Translations < Indonesian < 5.7.x < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of 5.7.x: Indonesian

← 1 2 3 … 287 →

Prio	Original string	Translation	—
	Sorry, this post type is not supported over XML-RPC.	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, this post type is not supported over XML-RPC. References wp-includes/class-wp-xmlrpc-server.php:1466 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to edit users.	Maaf, Anda tak diizinkan mengedit pengguna.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to edit users. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-users-controller.php:204 wp-admin/users.php:223 Maaf, Anda tak diizinkan mengedit pengguna. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-10-23 04:04:35 UTC Translated by: Irfan Nurhamid (aneirfan) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Sorry, you are not allowed to view terms for this post.	Maaf, Anda tak diizinkan untuk melihat term di pos berikut.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Sorry, you are not allowed to view terms for this post. References wp-includes/rest-api/endpoints/class-wp-rest-terms-controller.php:205 Maaf, Anda tak diizinkan untuk melihat term di pos berikut. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-04-05 13:27:20 UTC Translated by: Kharis Sulistiyono (kharisblank) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page.	Sesi Anda telah kadaluarsa. Anda bisa log masuk kembali dari laman ini atau mengunjungi laman log masuk.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Your session has expired. You can log in again from this page or go to the login page. References wp-includes/js/wp-auth-check.js:27 Sesi Anda telah kadaluarsa. Anda bisa log masuk kembali dari laman ini atau mengunjungi laman log masuk. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2014-08-19 04:05:34 UTC Translated by: Eka Y Saputra (ekajogja) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	The file URL has been copied to your clipboard	URL berkas disalin ke clipboard Anda	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion The file URL has been copied to your clipboard References wp-includes/js/media-views.js:9069 wp-admin/js/post.js:1276 URL berkas disalin ke clipboard Anda You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-07-21 00:32:06 UTC Translated by: Kharis Sulistiyono (kharisblank) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: %s item selected Plural: %s items selected	0, 1: %s item terpilih 2, 3, 4: %s item terpilih	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: %s item selected Plural: %s items selected Comment %s: Number of selected media attachments. References wp-includes/js/media-views.js:8615 Form: %s item terpilih %s item terpilih You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-10-06 13:04:51 UTC Last modified: 2019-11-15 01:33:37 UTC Translated by: Robi Erwin Setiawan (situstarget) Approved by: Kharis Sulistiyono (kharisblank) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment.	Tidak dapat menentukan itu sebagai gambar miniatur. Coba lampiran yang lain.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Could not set that as the thumbnail image. Try a different attachment. References wp-includes/js/media-editor.js:630 wp-admin/js/post.js:148 wp-admin/js/set-post-thumbnail.js:18 Tidak dapat menentukan itu sebagai gambar miniatur. Coba lampiran yang lain. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2010-02-17 18:10:36 UTC Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error loading block: %s	Error memuat blok: %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error loading block: %s Comment %s: error message describing the problem References wp-includes/js/dist/server-side-render.js:343 Error memuat blok: %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-11-19 09:17:08 UTC Translated by: Kharis Sulistiyono (kharisblank) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block rendered as empty.	Blok terender kosong.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block rendered as empty. References wp-includes/js/dist/server-side-render.js:337 Blok terender kosong. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-12-11 12:43:06 UTC Translated by: Kharis Sulistiyono (kharisblank) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Manage Reusable blocks	Kelola blok Pakai Ulang	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Manage Reusable blocks References wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:739 Kelola blok Pakai Ulang You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-01-02 11:15:13 UTC Translated by: Devin Maeztri (devinmaeztri) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add to Reusable blocks	Tambahkan ke blok pakai ulang	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to Reusable blocks References wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:694 Tambahkan ke blok pakai ulang You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2020-03-27 02:25:52 UTC Translated by: Kharis Sulistiyono (kharisblank) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Block created.	Blok dibuat.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Block created. References wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:661 Blok dibuat. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-03 09:21:35 UTC Last modified: 2019-11-18 09:06:20 UTC Translated by: Anggriyawan Nugraha (anggriyawan) Approved by: Kharis Sulistiyono (kharisblank) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Untitled Reusable Block	Blok Pakai Ulang Tanpa Judul	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Untitled Reusable Block References wp-includes/js/dist/reusable-blocks.js:317 Blok Pakai Ulang Tanpa Judul You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2019-11-23 13:24:05 UTC Translated by: Kharis Sulistiyono (kharisblank) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Disable tips	Nonaktifkan kiat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Disable tips References wp-includes/js/dist/nux.js:517 Nonaktifkan kiat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-03 08:06:37 UTC Last modified: 2018-12-07 04:44:02 UTC Translated by: Anggriyawan Nugraha (anggriyawan) Approved by: Ivan Kristianto (ivankristianto) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Got it	Saya mengerti	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Got it References wp-includes/js/dist/nux.js:514 Saya mengerti You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2018-11-01 13:24:42 UTC Translated by: Ivan Kristianto (ivankristianto) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 287 →

Export as

Translation of 5.7.x: Indonesian

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current