New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | ShopWell is a fast, lightweight, and customizable WooCommerce theme for online stores and multivendor marketplaces. It offers mobile-first design, flexible layouts, sticky navigation, and customizable headers and footers. It supports popular page builders like Elementor, Gutenberg, Brizy, and Divi. Compatible with WCBoost – Wishlist, Compare, Variation Swatches, Dokan, WCFM, Contact Form 7, and MailChimp. The theme is SEO-friendly, WPML-compatible, and RTL-ready. Live preview: https://peregrine-themes.com/shopwell/#demos | Το ShopWell είναι ένα γρήγορο, ελαφρύ και προσαρμόσιμο θέμα WooCommerce για online καταστήματα και αγορές με πολλαπλούς πωλητές. Προσφέρει σχεδιασμό πρώτα για κινητά, ευέλικτες διατάξεις, κολλώδη πλοήγηση και προσαρμόσιμες κεφαλίδες και υποσέλιδα. Υποστηρίζει δημοφιλείς δημιουργούς σελίδων όπως Elementor, Gutenberg, Brizy και Divi. Συμβατό με WCBoost – Wishlist, Compare, Variation Swatches, Dokan, WCFM, Contact Form 7 και MailChimp. Το θέμα είναι φιλικό προς την SEO, συμβατό με WPML και έτοιμο για RTL. Ζωντανή προεπισκόπηση: https://peregrine-themes.com/shopwell/#demos | Details |
Original current
ShopWell is a fast, lightweight, and customizable WooCommerce theme for online stores and multivendor marketplaces. It offers mobile-first design, flexible layouts, sticky navigation, and customizable headers and footers. It supports popular page builders like Elementor, Gutenberg, Brizy, and Divi. Compatible with WCBoost – Wishlist, Compare, Variation Swatches, Dokan, WCFM, Contact Form 7, and MailChimp. The theme is SEO-friendly, WPML-compatible, and RTL-ready. Live preview: https://peregrine-themes.com/shopwell/#demos
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Shopwell | Shopwell | Details |
Original current |
|||
| This will be how your name will be displayed in the account section | Έτσι θα εμφανίζεται το όνομά σας στην ενότητα λογαριασμού | Details | |
Original current
This will be how your name will be displayed in the account section
You have to log in to edit this translation. |
|||
| All Activated | Όλα ενεργοποιημένα | Details | |
Original current
All Activated
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate All | Ενεργοποίηση όλων | Details | |
Original current
Activate All
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install & Activate All | Εγκατάσταση και ενεργοποίηση όλων | Details | |
Original current
Install & Activate All
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate Now | Άμεση ενεργοποίηση | Details | |
Original current |
|||
| Demo Library | Βιβλιοθήκη υποδειγμάτων | Details | |
Original current |
|||
| All recommended plugins are installed & activated. Ready to build your store? Explore our demo library. | Όλα τα προτεινόμενα πρόσθετα έχουν εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί. Είστε έτοιμοι να δημιουργήσετε το κατάστημά σας; Εξερευνήστε τη βιβλιοθήκη των δειγμάτων μας. | Details | |
Original current
All recommended plugins are installed & activated. Ready to build your store? Explore our demo library.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You're All Set! | Όλα είναι έτοιμα! | Details | |
Original current |
|||
| Upload plugin manually | Μη αυτόματη εγκατάσταση του πρόσθετου | Details | |
Original current |
|||
| This usually happens because of a server time limit or a slow/blocked connection to WordPress.org. You can try again, or install the plugin manually instead. | Αυτό συμβαίνει συνήθως λόγω χρονικού ορίου του διακομιστή ή λόγω αργής ή μπλοκαρισμένης σύνδεσης με το WordPress.org. Μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά ή να εγκαταστήσετε το πρόσθετο χειροκίνητα. | Details | |
Original current
This usually happens because of a server time limit or a slow/blocked connection to WordPress.org. You can try again, or install the plugin manually instead.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Couldn't install some plugins automatically: | Δεν ήταν δυνατή η αυτόματη εγκατάσταση ορισμένων προσθηκών: | Details | |
Original current
Couldn't install some plugins automatically:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Plugins are still being installed/activated. Leaving now may leave the process incomplete. | Τα πρόσθετα βρίσκονται ακόμη σε διαδικασία εγκατάστασης/ενεργοποίησης. Αν αποσυνδεθείτε τώρα, η διαδικασία ενδέχεται να μην ολοκληρωθεί. | Details | |
Original current
Plugins are still being installed/activated. Leaving now may leave the process incomplete.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| +%d more | +%d ακόμα | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme