Miami Vice (2006)
Gong Li: Isabella
Photos
Quotes
-
Isabella : Once I had a fortune, it said: "Leave now. Life is short. Time is luck".
Det. James 'Sonny' Crockett : You got assets somewhere? Insurance?
Isabella : Why?
Det. James 'Sonny' Crockett : Things go wrong. The odds catch up. Probability is like gravity: you cannot negotiate with gravity. One day... one day you should just cash out, you know? Just cash out and get out.
Isabella : Yeah?
Det. James 'Sonny' Crockett : Yeah. As far and as fast as you can.
Isabella : Would you find me?
Det. James 'Sonny' Crockett : Yes, I would.
-
Det. James 'Sonny' Crockett : Where do you like to go?
Isabella : What do you like to drink?
Det. James 'Sonny' Crockett : I'm a fiend for mojitos.
Isabella : I know a place.
Isabella : [they leave on a power off-shore] I'll take you to the best place for mojitos.
Det. James 'Sonny' Crockett : Where is that?
Isabella : Bodeguita del Medio.
Det. James 'Sonny' Crockett : In the Keys?
Isabella : Havana.
Det. James 'Sonny' Crockett : Havana? Cubans don't like my business... and they don't like my passport.
Isabella : It's ok, the harbor master is my cousin.
-
Det. James 'Sonny' Crockett : Hola, chica.
Isabella : Hola, chico.
-
Isabella : Time is luck.
-
Isabella : [showing a picture of her mother to Sonny] See? Lucinda Somebody's wedding. Everybody's with couples, husbands and wives. They all pose. But she is more special.
-
Det. James 'Sonny' Crockett : This is a bad idea.
Isabella : This is past a bad idea.
Det. James 'Sonny' Crockett : And it has no future.
Isabella : That's right.
Det. James 'Sonny' Crockett : So... then there's nothing to worry about.
[They embrace and kiss one another passionately]