New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Materialis is an incredibly flexible, multipurpose WordPress theme that can help you create an amazing website easier than ever, by drag and drop. It uses beautiful material design and it comes with a predesigned home page. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, gradient overlays, etc) that will help you create a beautiful, unique website in no time. Materialis is responsive so it works on mobile devices out of the box. | Materialis est un thème WordPress incroyablement flexible et polyvalent qui peut vous aider à créer un site étonnant plus facilement que jamais par glisser-déposer. Il utilise le Material Design et est fourni avec une page d’accueil préconçue. Il a également beaucoup d’options de personnalisation (arrière-plan vidéo, arrière-plan de diaporama, types de contenu d’en-tête, superpositions en dégradé, etc.) qui vous aideront à créer un site beau et unique en un rien de temps. Materialis est responsive de sorte qu’il fonctionne directement sur les appareils mobiles. DEMO: https://extendthemes.com/go/materialis-demos/ | Details |
Original fuzzy
Materialis is an incredibly flexible, multipurpose WordPress theme that can help you create an amazing website easier than ever, by drag and drop. It uses beautiful material design and it comes with a predesigned home page. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, gradient overlays, etc) that will help you create a beautiful, unique website in no time. Materialis is responsive so it works on mobile devices out of the box.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Materialis is an incredibly flexible, multipurpose WordPress theme that can help you create an amazing website easier than ever, by drag and drop. It uses beautiful material design and it comes with a predesigned home page. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, gradient overlays, etc) that will help you create a beautiful, unique website in no time. Materialis is responsive so it works on mobile devices out of the box. | Materialis est un thème WordPress particulièrement flexible et polyvalent qui peut vous aider à créer un site incroyable plus facilement que jamais par glisser-déposer. Il utilise le Material Design et met à disposition une page d’accueil préconçue. Il propose également beaucoup d’options de personnalisation (arrière-plan vidéo, arrière-plan de diaporama, types de contenu d’en-tête, incrustations en dégradé, etc.) qui vous aideront à créer un site esthétique et unique en un rien de temps. Materialis est responsive de manière à fonctionner nativement sur les appareils mobiles. | Details |
Original waiting
Materialis is an incredibly flexible, multipurpose WordPress theme that can help you create an amazing website easier than ever, by drag and drop. It uses beautiful material design and it comes with a predesigned home page. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, gradient overlays, etc) that will help you create a beautiful, unique website in no time. Materialis is responsive so it works on mobile devices out of the box.
CommentDescription of the theme ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Materialis is an incredibly flexible, multipurpose WordPress theme that can help you create an amazing website easier than ever, by drag and drop. It uses beautiful material design and it comes with a predesigned home page. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, gradient overlays, etc) that will help you create a beautiful, unique website in no time. Materialis is responsive so it works on mobile devices out of the box. | Materialis est un thème WordPress polyvalent et incroyablement flexible, qui peut vous aider à créer un site web incroyable plus facilement que jamais, par glisser-déposer. Il utilise un magnifique design matériel et il est livré avec une page d’accueil préconçue. Il dispose également de beaucoup d’options de personnalisation (arrière-plan vidéo, arrière-plan de diaporama, types de contenu d’en-tête, superpositions de dégradés, etc) qui vous aideront à créer un site Web magnifique et unique en un rien de temps. Materialis est responsive, donc il fonctionne sur les appareils mobiles dès la sortie de la boîte. | Details |
Original waiting
Materialis is an incredibly flexible, multipurpose WordPress theme that can help you create an amazing website easier than ever, by drag and drop. It uses beautiful material design and it comes with a predesigned home page. It also has lots of customization options (video background, slideshow background, header content types, gradient overlays, etc) that will help you create a beautiful, unique website in no time. Materialis is responsive so it works on mobile devices out of the box.
CommentDescription of the theme ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Materialis | Materialis | Details |
Original current |
|||
| This action will install the %s plugin | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Install %s homepage | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Would you like to install the predesigned %s homepage? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Would you like to install the predesigned %s homepage?
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Current Color | Couleur actuelle | Details | |
Original waiting |
|||
| Select Color | Sélectionner une couleur | Details | |
Original waiting |
|||
| Clear | Effacer | Details | |
Original waiting |
|||
| Skip to content | Aller au contenu | Details | |
Original waiting |
|||
| General Options | Options générales | Details | |
Original waiting |
|||
| Product List Options | Options de la liste de produits | Details | |
Original waiting |
|||
| WooCommerce Options | Options WooCommerce | Details | |
Original waiting
WooCommerce Options
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Materialis theme</strong> requires the WooCommerce plugin version to be at least: | Le <strong>thème Materialis</strong> requiert une version de l'extension WooCommerce supérieure ou égale à : | Details | |
Original waiting
<strong>Materialis theme</strong> requires the WooCommerce plugin version to be at least:
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme