New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only .zip archives may be uploaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Invalid URL format. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Invalid URL format.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Widget has been added to the selected sidebar | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Widget has been added to the selected sidebar
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your new password has not been saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| The request could not be completed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The request could not be completed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disabling... | പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കികൊണ്ടിരിക്കുന്നു.... | Details | |
Original waiting |
|||
| Enabling... | പ്രാപ്തമാക്കുക | Details | |
Original waiting |
|||
| Number of plugins found: %d | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Number of plugins found: %d
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not appear to have any plugins available at this time. | താങ്കള്ക്ക് ഒരു പ്ലഗിനും ഇപ്പോൾ ഉപയോഗിക്കാവുന്നതായി കാണിക്കുന്നില്ല. | Details | |
Original current
You do not appear to have any plugins available at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete the selected plugins and their data? | തിരഞ്ഞെടുത്ത പ്ലഗിന്നുകളും അവയുടെ ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കണമെന്ന് താങ്കൾക് തീർച്ചയാണോ? | Details | |
Original waiting
Are you sure you want to delete the selected plugins and their data?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select at least one item to perform this action on. | ഈ പ്രവർത്തനം നടത്താൻ ദയവായി ഒരു ഇനമെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക. | Details | |
Original waiting
Please select at least one item to perform this action on.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete %s? | %s ഡിലീറ്റ് ചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete %s?
Comment
%s: Plugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete %s and its data? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Are you sure you want to delete %s and its data?
Comment%s: Plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Update canceled. | പുതുക്കല് റദ്ദ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. | Details | |
Original waiting
Update canceled.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: Number of plugins.