Handbook:MIPS/Working/Features/ko

From Gentoo Wiki
Jump to:navigation Jump to:search
This page is a translated version of the page Handbook:MIPS/Working/Features and the translation is 100% complete.
MIPS 핸드북
설치
설치 정보
매체 선택
네트워크 설정
디스크 준비
스테이지 3 설치
베이스 시스템 설치
커널 설정
시스템 설정
도구 설치
부트로더 설정
마무리
젠투 활용
포티지 소개
USE 플래그
포티지 기능
초기화 스크립트 시스템
환경 변수
포티지 활용
파일 및 디렉터리
변수
소프트웨어 브랜치 함께 사용하기
추가 도구
꾸러미 저장소 개별 설정
고급 기능
네트워크 설정
시작하기
고급 설정
모듈러 네트워크
무선 네트워크
기능 추가
동적 관리

포티지는 여러분의 더 나은 젠투 경험을 만들어줄 여러가지 추가 기능이 있습니다. 이 수많은 기능들은 성능, 신뢰성, 보안 등을 개선하기 위한 몇가지 프로그램 도구에 의지합니다.

이들 포티지 기능을 활성화 하거나 비활성화 하려면, 공백으로 구분한 여러 기능 키워드가 들어있는 /etc/portage/make.confFEATURES 변수를 편집할 필요가 있습니다. 대부분의 경우 기능과 관련한 추가 도구를 설치해야 합니다.

여기에 언급한 포티지 지원 기능이 기능 전부를 의미하지는 않습니다. 전체적으로 간단히 살펴보려면 make.conf 맨 페이지를 참고하십시오:

user $man make.conf

FEATURES 변수에 어떤 값을 기본으로 지정했는지 보려면 emerge --info를 실행하여 FEATURES 변수를 찾아보거나 grep으로 출력 내용을 잡아내십시오:

user $emerge --info | grep ^FEATURES=

바이너리 꾸러미 지원

Gentoo prebuilt packages

Gentoo provides a range of prebuilt binary packages known as binpkgs.

These have varying levels of support depending on arch and type, but on amd64 and arm64 there is very large range that supports the following profiles:

  • default/linux/amd64/23.0/no-multilib
  • default/linux/amd64/23.0/desktop/gnome
  • default/linux/amd64/23.0/desktop/gnome/systemd
  • default/linux/amd64/23.0/desktop/plasma/systemd

Other arches such as HPPA, Gentoo provides the binpkgs created during the stage3 builds to at least give some support.

More infomation on this can be found at Gentoo Binary Host Quickstart article.

미리 빌드한 꾸러미 설치

To use Gentoo's provided binpkgs then see the section in Handbook on how to enable correctly at Installation/Base#Optional:_Adding_a_binary_package_host

파일 가져오기

Verify distfiles

To re-verify the integrity and (potentially) re-download previously removed/corrupted distfiles for all currently installed packages, run:

root #emerge --ask --fetchonly --emptytree @world