Translations < French (France) < Online Training < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Online Training: French (France)

← 1 2 3 … 8 →

Prio	Original string	Translation	—
↑	Online Training is a modern WordPress block theme designed for fitness coaches, personal trainers, gyms, and online course creators. It ships with purpose-built block patterns for course listings, curriculum breakdowns, coach and instructor profiles, student reviews, pricing, training blogs, and more — making it easy to launch a professional coaching and course platform without writing code. Fully compatible with Masteriyo LMS for course management, lessons, quizzes, student profiles, and enrollment. Priority: high	Online Training est un thème WordPress moderne basé sur des blocs, conçu pour les coachs sportifs, les entraineurs personnels, les salles de sport et les créateurs/créatrices de cours en ligne. Il est livré avec des compositions de blocs spécialement conçues pour les listes de cours, les programmes détaillés, les profils de coachs et d’instructeurs, les avis des élèves, les tarifs, les blogs d’entrainement, et bien plus encore — ce qui facilite le lancement d’une plateforme professionnelle de coaching et de cours sans écrire de code. Entièrement compatible avec Masteriyo LMS pour la gestion des cours, les leçons, les quiz, les profils des élèves et les inscriptions.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Online Training is a modern WordPress block theme designed for fitness coaches, personal trainers, gyms, and online course creators. It ships with purpose-built block patterns for course listings, curriculum breakdowns, coach and instructor profiles, student reviews, pricing, training blogs, and more — making it easy to launch a professional coaching and course platform without writing code. Fully compatible with Masteriyo LMS for course management, lessons, quizzes, student profiles, and enrollment. Online Training is a modern WordPress block theme designed for fitness coaches, personal trainers, gyms, and online course creators. It ships with purpose-built block patterns for course listings, curriculum breakdowns, coach and instructor profiles, student reviews, pricing, training blogs, and more — making it easy to launch a professional coaching and course platform without writing code. Fully compatible with Masteriyo LMS for course management, lessons, quizzes, student profiles, and enrollment. Comment Description of the theme References style.css:0 Online Training est un thème WordPress moderne basé sur des blocs, conçu pour les coachs sportifs, les entraineurs personnels, les salles de sport et les créateurs/créatrices de cours en ligne. Il est livré avec des compositions de blocs spécialement conçues pour les listes de cours, les programmes détaillés, les profils de coachs et d’instructeurs, les avis des élèves, les tarifs, les blogs d’entrainement, et bien plus encore — ce qui facilite le lancement d’une plateforme professionnelle de coaching et de cours sans écrire de code. Entièrement compatible avec Masteriyo LMS pour la gestion des cours, les leçons, les quiz, les profils des élèves et les inscriptions. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
↑	Online Training Priority: high	Online Training	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Online Training Comment Theme Name of the theme References style.css:0 inc/register_block_patterns.php:28 Online Training You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: high Translation Memory Other locales History
	IBM Plex Sans Font family name	IBM Plex Sans	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion IBM Plex Sans Context Font family name References styles/typography/typography-preset-4.json:0 IBM Plex Sans You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	IBM Plex Serif Font family name	IBM Plex Serif	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion IBM Plex Serif Context Font family name References styles/typography/typography-preset-4.json:0 IBM Plex Serif You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	IBM Plex Serif & IBM Plex Sans Style variation name	IBM Plex Serif & IBM Plex Sans	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion IBM Plex Serif & IBM Plex Sans Context Style variation name References styles/typography/typography-preset-4.json:0 IBM Plex Serif & IBM Plex Sans You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Plus Jakarta Sans Font family name	Plus Jakarta Sans	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Plus Jakarta Sans Context Font family name References styles/typography/typography-preset-3.json:0 Plus Jakarta Sans You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Instrument Serif Font family name	Instrument Serif	Details
Original current 1 warning Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Instrument Serif Context Font family name References styles/typography/typography-preset-3.json:0 Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end. Instrument Serif You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-05 14:39:09 UTC Last modified: 2026-10-06 14:25:23 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Instrument Serif & Plus Jakarta Sans Style variation name	Instrument Serif & Plus Jakarta Sans	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Instrument Serif & Plus Jakarta Sans Context Style variation name References styles/typography/typography-preset-3.json:0 Instrument Serif & Plus Jakarta Sans You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Montserrat Font family name	Montserrat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Montserrat Context Font family name References styles/typography/typography-preset-2.json:0 Montserrat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Roboto Font family name	Roboto	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Roboto Context Font family name References styles/typography/typography-preset-2.json:0 Roboto You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Roboto & Montserrat Style variation name	Roboto & Montserrat	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Roboto & Montserrat Context Style variation name References styles/typography/typography-preset-2.json:0 Roboto & Montserrat You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Poppins Font family name	Poppins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Poppins Context Font family name References styles/typography/typography-preset-1.json:0 Poppins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Open Sans Font family name	Open Sans	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Open Sans Context Font family name References styles/typography/typography-preset-1.json:0 Open Sans You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Open Sans & Poppins Style variation name	Open Sans & Poppins	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Open Sans & Poppins Context Style variation name References styles/typography/typography-preset-1.json:0 Open Sans & Poppins You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Crimson Style variation name	Rouge profond	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Crimson Context Style variation name References styles/colors/03-Crimson.json:0 Rouge profond You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2026-10-06 14:23:08 UTC Translated by: WP-Translations (wptranslationsorg) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 8 →

Export as

Translation of Online Training: French (France)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current 1 warning

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current