New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | 1 | 1 | Details |
Original current |
|||
| ↑ | 0 | Europe/Rome | Details |
Original current
0
Contextdefault GMT offset or timezone stringCommentdefault GMT offset or timezone string. Must be either a valid offset (-12 to 14) or a valid timezone string (America/New_York). See https://www.php.net/manual/en/timezones.php for all timezone strings currently supported by PHP. Important: When a previous timezone string, like `Europe/Kiev`, has been superseded by an updated one, like `Europe/Kyiv`, as a rule of thumb, the **old** timezone name should be used in the “translation” to allow for the default timezone setting to be PHP cross-version compatible, as old timezone names will be recognized in new PHP versions, while new timezone names cannot be recognized in old PHP versions. To verify which timezone strings are available in the _oldest_ PHP version supported, you can use https://3v4l.org/6YQAt#v5.6.20 and replace the “BR” (Brazil) in the code line with the country code for which you want to look up the supported timezone names. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Library | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Bulk edit | Modifica di massa | Details | |
Original current |
|||
| Please select a bulk action to perform. | Seleziona un'azione di massa da eseguire. | Details | |
Original current |
|||
| You cannot change your own role to one that does not allow managing other users. Your role was not changed. | Non è possibile modificare il proprio ruolo con uno che non consenta di gestire altri utenti. Il tuo ruolo non è stato modificato. | Details | |
Original current
You cannot change your own role to one that does not allow managing other users. Your role was not changed.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, you cannot remove your own role. | Non puoi rimuovere il tuo stesso ruolo. | Details | |
Original current |
|||
| To delete media items, click the <strong>Bulk select</strong> button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the <strong>Delete permanently</strong> button. Clicking the <strong>Cancel</strong> button takes you back to viewing your media. | Per eliminare elementi media, fai clic sul pulsante <strong>Selezione multipla</strong> in cima alla schermata. Seleziona gli elementi che desideri eliminare e quindi fai clic sul pulsante <strong>Elimina definitivamente</strong>. Facendo clic sul pulsante <strong>Annulla</strong> si tornerà alla visualizzazione degli elementi media. | Details | |
Original current
To delete media items, click the <strong>Bulk select</strong> button at the top of the screen. Select any items you wish to delete, then click the <strong>Delete permanently</strong> button. Clicking the <strong>Cancel</strong> button takes you back to viewing your media.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations. | In questa schermata puoi eseguire l'aggiornamento all'ultima versione di WordPress e aggiornare i tuoi temi, plugin e traduzioni. | Details | |
Original current
On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Compatibility with WordPress %s: Not tested | Compatibilità con WordPress %s: non verificata | Details | |
Original current
Compatibility with WordPress %s: Not tested
Comment%s: WordPress version. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Note:</strong> Real-time collaboration has been disabled. | <strong>Nota:</strong> la collaborazione in tempo reale è stata disabilitata. | Details | |
Original current
<strong>Note:</strong> Real-time collaboration has been disabled.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable early access to real-time collaboration. Real-time collaboration may affect your website's performance. | Abilita l'accesso anticipato alla collaborazione in tempo reale. La collaborazione in tempo reale potrebbe influire sulle prestazioni del tuo sito web. | Details | |
Original current
Enable early access to real-time collaboration. Real-time collaboration may affect your website's performance.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Collaboration | Collaborazione | Details | |
Original current |
|||
| The Connectors page requires build files. Please run <code>npm install</code> to build the necessary files. | La pagina dei Connettori richiede i file per la compilazione. Esegui <code>npm install</code> per compilare i file necessari. | Details | |
Original current
The Connectors page requires build files. Please run <code>npm install</code> to build the necessary files.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Connectors are not available. | I connettori non sono disponibili. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Default start of the week. 0 = Sunday, 1 = Monday.