New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

4.8.x

Translation of the 4.8.x versions of WordPress.

Strings are taken from the code in branches/4.8 in the WordPress repository.

Translations

Locale % Translated Fuzzy Untranslated Waiting
Azerbaijani (Turkey) 0% 0 0 2,392 0
Bashkir 0% 0 0 2,392 0
Catalan (Balear) 0% 0 0 2,392 0
Ewe 0% 0 0 2,392 0
Haitian Creole 0% 0 0 2,392 0
Ido 0% 0 0 2,392 0
Latin 0% 0 0 2,392 0
Sicilian 0% 0 0 2,392 0
Tigrinya 0% 0 0 2,392 0
Tweants 0% 0 0 2,392 0
Xhosa 0% 0 0 2,392 0
Kinyarwanda 0% 2 0 2,390 0
Maori 0% 6 0 2,386 0
Hawaiian 0% 8 0 2,384 0
Limburgish 0% 8 0 2,384 0
Syriac 0% 14 0 2,378 0
Greenlandic 0% 15 0 2,377 0
Sardinian 0% 19 0 2,373 0
Yoruba 0% 20 0 2,372 0
Lingala 0% 21 0 2,371 0
Shqip (Kosovo) 1% 28 0 2,364 0
Fulah 1% 32 0 2,360 0
Balochi Southern 1% 41 0 2,351 0
Turkmen 2% 53 0 2,339 0
Emoji 2% 57 0 2,335 0
Shona 3% 73 0 2,319 0
Sanskrit 4% 96 0 2,296 0
Dhivehi 5% 120 0 2,272 0
Arpitan 5% 130 0 2,262 0
Tamazight (Central Atlas) 7% 184 0 2,208 0
Corsican 10% 240 0 2,152 0
Hausa 12% 291 0 2,101 0
Tajik 15% 380 0 2,012 0
Oriya 15% 382 0 2,008 2
Algerian Arabic 20% 502 0 1,885 5
Malagasy 23% 564 0 1,828 0
Ossetic 24% 588 0 1,804 0
Sundanese 24% 592 0 1,800 0
Frisian 30% 722 0 1,658 14
Kyrgyz 32% 767 0 1,625 0
Aragonese 33% 796 0 1,595 1
Persian (Afghanistan) 34% 835 0 1,557 0
Sindhi 35% 838 0 1,554 0
Somali 37% 888 0 1,504 0
Montenegrin 38% 912 0 1,480 0
Faroese 38% 915 0 1,477 0
Luxembourgish 39% 945 0 1,447 0
Portuguese (Portugal) → Portuguese (Portugal) Informal 40% 979 0 1,413 0
Romansh 43% 1,033 0 1,359 0
Irish 48% 1,159 0 1,233 0
Breton 51% 1,243 0 1,149 0
Asturian 56% 1,358 0 1,034 0
Myanmar (Burmese) 59% 1,423 0 969 0
Pashto 59% 1,429 0 963 0
Assamese 60% 1,447 0 937 8
Tamil (Sri Lanka) 60% 1,449 0 943 0
Amharic 60% 1,451 0 941 0
Hazaragi 64% 1,542 0 850 0
Kannada 64% 1,542 0 844 8
Cebuano 67% 1,611 0 781 0
Tahitian 67% 1,616 0 776 0
Rohingya 67% 1,623 0 769 0
Dzongkha 69% 1,656 0 736 1
South Azerbaijani 69% 1,663 0 729 0
Mongolian 70% 1,684 0 708 0
Sinhala 71% 1,707 0 685 0
Silesian 75% 1,803 0 589 0
Scottish Gaelic 75% 1,806 0 586 0
Sakha 75% 1,807 0 585 0
Armenian 75% 1,811 0 581 0
Azerbaijani 76% 1,819 0 570 3
Uighur 76% 1,830 0 562 0
Telugu 80% 1,922 0 470 0
Tatar 82% 1,984 0 408 0
Kurdish (Kurmanji) 85% 2,048 0 344 0
Tamil 87% 2,094 1 292 5
Khmer 92% 92% 2,219 0 173 0
Panjabi (India) 92% 92% 2,222 0 170 1
Tagalog 93% 93% 2,235 0 33 124
Moroccan Arabic 93% 93% 2,238 0 154 0
Macedonian 93% 93% 2,241 0 151 0
Swahili 97% 97% 2,326 0 66 0
Icelandic 98% 98% 2,356 0 36 0
Kurdish (Sorani) 99% 99% 2,376 0 5 12
Estonian 99% 99% 2,381 0 11 0
Occitan 99% 99% 2,381 0 11 0
Spanish (Costa Rica) 99% 99% 2,381 0 2 10
Uzbek 99% 99% 2,381 0 10 1
Kazakh 99% 99% 2,383 0 8 21
Chinese (Hong Kong) 99% 99% 2,384 0 2 7
German (Switzerland) 99% 99% 2,384 0 3 5
German (Switzerland) → German (Switzerland) Informal 99% 99% 2,384 0 8 0
Javanese 99% 99% 2,384 0 8 0
Norwegian (Nynorsk) 99% 99% 2,384 0 8 0
Slovenian 99% 99% 2,384 0 3 5
Bulgarian 99% 99% 2,387 0 2 3
Chinese (Taiwan) 99% 99% 2,387 0 4 1
Esperanto 99% 99% 2,387 0 5 0
Malayalam 99% 99% 2,387 0 5 0
Spanish (Guatemala) 99% 99% 2,387 0 4 1
Urdu 99% 99% 2,387 0 5 0
Vietnamese 99% 99% 2,387 0 3 2
Bosnian 99% 99% 2,388 0 4 0
French (Belgium) 99% 99% 2,388 0 4 0
Hungarian 99% 99% 2,388 0 4 0
Kabyle 99% 99% 2,388 0 4 0
Latvian 99% 99% 2,388 0 3 1
Malay 99% 99% 2,388 0 4 0
Portuguese (Portugal) → Portuguese (Portugal) AO90 99% 99% 2,388 0 4 0
Spanish (Chile) 99% 99% 2,388 0 4 0
Tibetan 99% 99% 2,388 0 4 0
Afrikaans 99% 99% 2,389 0 3 0
Arabic 99% 99% 2,389 0 3 0
Bengali (Bangladesh) 99% 99% 2,389 0 2 11
English (New Zealand) 99% 99% 2,389 0 2 1
English (South Africa) 99% 99% 2,389 0 2 1
Finnish 99% 99% 2,389 0 3 0
Hebrew 99% 99% 2,389 0 2 1
Lithuanian 99% 99% 2,389 0 3 0
Spanish (Argentina) 99% 99% 2,389 0 3 0
Spanish (Peru) 99% 99% 2,389 0 3 0
Spanish (Venezuela) 99% 99% 2,389 0 3 0
Thai 99% 99% 2,389 0 3 0
Albanian 99% 99% 2,390 0 2 0
Basque 99% 99% 2,390 0 2 0
Belarusian 99% 99% 2,390 0 2 0
Chinese (China) 99% 99% 2,390 0 2 0
Danish 99% 99% 2,390 0 2 0
English (Canada) 99% 99% 2,390 0 2 0
French (Canada) 99% 99% 2,390 0 2 0
French (France) 99% 99% 2,390 0 2 1
Friulian 99% 99% 2,390 0 2 0
Greek 99% 99% 2,390 0 2 0
Gujarati 99% 99% 2,390 0 2 0
Hindi 99% 99% 2,390 0 2 0
Indonesian 99% 99% 2,390 0 2 0
Korean 99% 99% 2,390 0 2 0
Lao 99% 99% 2,390 0 2 0
Marathi 99% 99% 2,390 0 2 0
Nepali 99% 99% 2,390 0 0 2
Norwegian (Bokmål) 99% 99% 2,390 0 2 0
Polish 99% 99% 2,390 0 2 0
Portuguese (Brazil) 99% 99% 2,390 0 0 2
Portuguese (Portugal) 99% 99% 2,390 0 2 0
Romanian 99% 99% 2,390 0 0 2
Ukrainian 99% 99% 2,390 0 2 0
Welsh 99% 99% 2,390 0 2 0
Catalan 100% 100% 2,392 0 0 0
Croatian 100% 100% 2,392 0 0 0
Czech 100% 100% 2,392 0 0 0
Dutch 100% 100% 2,392 0 0 0
Dutch (Belgium) 100% 100% 2,392 0 0 0
Dutch → Dutch (Formal) 100% 100% 2,392 0 0 0
English (Australia) 100% 100% 2,392 0 0 0
English (UK) 100% 100% 2,392 0 0 0
Galician 100% 100% 2,392 0 0 0
Georgian 100% 100% 2,392 0 0 0
German 100% 100% 2,392 0 0 0
German → German (Formal) 100% 100% 2,392 0 0 0
Italian 100% 100% 2,392 0 0 0
Japanese 100% 100% 2,392 0 0 0
Persian 100% 100% 2,392 0 0 0
Russian 100% 100% 2,392 0 0 0
Serbian 100% 100% 2,392 0 0 0
Slovak 100% 100% 2,392 0 0 0
Spanish (Colombia) 100% 100% 2,392 0 0 0
Spanish (Mexico) 100% 100% 2,392 0 0 0
Spanish (Spain) 100% 100% 2,392 0 0 0
Swedish 100% 100% 2,392 0 0 0
Turkish 100% 100% 2,392 0 0 0

Sub-projects

Continents & Cities
Contains strings of Continents & Cities.
Administration
Contains strings for the WordPress admin.