Roy | ... | first assistant director |
| Olivier Vergès | ... | scheduling first assistant director: pre-production |
Art Department
| Pauline Berger | ... | sculptor |
| Klaus Bienen | ... | props |
| Aurélien Bihr | ... | carpenter |
| Jody Braibant | ... | propmaker |
| Michel Conche | ... | on-set propmaster |
| Alexandre de Broca | ... | concept designer |
| Emmanuel Delis | ... | property master |
| Valerie Delis | ... | props maker |
| Arnaud Denis | ... | sculptor |
| Ludovic Erbelding | ... | construction coordinator |
| Eric Gandois | ... | research designs / storyboard artist |
| Ruben Hermans | ... | carpenter |
| Alain Longaretti | ... | greensman |
| François Mast | ... | painter |
| Luc Noël | ... | propmaker |
| Simon Witte | ... | assistant art director |
Sound Department
| Nicolas Becker | ... | foley artist |
| Jean De Sagey | ... | adr recordist |
| Bernadette Dupont | ... | post-synchronisation |
| Thomas Gastinel | ... | boom operator |
| Hélène Lamy-Au-Rousseau | ... | boom operator |
| Gwennolé Le Borgne | ... | sound designer |
| Nicolas Leroy | ... | supervising sound editor |
| Jo Masset | ... | post-synchronisation |
| Henri Morelle | ... | sound |
| Johann Nallet | ... | adr mixer |
| Loïc Pommiès | ... | post-sync recordist |
| Matthieu Roche | ... | boom operator |
| Michel Schillings | ... | re-recording mixer |
| Alain Sironval | ... | sound |
| Olivier Thys | ... | assistant foley artist |
| Nicolas Tran Trong | ... | sound editor |
| Seppe van Groeningen | ... | boom operator |
| Philippe van Leer | ... | foley artist |
| Philippe Vandendriessche | ... | sound |
| Carine Zimmerlin | ... | boom operator |
Special Effects by
| Olivier Afonso | ... | special effects |
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Emmanuel Chapon | ... | modeling supervisor |
| Annie Dautane | ... | visual effects producer |
| Maxim Doucet | ... | technical support |
| François Dumoulin | ... | lead compositor / visual effects supervisor |
| Luc Froehlicher | ... | vfx/cg supervisor |
| Guillaume Laforge | ... | technical director |
| Didier Le Fouest | ... | colorgrading artist (as Didier le Fouest) |
| Jeanne Loyer | ... | digital compositor |
| Koen Maenhout | ... | digital grading assistant |
| Bruno Maillard | ... | digital artist |
| Jérémie Mamo | ... | visual effects artist |
| Tom Mulder | ... | grader |
| Eve Ramboz | ... | visual effects |
| Matthieu Royer | ... | animation supervisor |
| Stefan Rycken | ... | visual effects supervisor |
| Adrien Servadio | ... | digital artist |
| Kosmas Stergiou | ... | compositor: lead |
Stunts
| Stéphane Colle | ... | stunt performer |
| Lyne Doffagne | ... | stunt performer |
| Gérard Kuhnl | ... | stunt performer |
| Dan Schwarz | ... | fight arranger |
| Daniel Vérité | ... | fight arranger |
Camera and Electrical Department
| Renaud Anciaux | ... | grip |
| Johan Apers | ... | camera operator |
| Anne-Françoise Bersou | ... | first assistant: second unit |
| Nicolas Blampain | ... | additional electrician |
| Philippe Bordelais | ... | steadicam operator |
| Nicolas Boucart | ... | grip |
| Etienne Braun | ... | unit still photographer |
| Bruno Calvo | ... | still photographer |
| Julien Covens | ... | rigging key grip |
| Dominique Degand | ... | grip |
| Pierre Dermience | ... | electrician |
| Réginald Desy | ... | grip |
| Jérôme Di Cola | ... | best boy |
| Dimitri Doulkeridis | ... | grip |
| Eric Gandois | ... | still photographer |
| Sascha Heyar | ... | daily electrician |
| Valentina Iorio | ... | grip |
| Jérôme Milecan | ... | grip |
| Tom Oversteijns | ... | key grip |
| Gary Pachany | ... | focus puller |
| Vincent Piette | ... | gaffer |
| Veerle Pipeleers | ... | grip |
| Maguelonne Pochon | ... | second assistant camera |
| Hans Reynaerts | ... | grip |
| Ana Samoilovich | ... | electrician |
| Gunther Schockaert | ... | best boy / electrician |
| Gaëlle Tanguy | ... | third assistant camera |
| Théodore Theodorides | ... | first assistant camera: "b" camera |
| Jesse Umut | ... | grip |
Animation Department
| François Dupont | ... | character animator |
Casting Department
| Camille Brunat | ... | casting assistant |
| Vincent Dragon | ... | extras casting assistant |
| Guillaume du Laurent | ... | extras casting |
| Chloe Kaufmann | ... | casting assistant |
| Gary Lebel | ... | casting assistant |
| Benoit Luporsi | ... | extras casting |
| Alexandra Maugrion | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Nadia Cherouk | ... | costumer |
| Séverine Demaret | ... | key costumer |
| Mylène Fraszczak | ... | wardrobe |
| Sabine Zappitelli | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Chrystel Alépée | ... | assistant editor |
| Arnout Deurinck | ... | digital intermediate editor |
Location Management
| Ambroise Gayet | ... | location manager / location scout |
| Nicolas Grimmer | ... | location assistant |
| Christophe Jarosz | ... | assistant location manager |
Music Department
| Mansell Bebb | ... | orchestra contractor |
| Benjamin Caillaud | ... | music recordist |
| Emmanuel Deletang | ... | music supervisor |
| Stéphane Reichart | ... | music engineer / music scoring mixer |
| Frédéric Talgorn | ... | conductor / orchestrator |
| Paul Talkington | ... | orchestra contractor |
| Nicolas Tran Trong | ... | composer: additional music |
| Adrian Varela | ... | musician |
Script and Continuity Department
| Amélie Bérard | ... | script supervisor |
| Stéphanie Mertens | ... | assistant script supervisor |
Transportation Department
| Gaby Meyers | ... | facility/truck driver |
| Olivier Printz | ... | picture car coordinator |
| Paolo Signorini | ... | driver |
Additional Crew
| Jean-Claude Bonnichon | ... | car preparer |
| Anthony Cauchy | ... | business affairs manager: M6 Films |
| Kristina Colic | ... | first assistant accountant |
| Eric da Costa | ... | assistant choreographer |
| Christophe Denis | ... | encadrement enfants |
| Cedric Dosne | ... | post production |
| Pauline Ducoulombier | ... | coordination supervisor: children |
| Raphael Fichet | ... | production administrator |
| Pierre Foulon | ... | production accountant |
| Nicolas Martin | ... | car preparer |
| Christophe Toulemonde | ... | cfo: Scope Pictures |
Thanks
| Jean-Jacques Annaud | ... | the director wishes to thank |
| Jan Kounen | ... | the director wishes to thank |
