New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Imagine a land of infinite beauty and overwhelming magnificence. Imagine seas of freedom and oceans of peace joining together with splashing waves of pure love. Imagine high mountains of hope, hills of reason and deep valleys of knowledge - all covered with dense forests of complete calm. In this mystic land, under a spotless sky of clarity and a bright, cleansing sun you will find Nirvana. The search is finally over; you can now rest, relax and take a deep breath. Nirvana will do the rest with a framework of over 200 settings in a user-friendly interface, a very effective responsive design, boxed or wide layouts with up to 3 columns, easy to use typography equipped with Google fonts, all post formats, 8 page templates (magazine and blog layouts included), 12 widget areas and a presentation page complete with an editable slider and columns. Nirvana also gives you over 40 socials to choose from, is translation ready and has full RTL support. All you have to do is imagine it and with Nirvana it will come true. * THEME DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/nirvana/ * | Immagina una terra di infinita bellezza e travolgente splendore. Immagina mari di libertà ed oceani di pace che si incontrano con ondate di puro amore. Immagina alte montagne di speranza, colline di ragionevolezza e profonde vallate di conoscenza - il tutto coperto da dense foreste di calma assoluta. In questa terra mistica, sotto un cielo limpido di chiarezza e un sole brillante e purificatore, troverai Nirvana. La ricerca è terminata; ora puoi fermarti, riposarti e respirare profondamente. Nirvana farà il resto assieme alle sue 200 e più opzioni in un'interfaccia facile da usare, a un design responsive molto efficace, a layout boxed o a tutta larghezza con fino a tre colonne, alla facilità di poter scegliere i font del sito (compresi i Google font), ai formati dei post, a 8 modelli di pagina (inclusi i layout rivista e blog), a 12 aree per widget e una pagina di presentazione completa di uno slider modificabile e di colonne. Nirvana ti permette di scegliere fra più di 40 social network, è pronto per essere tradotto e supporta pienamente le lingue scritte da destra a sinistra. Tutto quello che devi fare è immaginare; con Nirvana diventerà realtà. * DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/nirvana/ * | Details |
Original current
Imagine a land of infinite beauty and overwhelming magnificence. Imagine seas of freedom and oceans of peace joining together with splashing waves of pure love. Imagine high mountains of hope, hills of reason and deep valleys of knowledge - all covered with dense forests of complete calm. In this mystic land, under a spotless sky of clarity and a bright, cleansing sun you will find Nirvana. The search is finally over; you can now rest, relax and take a deep breath. Nirvana will do the rest with a framework of over 200 settings in a user-friendly interface, a very effective responsive design, boxed or wide layouts with up to 3 columns, easy to use typography equipped with Google fonts, all post formats, 8 page templates (magazine and blog layouts included), 12 widget areas and a presentation page complete with an editable slider and columns. Nirvana also gives you over 40 socials to choose from, is translation ready and has full RTL support. All you have to do is imagine it and with Nirvana it will come true. * THEME DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wordpress/nirvana/ *
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Nirvana | Nirvana | Details |
Original current |
|||
| Custom Local Font | Font locali personalizzati | Details | |
Original current |
|||
| Simple Page | Pagina semplice | Details | |
Original current |
|||
| Set to <b>Labels</b> for improved compatibility with comments-related plugins. | Impostato su <b>Etichette</b> per migliorare la compatibilità con i plugin relativi ai commenti. | Details | |
Original current
Set to <b>Labels</b> for improved compatibility with comments-related plugins.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Labels | Etichette | Details | |
Original current |
|||
| Placeholders | Segnaposto | Details | |
Original current |
|||
| Settings » Reading | Impostazioni » Lettura | Details | |
Original current |
|||
| Comment Fields Labels | Etichette dei campi del commento | Details | |
Original current |
|||
| Force text case on specific elements. This option doesn't apply to content. | Forza le maiuscole su elementi specifici. Questa opzione non si applica al contenuto. | Details | |
Original current
Force text case on specific elements. This option doesn't apply to content.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Author: %s | Autore: %s | Details | |
Original current |
|||
| Save my name, email, and site URL in my browser for next time I post a comment. | Salva il mio nome, l'email e l'URL del sito nel mio browser per la prossima volta che pubblicherò un commento. | Details | |
Original current
Save my name, email, and site URL in my browser for next time I post a comment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Disable to turn off the theme's styling in the Visual Editor. | Disabilita per disattivare lo stile del tema nell'editor visuale. | Details | |
Original current
Disable to turn off the theme's styling in the Visual Editor.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Editor Styling | Stile dell'editor | Details | |
Original current |
|||
| This option is deprecated and no longer supported since Nirvana v1.4.0 | Questa opzione è deprecata e non più supportata da Nirvana v1.4.0 | Details | |
Original current
This option is deprecated and no longer supported since Nirvana v1.4.0
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme