New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only .zip archives may be uploaded. | Augšupielādēt var vienīgi .zip arhīvus. | Details | |
Original waiting |
|||
| Invalid URL format. | Nederīgs URL formāts. | Details | |
Original waiting
Invalid URL format.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wordpress.org/download/ | https://wordpress.org/download/ | Details | |
Original current
https://wordpress.org/download/
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This is the final release of WordPress %s | Šis ir pēdējais WordPress %s laidiens | Details | |
Original current
This is the final release of WordPress %s
Comment%s: The major version of WordPress for this branch. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Widget has been added to the selected sidebar | Logrīks ir pievienots atlasītajai sānjoslai | Details | |
Original current
Widget has been added to the selected sidebar
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your new password has not been saved. | Jūsu jaunā parole nav saglabāta. | Details | |
Original current |
|||
| The request could not be completed. | Pieprasījumu neizdevās izpildīt. | Details | |
Original current
The request could not be completed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disabling... | Notiek atspējošana... | Details | |
Original current |
|||
| Enabling... | Notiek iespējošana... | Details | |
Original current |
|||
| Number of plugins found: %d | Atrasto spraudņu skaits: %d | Details | |
Original current
Number of plugins found: %d
Comment%s: Number of plugins. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not appear to have any plugins available at this time. | Šķiet, ka šobrīd netiek lietots neviens spraudnis. | Details | |
Original current
You do not appear to have any plugins available at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed? | Uzmanību: šīs tēmas var būt aktīvas citās tīkla vietnēs. Vai tiešām vēlaties turpināt? | Details | |
Original current
Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete the selected plugins and their data? | Vai tiešām vēlaties dzēst atlasītos spraudņus un to datus? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete the selected plugins and their data?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select at least one item to perform this action on. | Lūdzu, atlasiet vismaz vienu vienumu, ar kuru veikt šo darbību. | Details | |
Original current
Please select at least one item to perform this action on.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you want to delete %s? | Vai tiešām vēlaties dzēst %s? | Details | |
Original current
Are you sure you want to delete %s?
Comment
%s: Plugin name. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
The localized WordPress download URL.