New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only .zip archives may be uploaded. | Hanya arsip .zip yang dapat diunggah. | Details | |
Original current |
|||
| The URL must be served over a secure connection. | URL harus tersedia di koneksi yang aman. | Details | |
Original current
The URL must be served over a secure connection.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid URL format. | Format URL tidak valid. | Details | |
Original current
Invalid URL format.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://wordpress.org/download/ | https://id.wordpress.org/download/ | Details | |
Original current |
|||
| This is the final release of WordPress %s | Ini adalah rilis terakhir WordPress %s | Details | |
Original current
This is the final release of WordPress %s
Comment%s: The major version of WordPress for this branch. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Penting! Versi WordPress Anda (%1$s) tidak akan menerima pembaruan keamanan selanjutnya. Agar situs Anda tetap aman, mohon <a href="%2$s">perbarui WordPress ke versi terbaru</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | Penting! Versi WordPress Anda (%1$s) tidak lagi didukung, sehingga situs Anda tidak akan menerima pembaruan sistem keamanan. Untuk membuat situs Anda tetap aman, mohon <a href="%2$s">perbarui WordPress ke versi terbaru</a>. | Details | |
Original current
Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Widget has been added to the selected sidebar | Widget telah ditambahkan ke sidebar yang dipilih | Details | |
Original current
Widget has been added to the selected sidebar
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your new password has not been saved. | Sandi baru Anda belum disimpan. | Details | |
Original current |
|||
| The request could not be completed. | Permintaan tidak bisa diselesaikan. | Details | |
Original current
The request could not be completed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Disabling... | Menonaktifkan... | Details | |
Original current |
|||
| Enabling... | Mengaktifkan... | Details | |
Original current |
|||
| Number of plugins found: %d | Jumlah plugin yang ditemukan: %d | Details | |
Original current
Number of plugins found: %d
Comment%s: Number of plugins. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not appear to have any plugins available at this time. | Sepertinya Anda tidak memiliki plugin apapun saat ini. | Details | |
Original current
You do not appear to have any plugins available at this time.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed? | Awas: Tema-tema ini mungkin aktif pada situs lain di dalam jaringan. Anda yakin hendak melanjutkannya? | Details | |
Original current
Caution: These themes may be active on other sites in the network. Are you sure you want to proceed?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
The localized WordPress download URL.