New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Only .zip archives may be uploaded. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| https://wordpress.org/download/ | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
https://wordpress.org/download/
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This is the final release of WordPress %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This is the final release of WordPress %s
Comment%s: The major version of WordPress for this branch. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Important! Your version of WordPress (%1$s) will stop receiving security updates in the near future. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Important! Your version of WordPress (%1$s) is no longer supported, you will not receive any security updates for your website. To keep your site secure, please <a href="%2$s">update to the latest version of WordPress</a>.
Comment1: WordPress version number, 2: Link to update WordPress ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| All site health tests have finished running. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
All site health tests have finished running.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Please wait... | Pšosym cakajśo... | Details | |
Original current |
|||
| All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
All site health tests have finished running. There are items that should be addressed, and the results are now available on the page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Should be improved | Měło se pólěpšyś | Details | |
Original current |
|||
| All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
All site health tests have finished running. Your site is looking good, and the results are now available on the page.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Good | Dobry | Details | |
Original current |
|||
| Site information has been added to your clipboard. | Sedłowe informacije su se pśidali wašomu mjazywótkładoju. | Details | |
Original current
Site information has been added to your clipboard.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Repair and Optimize Database | Datowu banku pórěźiś a optiměrowaś | Details | |
Original current |
|||
| WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing. | WordPress móžo teke wopytaś, datowu banku optiměrowaś. To wugbaśe w někotarych situacijach pólěpšujo. Pórěźowanje a optiměrowanje datoweje banki, móžotej dłujko traś a datowa banka se za optiměrowanje zastajijo. | Details | |
Original current
WordPress can also attempt to optimize the database. This improves performance in some situations. Repairing and optimizing the database can take a long time and the database will be locked while optimizing.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Repair Database | Datowu banku pórěźiś | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
The localized WordPress download URL.