New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Neve is a next-generation, ultra-fast WordPress theme designed for top performance, SEO, and Core Web Vitals. Its lightweight codebase and small size ensure minimal overhead and lightning-fast load times. Fully compatible with the block editor, popular page builders (Elementor, Bricks, Oxygen etc), and WooCommerce, it’s perfect for blogs, small businesses, agencies, portfolios, and online stores. With responsive design, multilingual translations, and easy customization options, Neve empowers you to create a future-proof, high-ranking online presence. Discover everything Neve has to offer and explore our powerful premium version at https://themeisle.com/themes/neve/. | Neve is een supersnel WordPress thema van de volgende generatie, ontworpen voor topprestaties, SEO en Core Web Vitals. De lichtgewicht codebase en de kleine Grootte zorgen voor minimale overhead en bliksemsnelle laadtijden. Volledig compatibel met de blok-editor, populaire paginabouwers (Elementor, Bricks, Oxygen enz.) en WooCommerce, is het perfect voor blogs, kleine bedrijven, bureaus, portfolio's en online winkels. Met een responsive ontwerp, meertalige vertalingen en eenvoudige customizer opties, stelt Neve je in staat om een toekomstbestendige, hoogstaande online aanwezigheid te creëren. Ontdek alles wat Neve te bieden heeft en ontdek onze krachtige premium versie op https://themeisle.com/themes/neve/. | Details |
Original current
Neve is a next-generation, ultra-fast WordPress theme designed for top performance, SEO, and Core Web Vitals. Its lightweight codebase and small size ensure minimal overhead and lightning-fast load times. Fully compatible with the block editor, popular page builders (Elementor, Bricks, Oxygen etc), and WooCommerce, it’s perfect for blogs, small businesses, agencies, portfolios, and online stores. With responsive design, multilingual translations, and easy customization options, Neve empowers you to create a future-proof, high-ranking online presence. Discover everything Neve has to offer and explore our powerful premium version at https://themeisle.com/themes/neve/.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Make my Contact page full width with no sidebar and hide its title. | Mijn contact pagina op volledige breedte maken zonder zijbalk en de titel verbergen. | Details | |
Original current
Make my Contact page full width with no sidebar and hide its title.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Move the search icon to the right of my header and put the secondary menu in the top row. | De zoekopdracht icoon naar rechts van mijn header verplaatsen en het secundaire menu in de bovenste rij plaatsen. | Details | |
Original current
Move the search icon to the right of my header and put the secondary menu in the top row.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Change my Neve headings font to Poppins and my accent color to #0055ff. | Mijn Neve kopteksten lettertype wijzigen naar Poppins en mijn accentkleur wijzigen naar #0055ff. | Details | |
Original current
Change my Neve headings font to Poppins and my accent color to #0055ff.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| set page layouts | pagina lay-outs instellen | Details | |
Original current |
|||
| rearrange your header | je header herschikken | Details | |
Original current |
|||
| change your colors and fonts | je kleuren en lettertypen wijzigen | Details | |
Original current |
|||
| Read or write a single allowlisted Neve theme setting not covered by the other abilities, e.g. scroll-to-top or form-field styling. | Een enkele toegestane Neve thema-instelling lezen of schrijven die niet door de andere abilities wordt gedekt, bijv. Scroll-to-top of formulier-veldstijl. | Details | |
Original current
Read or write a single allowlisted Neve theme setting not covered by the other abilities, e.g. scroll-to-top or form-field styling.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get or set an allowlisted theme setting | Een allowlisted thema instelling ophalen of instellen | Details | |
Original current |
|||
| Toggle Neve performance optimizations: remove emoji scripts, remove oEmbed scripts, locally host Google fonts, and lazy-render off-screen content. | Toggle Neve prestatieoptimalisaties: emoji-scripts verwijderen, oEmbed-scripts verwijderen, Google Fonts lokaal hosten en off-screen content lazy-renderen. | Details | |
Original current
Toggle Neve performance optimizations: remove emoji scripts, remove oEmbed scripts, locally host Google fonts, and lazy-render off-screen content.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Set performance options | Prestatieopties instellen | Details | |
Original current |
|||
| Return a grounding snapshot of the Neve site: color palette, typography, layout, active modules, license tier and integrations. Read this first to understand the site before making changes. | Een grondslag snapshot van de Neve locatie retourneren: kleurenpalet, typografie, lay-out, actieve modules, licentie niveau en integraties. Lees dit eerst om de locatie te begrijpen vóór je wijzigingen aanbrengt. | Details | |
Original current
Return a grounding snapshot of the Neve site: color palette, typography, layout, active modules, license tier and integrations. Read this first to understand the site before making changes.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get site state | Locatie status ophalen | Details | |
Original current |
|||
| Neve page settings are not available for this post type. | Neve pagina instellingen zijn niet beschikbaar voor dit berichttype. | Details | |
Original current
Neve page settings are not available for this post type.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The post does not exist. | Het bericht bestaat niet. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme