WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Administration: Uighur

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,610) • Translated (3,610) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (6)
← 1 2 3 … 241
Prio Original string Translation —
Widget has been added to the selected sidebar تاللانغان يان بالداققا ئەپچە قوشۇلغان Details

Original current

Widget has been added to the selected sidebar
References

You have to log in to edit this translation.

Your new password has not been saved. يېڭى ئىم تېخى ساقلانمىدى. Details

Original current

Your new password has not been saved.
References

You have to log in to edit this translation.

Application password has been copied to your clipboard. پىروگرامما ئىم ئۇچۇرلىرى چاپلاش تاختىسىغا كۆچۈرۈلدى. Details

Original current

Application password has been copied to your clipboard.
References

You have to log in to edit this translation.

The request could not be completed. ئىلتىماس تاماملانمىدى. Details

Original current

The request could not be completed.
References

You have to log in to edit this translation.

Disabling... چەكلەۋاتىدۇ… Details

Original current

Disabling...
References

You have to log in to edit this translation.

Enabling... قوزغىتىۋاتىدۇ… Details

Original current

Enabling...
References

You have to log in to edit this translation.

Number of plugins found: %d تېپىلغان قىستۇرما سانى: %d Details

Original current

Number of plugins found: %d
Comment

%s: Number of plugins.

References

You have to log in to edit this translation.

You do not appear to have any plugins available at this time. نۆۋەتتە ئىشلىتىشكە بولىدىغان ھېچقانداق قىستۇرمىڭىز يوق ئىكەن. Details

Original current

You do not appear to have any plugins available at this time.
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s update failed.
  • Plural:
    %s updates failed.
  • Singular:
    %s نى يېڭىلىيالمىدى.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Original current

Singular: %s update failed.
Plural: %s updates failed.
Comment

%s: Number of failed updates.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s theme successfully updated.
  • Plural:
    %s themes successfully updated.
  • Singular:
    %s ئۆرنەك غەلىبىلىك يېڭىلاندى.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Original current

Singular: %s theme successfully updated.
Plural: %s themes successfully updated.
Comment

%s: Number of themes.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    %s plugin successfully updated.
  • Plural:
    %s plugins successfully updated.
  • Singular:
    %s قىستۇرما غەلىبىلىك يېڭىلاندى.
  • Plural:
    You have to log in to add a translation.
Details

Original current

Singular: %s plugin successfully updated.
Plural: %s plugins successfully updated.
Comment

%s: Number of plugins.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed? ئاگاھلاندۇرۇش: بۇ ئۆرنەكلەر توردىكى باشقا تور بېكەتلىرىدە قوزغىتىلغان بولۇشى مۈمكىن. راستىنىلا داۋاملاشتۇرامسىز؟ Details

Original current

Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed?
References

You have to log in to edit this translation.

Are you sure you want to delete the selected plugins and their data? تاللىغان قىستۇرمىلار ۋە ئۇلارنىڭ سانلىق مەلۇماتلىرىنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟ Details

Original current

Are you sure you want to delete the selected plugins and their data?
References

You have to log in to edit this translation.

Are you sure you want to delete %s? راستتىنلا %s نى ئۆچۈرەمسىز؟ Details

Original current

Are you sure you want to delete %s?
Comment

%s: Plugin name.
%s: Theme name.

References

You have to log in to edit this translation.

Are you sure you want to delete %s and its data? %s ۋە ئۇنىڭ سانلىق مەلۇماتىنى راستىنلا ئۆچۈرەمسىز؟ Details

Original current

Are you sure you want to delete %s and its data?
Comment

%s: Plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 241

Export as