محمد نعیم الدین
| فقیہ | |
|---|---|
| محمد نعیم الدین | |
| معلومات شخصیت | |
| تاریخ پیدائش | سنہ 1832ء |
| تاریخ وفات | سنہ 1908ء (75–76 سال) |
| رہائش | تنگیل |
| مذہب | اسلام |
| فرقہ | اہل سنت |
| عملی زندگی | |
| پیشہ | مترجم |
درستی - ترمیم  | |
محمد نعیم الدین (1247ھ - 1324ھ) (بنگالی: মোহাম্মদ নইমুদ্দীন) ) ایک بنگالی اسلامی اسکالر ، مصنف، اور صحافی تھے ۔ اور وہ اسلامک نیوز اخبار کے چیف ایڈیٹر تھے۔ [1] [2]
حالات زندگی
[ترمیم]محمد نعیم الدین 1832ء میں بنگال راج کے ضلع مومن شاہی، تنگیل کے گاؤں شوروج میں پیدا ہوئے۔ انہوں نے اپنی ابتدائی تعلیم شجاع نگر، پبنا ضلع کے دولائی مدرسہ میں مکمل کی اور ڈھاکہ میں اسلامی تعلیم بھی مکمل کی۔ بعد میں انہوں نے مزید دینی علم حاصل کرنے کے لیے مرشد آباد، بہار، الہ آباد، آگرہ، دہلی اور دیگر مقامات کا سفر کیا۔ انہوں نے اسلامی علم میں مہارت کی وجہ سے "دنیا کی دنیا" کا خطاب حاصل کیا۔ نعیم الدین کی زندگی میں بہت سی نوکریاں تھیں۔ پبنا میں رہتے ہوئے وہ اسکول ٹیچر ہونے کے ساتھ ساتھ جج بھی تھے۔ آخر کار انہوں نے کارتیا میں بینی خاندان کی سرپرستی میں رسالے شائع کرنے، کتابیں لکھنے اور اسلام کے پیغام کو پھیلانے پر توجہ دینا شروع کی۔ خاندان نے نعیم الدین کو ایک اسلامی نیوز میگزین کے ایڈیٹر کے طور پر ملازمت دی۔ اس کے علاوہ پورے قرآن کا بنگالی میں ترجمہ کرنے پر بھی کام شروع کر دیا گیا ہے۔[3] [4][5]
تصانیف
[ترمیم]نعیم الدین نے مذہب سے متعلق تقریباً 30 کتابیں لکھیں۔ ان کے ترجمہ قرآن کی پہلی جلد 26 ستمبر 1891ء کو شائع ہوئی.[6]
- كلمة الكفر (1897)
- عصابات آخر زوهار (1897)
- أدلة الحنيفية (1897)
- إنصاف (1892)
- رفع اليدين (1896)
- معدن العلوم
- يوسف سورار سُبِسْتِرْنَ تفسير
- صراط المستقيم (إصدار جديد)
- دَرْمِر لاتِي
- الوتر
- التراويح
- البخاري الشريف (1898)
- المولود الشريف (1895)
- زبدة المسائل (1873)
- الفتاوى العالمغيري
- صحيح شاه عالمِر قصة
- صحيح عالمغيرِر قصة
- صحيح نور جهان بيغمِر قصة
- صحيح علاء الدينِر قصة
- صحيح حسين شاهِر قصة
- غوكاند
- غومستا درفن (1886)
- غيجيبن (1889)، استجابة لدعوة مير مشرف حسين بوقف التضحية بالأبقار[7]
وفات
[ترمیم]اس میں اختلاف ہے کہ نعیم الدین کی وفات کس سال ہوئی؟ بنگلہ پیڈیا سے تعلق رکھنے والے وکیل احمد کا دعویٰ ہے کہ یہ 23 نومبر 1907ء کو ان کے گاؤں میں ہوا، جب کہ دوسرے کہتے ہیں کہ یہ 1916ء میں ہوا تھا۔
حوالہ جات
[ترمیم]- ↑ Wakil Ahmed (2003)۔ "Akhbare Islamia"۔ Banglapedia۔ الجمعية الآسيوية في بنغلاديش۔ ISBN 984-32-0576-6۔ 29 ستمبر 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جنوری 2018
- ↑ বাংলায় কুরআনের প্রথম অনুবাদক۔ Daily Naya Diganta (بزبان بنگالی)۔ 16 March 2017۔ 09 دسمبر 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جنوری 2018
- ↑ Ahmed (2003)۔ "Akhbare Islamia"۔ Banglapedia۔ الجمعية الآسيوية في بنغلاديش۔ ISBN 984-32-0576-6۔ 29 ستمبر 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جنوری 2018
- ↑ বাংলায় কুরআনের প্রথম অনুবাদক۔ Daily Naya Diganta (بزبان بنگالی)۔ 16 March 2017۔ 09 دسمبر 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جنوری 2018
- ↑ বাংলা সাহিত্যে ঈদ-উৎসব۔ Dhaka Times 24 (بزبان بنگالی)۔ 26 June 2017۔ 09 جنوری 2022 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 05 جنوری 2018
- ↑ কুরআনের প্রথম বঙ্গানুবাদক কে?۔ The Daily Sangram (بزبان بنگالی)۔ 26 July 2018۔ 01 فروری 2020 میں اصل سے آرکائیو شدہ۔ اخذ شدہ بتاریخ 01 فروری 2020
- ↑ Islam Khan (1990)۔ বাংলাদেশ জেলা গেজেটীয়ার টাংগাইল (بزبان بنگالی)۔ Establishment Ministry۔ صفحہ: 277
