WordPress.org
Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of One Page Express: Spanish (Mexico)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (394) • Translated (386) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 27
Prio Original string Translation —
↑ One Page Express is a beautiful WordPress Theme that can be used to create a one page website in minutes by drag and drop. In comes with a predesigned home page and over 30 ready to use content sections that you can easily customize. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, etc) that will help you create a beautiful, unique one page website in no time. One Page Express is responsive so it works on mobile devices out of the box. DEMO: https://onepageexpress.com/#demos
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

One Page Express is a beautiful WordPress Theme that can be used to create a one page website in minutes by drag and drop. In comes with a predesigned home page and over 30 ready to use content sections that you can easily customize. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, etc) that will help you create a beautiful, unique one page website in no time. One Page Express is responsive so it works on mobile devices out of the box. DEMO: https://onepageexpress.com/#demos
Comment

Description of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

↑ One Page Express
Priority: high
One Page Express Details

Original current

One Page Express
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

This action will install the %s plugin Esta acción instalará el plugin %s Details

Original current

This action will install the %s plugin
References

You have to log in to edit this translation.

Install %s homepage Instalar la página de inicio de %s Details

Original current

Install %s homepage
References

You have to log in to edit this translation.

Would you like to install the predesigned %s homepage? ¿Te gustaría instalar la página de inicio prediseñada de %s? Details

Original current

Would you like to install the predesigned %s homepage?
References

You have to log in to edit this translation.

Current Color Color actual Details

Original current

Current Color
References

You have to log in to edit this translation.

Select Color Seleccionar color Details

Original current

Select Color
References

You have to log in to edit this translation.

Clear Vaciar Details

Original current

Clear
References

You have to log in to edit this translation.

Skip to content Saltar al contenido Details

Original current

Skip to content
References

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    El siguiente plugin recomendado actualmente está inactivo: %1$s.
  • Plural:
    Los siguientes plugins recomendados actualmente están inactivos: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
  • Singular:
    El siguiente plugin obligatorio actualmente está inactivo: %1$s.
  • Plural:
    Los siguientes plugins obligatorios actualmente están inactivos: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Hay una actualización disponible para: %1$s.
  • Plural:
    Hay actualizaciones disponibles para los siguientes plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Singular:
    El siguiente plugin necesita ser actualizado a su última versión para asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
  • Plural:
    Los siguientes plugins necesitan ser actualizados a su última versión para asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
Details

Original current

Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Este tema recomienda el siguiente plugin: %1$s.
  • Plural:
    Este tema recomienda los siguientes plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
  • Singular:
    Este tema necesita el siguiente plugin: %1$s.
  • Plural:
    Este tema necesita los siguientes plugins: %1$s.
Details

Original current

Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 27

Export as