Wine - Executando software Windows

Depois de mudar do Windows para o Ubuntu, você pode descobrir que alguns dos softwares Windows comumente usados ​​não têm versão Linux. Wine foi criado para resolver esse problema – ele permite executar aplicativos do Windows diretamente no Linux sem instalar uma máquina virtual ou inicialização dupla.

O que é Wine

Wine (Wine não é um emulador) não é um emulador ou máquina virtual, mas uma camada de compatibilidade. Ele reimplementa APIs (interfaces de programação de aplicativos) do Windows, fazendo com que os programas do Windows “pensem” que estão sendo executados no Windows, enquanto na verdade são executados nativamente no Linux.

Isso significa:

• Não é necessária licença do Windows
• Desempenho quase nativo (já que não está sendo executado em uma máquina virtual)
• Nem todos os softwares Windows funcionam perfeitamente (a compatibilidade depende da implementação da API do Wine)

Instalando Wine

Instalando a versão estável

O repositório oficial do Ubuntu fornece uma versão estável do Wine:

# Enable 32-bit architecture support (many Windows programs are 32-bit)
sudo dpkg --add-architecture i386
 
# Update package list
sudo apt update
 
# Install Wine
sudo apt install wine64 wine32
 
# Verify installation
wine --version

Instalando a versão de teste (recomendado)

O teste Wine inclui os patches experimentais mais recentes e geralmente oferece melhor compatibilidade:

# Enable 32-bit architecture
sudo dpkg --add-architecture i386
 
# Download and add WineHQ repository key
sudo mkdir -pm755 /etc/apt/keyrings
sudo wget -O /etc/apt/keyrings/winehq-archive.key https://dl.winehq.org/wine-builds/winehq.key
 
# Add WineHQ repository (Ubuntu 26.04 codename is resolute; using lsb_release matches it dynamically)
sudo wget -NP /etc/apt/sources.list.d/ "https://dl.winehq.org/wine-builds/ubuntu/dists/$(lsb_release -cs)/winehq-$(lsb_release -cs).sources"
 
# Update and install
sudo apt update
sudo apt install --install-recommends winehq-staging
 
# Verify installation
wine --version

Inicialização Wine

Ao executar Wine pela primeira vez, ele cria automaticamente um ambiente Windows padrão:

# Initialize Wine (creates the ~/.wine directory)
wineboot
 
# Open Wine configuration tool
winecfg

winecfg permite definir:

• Versão do Windows (recomendado Windows 10 ou Windows 11)
• Drivers gráficos e de áudio
• Configurações por aplicativo

Winetruques de instalação e uso

Winetricks é uma ferramenta auxiliar para Wine, usada para instalar componentes de tempo de execução do Windows, fontes e bibliotecas comuns. Muitos programas do Windows exigem que esses componentes sejam executados corretamente.

# Install Winetricks
sudo apt install winetricks
 
# Open graphical interface
winetricks --gui

Componentes comuns do Winetricks

# Install common fonts (fixes display issues)
winetricks cjkfonts
winetricks fakechinese
 
# Install Visual C++ runtime libraries
winetricks vcrun2019
winetricks vcrun2022
 
# Install .NET Framework
winetricks dotnet48
 
# Install DirectX
winetricks d3dx9
winetricks dxvk
 
# Install Windows core fonts
winetricks corefonts
 
# Install Windows components
winetricks msxml6
winetricks riched20
 
# Set Windows version
winetricks win10

Gestão WINEPREFIX

WINEPREFIX é um conceito central em Wine. Cada WINEPREFIX é um ambiente Windows independente (como uma unidade C: independente), com seu próprio registro, arquivos de programa e configuração.

Por que usar WINEPREFIXes separados

• Programas diferentes podem exigir diferentes versões do Windows ou bibliotecas de dependências
• As alterações de configuração de um programa não afetarão outros
• Você pode remover facilmente um programa sem afetar outros
• Fácil de fazer backup e migrar

Criando e usando

# Default WINEPREFIX is at ~/.wine
 
# Create a separate WINEPREFIX for a specific program
WINEPREFIX=~/wine-apps/myapp wineboot
 
# Run winecfg in a specified WINEPREFIX
WINEPREFIX=~/wine-apps/myapp winecfg
 
# Install Winetricks components in a specified WINEPREFIX
WINEPREFIX=~/wine-apps/myapp winetricks cjkfonts vcrun2019
 
# Run a program in a specified WINEPREFIX
WINEPREFIX=~/wine-apps/myapp wine /path/to/setup.exe
 
# Create a 32-bit WINEPREFIX (required by some older programs)
WINEARCH=win32 WINEPREFIX=~/wine-apps/old-app wineboot
 
# Delete a program (simply remove the WINEPREFIX directory)
rm -rf ~/wine-apps/myapp

Comandos Wine comuns

# Run a Windows executable
wine program.exe
 
# Run an MSI installer
wine msiexec /i program.msi
 
# Open Wine's file explorer
wine explorer
 
# Open Wine's registry editor
wine regedit
 
# Open Wine's notepad
wine notepad
 
# Open Wine's task manager
wine taskmgr
 
# Kill all Wine processes
wineserver -k

Compatibilidade comum de software do Windows

Aqui está o status de compatibilidade de alguns softwares comuns do Windows em Wine:

Você pode verificar classificações específicas de compatibilidade de software e guias de instalação em Wine AppDB .

Alternativas nativas do Linux

Antes de tentar executar o software Windows com Wine, verifique se existe uma versão nativa do Linux ou alternativa de qualidade:

Garrafas - Ferramenta de Gestão Gráfica

Se você preferir não gerenciar Wine a partir da linha de comando, Bottles é uma excelente ferramenta gráfica de gerenciamento Wine com uma interface moderna para criar e gerenciar ambientes Wine.

Instalando Garrafas

# Install via Flatpak (recommended)
flatpak install flathub com.usebottles.bottles
 
# Run Bottles
flatpak run com.usebottles.bottles

Vantagens das garrafas

• Interface gráfica: Crie, configure e gerencie ambientes Wine sem linha de comando
• Modelos de ambiente: modelos pré-configurados para “Jogos”, “Aplicativos” e “Personalizados”
• Gerenciamento de dependências: instalação com um clique de vcrun, dotnet, dxvk e outras dependências
• Gerenciamento de versões: Escolha diferentes versões do executor Wine
• Backup e restauração: faça backup e restaure facilmente ambientes Wine
• Troca de executores: Suporta Wine, Wine-GE, Proton-GE e outros executores

Fluxo de trabalho básico de garrafas

1. Abra Garrafas e clique em “Criar Nova Garrafa”
2. Escolha o tipo de ambiente (Aplicativo, Jogos ou Personalizado)
3. Insira um nome e selecione uma versão do executor Wine
4. Após a criação, clique em “Executar Executável” para instalar um programa do Windows
5. Gerenciar programas instalados no Bottles

Wine vs Proton

Solução de problemas comuns

Problemas de exibição

# Install fonts
winetricks cjkfonts
 
# If problems persist, manually copy fonts
cp /path/to/simsun.ttc ~/.wine/drive_c/windows/Fonts/
cp /path/to/msyh.ttc ~/.wine/drive_c/windows/Fonts/

Erros ou falhas do programa

# Run the program from terminal to see error messages
wine /path/to/program.exe
 
# Enable debug output
WINEDEBUG=+all wine program.exe 2> debug.log
 
# Try a different Windows version
winecfg  # Modify in the Applications tab
 
# Try installing missing dependencies
winetricks vcrun2019 dotnet48

Problemas de resolução e DPI

# Open winecfg
winecfg
# Adjust DPI settings in the Graphics tab
 
# Or modify via registry
wine reg add "HKCU\Control Panel\Desktop" /v LogPixels /t REG_DWORD /d 144 /f

Redefinindo o ambiente Wine

Se o ambiente Wine apresentar problemas sérios, a solução mais simples é excluí-lo e recriá-lo:

# Delete the default Wine environment
rm -rf ~/.wine
 
# Re-initialize
wineboot
winecfg

Embora Wine não possa garantir que todo o software Windows funcionará perfeitamente, ele funciona bem o suficiente para muitos aplicativos comuns. Com ferramentas gráficas como Bottles, a experiência continua a melhorar. Se um programa específico simplesmente não puder ser executado em Wine, considere usar uma máquina virtual (como GNOME Boxes ou VirtualBox) como alternativa.