L’alternativa a  Monitoraggio Attività
per Mac e agenti IA

Monitoraggio Attività elenca i processi, circa mille su un Mac in uso. Vitals elenca le app. Ogni helper viene sommato all’app che l’ha avviato, così ogni app ha un solo valore per memoria, CPU, energia, disco e rete. Vitals conserva anche fino a un anno di cronologia, invia una notifica quando un’app esagera, sta nella barra dei menu, trova i server di sviluppo rimasti accesi, mostra i tuoi agenti di codice e quanto resta dei tuoi piani IA, e risponde a Claude, Codex e Cursor via MCP.

Per le domande di tutti i giorni, sì: cosa sta usando la memoria, cosa consuma la batteria o tiene sveglio il Mac, e cosa lo rallenta. Da Vitals puoi chiudere un’app o un singolo processo, o forzarne l’uscita. Monitoraggio Attività ha ancora qualche strumento specialistico, come il campionamento di un processo, che Vitals non copia.

Sì, dopo aver attivato Mostra i limiti di utilizzo dei tuoi piani IA in Impostazioni → Integrazioni. Il pannello Agenti mostra quanto resta della settimana, della sessione di 5 ore e del limite proprio di un modello, quando ciascuno si azzera e se sei in linea. Copre Claude, Codex, GitHub Copilot, Cursor, Antigravity, Grok, Ollama e OpenCode, per ogni account con accesso su questo Mac. Conta anche i token che Claude Code e Codex hanno usato oggi e questa settimana, e la barra dei menu può mostrare quanto resta. Lo chiede al produttore di ogni strumento con l’accesso già presente su questo Mac, come fa lo strumento stesso, e non invia nient’altro.

Claude Code, Codex, Gemini CLI, Aider, OpenCode, Cursor, GitHub Copilot, Amp, Kiro e Goose. Ogni sessione in esecuzione mostra il suo progetto, se è al lavoro o in attesa di te, e tutto ciò che ha avviato: server di sviluppo, browser e server di strumenti. Esci da una sessione e da tutto ciò che ha avviato, insieme.

Senza finestre aperte legge i dati ogni cinque secondi e usa circa lo 0,1% di un core. Li legge più spesso solo mentre lo stai guardando.

macOS 15 Sequoia o successivo, su Apple silicon e Intel. I dati su consumi e temperature sono più dettagliati su Apple silicon.

Vitals è in inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano, olandese, svedese, portoghese brasiliano, giapponese, coreano e cinese semplificato, con le parole che il Mac usa già. Segue la lingua del Mac. Per usare un’altra lingua solo in Vitals, aggiungi Vitals sotto Applicazioni in Impostazioni di Sistema → Generali → Lingua e zona.

Sì. Ogni indicatore può essere un elemento a sé nella barra dei menu, come valore, grafico o entrambi, e tenendo premuto ⌘ li trascini nell’ordine che vuoi. Anche il menu e la finestra si organizzano come preferisci: scegli i pannelli, e mostra, nascondi o riordina le sezioni di ciascuno. Impostazioni → Personalizza raccoglie i colori dei grafici, il font e lo spessore dei numeri e la spaziatura.

In entrambi, se vuoi. È sempre nella barra dei menu. Attiva Mostra nel Dock e resta nel Dock come Monitoraggio Attività; se lo apri tu, mostra la sua finestra, mentre al login resta nella barra dei menu.

Due modi per acquistare, entrambi con un solo pagamento. Un anno di aggiornamenti costa $9 per un Mac. Lifetime, con tutti gli aggiornamenti per sempre, costa $39 per un Mac a prezzo pieno. Il prezzo di lancio è partito da $5 per le prime 1000 licenze e sale a scaglioni man mano che si vendono, fino al prezzo pieno di $39. Il riquadro dei prezzi mostra il prezzo di oggi, quante licenze restano a quel prezzo e quale sarà il prossimo. Il conteggio arriva dal nostro server delle licenze, quindi è il numero reale. Vitals con Flit, la nostra app di dettatura, costa $59 per entrambe.

Con Lifetime, no: tutti gli aggiornamenti sono inclusi per sempre, senza upgrade a pagamento e senza nulla da rinnovare. Con un anno di aggiornamenti ricevi tutte le versioni pubblicate nei dodici mesi successivi, e dopo l’app continua a funzionare per tutto il tempo che vuoi. Solo una versione pubblicata dopo il tuo anno richiede un rinnovo, e rinnovare è una tua scelta.

Niente, a meno che tu non voglia una versione più recente. La licenza non scade mai: la versione che hai continua a funzionare, e l’app smette di proporre le versioni pubblicate dopo il tuo anno. Se ne installi una a mano, ti avvisa che l’anno è finito e ti rimanda all’ultima versione inclusa nella tua licenza. Rinnova quando vuoi passare a una più recente.

Flit è la nostra altra app per Mac: la dettatura che non lascia mai il tuo Mac. Parla, e le parole compaiono ovunque scrivi. Flit Lifetime include una licenza di Vitals, e acquistandolo qui ricevi entrambe le chiavi ed entrambi i link per il download in un’unica email, al prezzo del giorno di Flit. Flit Lifetime copre 2 Mac, e la licenza di Vitals uno.

La tabella di marcia su vitalsmac.com/roadmap lo elenca in ordine: Chiedi a Vitals, domande in parole semplici con risposta sul tuo Mac; una mappa di cosa occupa lo spazio su disco; una pulizia sicura di cache e vecchi file di build; l’attività di ogni unità collegata; e widget per la scrivania. Dice anche cosa arriverà più avanti e cosa è stato chiesto ma non verrà realizzato. Non ci sono date. Una licenza a vita comprende tutto questo, e un anno di aggiornamenti comprende ciò che esce durante l’anno.

Su tutti quelli che paghi. Una licenza copre un Mac. Per averne di più, scegli un pacchetto da 2, 5, 10 o 25 Mac nel riquadro dei prezzi. Ricevi una sola chiave di licenza valida su quel numero di Mac, e ogni Mac costa meno man mano che il pacchetto cresce: $25 per 2 Mac, fino a circa $8 a Mac nel pacchetto da 25. Sposta una licenza su un nuovo Mac quando vuoi, senza account e senza scrivere al supporto.

Acquista Vitals, parlane in un post su X, Threads, Reels, TikTok o Shorts e mandaci il link via email. A 5000 visualizzazioni ti rimborsiamo metà di quanto hai pagato, a 20.000 visualizzazioni tutto. Su X e Threads servono 10.000 e 50.000 visualizzazioni. La licenza resta tua. Le regole sono nella pagina del rimborso.

Sì, metà prezzo, per studenti, insegnanti e personale scolastico. Scrivi a [email protected] dal tuo indirizzo email della scuola e ti rispondiamo con un codice monouso per un Mac. I dettagli sono su vitalsmac.com/education.

No, ma c’è il rimborso entro 14 giorni. Se Vitals non fa per te, scrivici e ti rimborsiamo il pagamento.

Il link per il download è nella pagina che si apre dopo il pagamento. La chiave di licenza arriva via email entro un minuto. Se perdi l’uno o l’altra, inserisci la chiave nella pagina di download per ricevere di nuovo il link.

La sandbox dell’App Store impedisce a un’app di leggere i processi delle altre app, che è proprio ciò che un monitor di attività deve fare. Vitals è firmato con il nostro Apple Developer ID e autenticato da Apple, quindi si apre come qualsiasi altra app.

Niente su ciò che usi. Le tue app, la cronologia e i nomi dei progetti restano sul Mac. Vitals si collega a internet solo per cercare aggiornamenti e per verificare la licenza. L’attivazione invia la chiave, il nome del Mac e un ID anonimo, così puoi distinguere i tuoi Mac quando sposti una licenza.

macOS permette a un’app di leggere solo i tuoi processi. Per includere quelli del sistema, puoi attivare un piccolo helper. Risponde a una sola domanda, quanto stanno usando questi processi, non accetta comandi, non modifica nulla e si chiude quando chiudi Vitals. Vitals funziona anche senza.

No. Chiude un’app, un processo o un server di sviluppo solo quando glielo chiedi, e prima mostra una conferma.