New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Ryu is a clutter-free theme for personal bloggers. It has great readability with a large font size, and the one-column layout is perfect for displaying large images. Optional widgets are located at the top panel with social media links and a search field. Background color for an image post will automatically match the uploaded image in the post. | Ryu ist ein übersichtliches Theme für persönliche Blogs. Es bietet eine hervorragende Lesbarkeit mit großer Schriftgröße, und das einspaltige Layout ist ideal für große Bilder geeignet. Optionale Widgets befinden sich im oberen Bereich bei den Social Media-Links und einem Suchfeld. Die Hintergrundfarbe für einen Bildbeitrag wird automatisch an das im Beitrag hochgeladene Bild angepasst. | Details |
Original current
Ryu is a clutter-free theme for personal bloggers. It has great readability with a large font size, and the one-column layout is perfect for displaying large images. Optional widgets are located at the top panel with social media links and a search field. Background color for an image post will automatically match the uploaded image in the post.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Ryu | Ryu | Details |
Original current |
|||
| Instagram Link | Instagram-Link | Details | |
Original current |
|||
| Your Gravatar | Dein Gravatar | Details | |
Original current |
|||
| <span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span><span class="full-size-link"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a></span> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<span class="entry-date"><time class="entry-date" datetime="%1$s">%2$s</time></span><span class="full-size-link"><a href="%3$s" title="Link to full-size image">%4$s × %5$s</a></span>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Details | |||
Original current |
|||
| Search | Suche | Details | |
Original current |
|||
| Search … | Suche … | Details | |
Original current |
|||
| Search | Suche | Details | |
Original current |
|||
| Search Results for: %s | Suchergebnis für: %s | Details | |
Original current |
|||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Es scheint, dass wir dir nicht weiterhelfen können. Möglicherweise hilft die Suche. | Details | |
Original current
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Es gibt keine passenden Suchergebnisse. Bitte versuche es mit anderen Suchbegriffen. | Details | |
Original current
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | Bereit, deinen ersten Beitrag zu veröffentlichen? <a href="%1$s">Jetzt starten</a>. | Details | |
Original current
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Nothing Found | Nichts gefunden | Details | |
Original current |
|||
| View all posts by %s | Zeige alle Artikel von %s | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme