New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The Schema is a pixel-perfect free WordPress theme made for content marketers so that they can become the authority of their niche. The theme is clean and fast, and comes with ultra SEO features like Schema.org ready, rich snippets support, performance optimization with lazy load images and CSS, blazing fast code, mobile friendly, and other necessary SEO settings. All these SEO optimizations make The Schema a perfect theme for content marketing and influencer marketing. The rich snippets help Google understand your blog better so that you get an edge over your competitors on the SERP. The theme is easy to use and comes with free demo content import so that you can get started with an authority blog quickly without any coding skills. You can also sell your own products using the theme as WooCommerce plugin works seamlessly with The Schema. The theme can be used to create any type of professional blog. The theme has easy social media integration. You can also build your audience quickly with optimally placed subscription forms. Growing your email list of Newsletter is made easy by the theme. The theme also displays perfectly on every kind of mobile devices so that you won't miss your potential customers. The theme is translation ready and supports RTL scripts as well. It has clean well-commented code. You can also enjoy regular updates for free. The Schema is also backed with the super-friendly support team to help you when you need assistance. Check the demo at https://rarathemes.com/previews/?theme=the-schema, documentation at https://docs.rarathemes.com/docs/the-schema/, and get support at https://rarathemes.com/support-ticket/. | The Schema est un thème WordPress gratuit au design soigné dans les moindres détails, conçu pour les spécialistes du marketing de contenu afin de leur permettre de devenir des références dans leur domaine. Le thème est épuré et rapide et propose des fonctionnalités SEO avancées, notamment la compatibilité avec Schema.org, la prise en charge des extraits enrichis, l’optimisation des performances grâce au chargement différé des images et du CSS, un code extrêmement rapide, une conception adaptée aux mobiles ainsi que d’autres réglages SEO essentiels. Toutes ces optimisations SEO font de The Schema un thème idéal pour le marketing de contenu et le marketing d’influence. Les extraits enrichis aident Google à mieux comprendre votre blog afin de vous donner un avantage sur vos concurrents dans les pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Le thème est facile à utiliser et permet d’importer gratuitement du contenu de démonstration afin de créer rapidement un blog de référence sans aucune compétence en programmation. Vous pouvez également vendre vos propres produits avec ce thème, car l’extension WooCommerce fonctionne parfaitement avec The Schema. Le thème peut être utilisé pour créer tout type de blog professionnel. Il permet une intégration facile aux réseaux sociaux. Vous pouvez également développer rapidement votre audience grâce à des formulaires d’abonnement placés de manière optimale. Le thème facilite ainsi le développement de votre liste d’e-mails pour votre newsletter. Le thème s’affiche également parfaitement sur tous les types d’appareils mobiles afin de ne manquer aucun client potentiel. Il est prêt à être traduit et prend également en charge les écritures RTL. Son code est propre et bien commenté. Vous bénéficiez également de mises à jour régulières et gratuites. The Schema bénéficie en outre d’une équipe de support très accueillante pour vous aider lorsque vous en avez besoin. Consultez la démo sur https://rarathemes.com/previews/?theme=the-schema, la documentation sur https://docs.rarathemes.com/docs/the-schema/ et obtenez du support sur https://rarathemes.com/support-ticket/. | Details |
Original current
The Schema is a pixel-perfect free WordPress theme made for content marketers so that they can become the authority of their niche. The theme is clean and fast, and comes with ultra SEO features like Schema.org ready, rich snippets support, performance optimization with lazy load images and CSS, blazing fast code, mobile friendly, and other necessary SEO settings. All these SEO optimizations make The Schema a perfect theme for content marketing and influencer marketing. The rich snippets help Google understand your blog better so that you get an edge over your competitors on the SERP. The theme is easy to use and comes with free demo content import so that you can get started with an authority blog quickly without any coding skills. You can also sell your own products using the theme as WooCommerce plugin works seamlessly with The Schema. The theme can be used to create any type of professional blog. The theme has easy social media integration. You can also build your audience quickly with optimally placed subscription forms. Growing your email list of Newsletter is made easy by the theme. The theme also displays perfectly on every kind of mobile devices so that you won't miss your potential customers. The theme is translation ready and supports RTL scripts as well. It has clean well-commented code. You can also enjoy regular updates for free. The Schema is also backed with the super-friendly support team to help you when you need assistance. Check the demo at https://rarathemes.com/previews/?theme=the-schema, documentation at https://docs.rarathemes.com/docs/the-schema/, and get support at https://rarathemes.com/support-ticket/.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | The Schema | The Schema | Details |
Original current |
|||
| Mobile | Mobile | Details | |
Original current |
|||
| on | Activé | Details | |
Original current 1 warning
on
ContextNunito Sans font: on or offCommentIf there are characters in your language that are not supported by Nunito Sans, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language. References
Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| on | Activé | Details | |
Original current
on
ContextAbhaya Libre font: on or offCommentIf there are characters in your language that are not supported by Abhaya Libre, translate this to ‘off’. Do not translate into your own language. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Details | |||
Original current
Email
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Name | Nom | Details | |
Original current
Name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Free Vs Pro | Gratuit vs Pro | Details | |
Original current |
|||
| FAQ's & Support | FAQ et support | Details | |
Original current |
|||
| You will find everything you need to get started with %1$s below. | Vous trouverez ci-dessous tout ce dont vous avez besoin pour commencer avec %1$s. | Details | |
Original current
You will find everything you need to get started with %1$s below.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Getting started with %1$s v%2$s | Premiers pas avec %1$s v%2$s | Details | |
Original current |
|||
| Getting Started | Premiers pas | Details | |
Original current |
|||
| Jetpack Portfolio | Jetpack Portfolio | Details | |
Original current
Jetpack Portfolio
You have to log in to edit this translation. |
|||
| View Pro | Voir la Pro | Details | |
Original current
View Pro
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Free vs Pro | Gratuit vs Pro | Details | |
Original current
Free vs Pro
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme