New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Esteem is a clean multipurpose responsive WordPress theme designed to fit business, portfolio, blogging or any type of site. The theme supports custom header, custom background, custom widgets, page templates and has built in options panel to configure primary color, site logo, slider, sidebar layout and 3 blog layout. It's also fully compatible with popular plugins like contact Form 7, WP PageNavi and Breadcrumb Navxt and is translation ready. Get free support at https://themegrill.com/contact/ and check the demo at https://themegrilldemos.com/esteem/. | Esteem - это чистая многоцелевая адаптивная тема WordPress, разработанная для бизнеса, портфолио, ведения блога или любого типа сайта. Тема поддерживает настраиваемый заголовок, настраиваемый фон, настраиваемые виджеты, шаблоны страниц и имеет встроенную панель параметров для настройки основного цвета, логотипа сайта, слайдера, макета боковой панели и 3 макетов блога. Он также полностью совместим с популярными плагинами, такими как контактная форма 7, WP PageNavi и Breadcrumb Navxt, и готов к переводу. Получите бесплатную поддержку по адресу https://themegrill.com/support-forum/ и проверьте демоверсию по адресу https://demo.themegrill.com/evaluation/. | Details |
Original current
Esteem is a clean multipurpose responsive WordPress theme designed to fit business, portfolio, blogging or any type of site. The theme supports custom header, custom background, custom widgets, page templates and has built in options panel to configure primary color, site logo, slider, sidebar layout and 3 blog layout. It's also fully compatible with popular plugins like contact Form 7, WP PageNavi and Breadcrumb Navxt and is translation ready. Get free support at https://themegrill.com/contact/ and check the demo at https://themegrilldemos.com/esteem/.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Esteem | Esteem | Details |
Original current |
|||
| You do not have permission to perform this action. | У вас недостаточно прав для выполнения этого действия. | Details | |
Original current
You do not have permission to perform this action.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| I have a query | У меня есть запрос | Details | |
Original current
I have a query
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sure, I'd love to! | Конечно, я бы с удовольствием! | Details | |
Original current
Sure, I'd love to!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Basically, it would encourage us to release updates regularly with new features & bug fixes so that you can keep on using the theme without any issues and also to provide free support like we have been doing. %s | По сути, это побудило бы нас регулярно выпускать обновления с новыми Особенности и исправления ошибок, чтобы вы могли продолжать использовать тема без каких-либо проблем, а также для предоставления бесплатной поддержки, как и мы. %s | Details | |
Original current
Basically, it would encourage us to release updates regularly with new features & bug fixes so that you can keep on using the theme without any issues and also to provide free support like we have been doing. %s
Comment%s: Smiley icon You have to log in to edit this translation. |
|||
| What benefit would you have? | Вам понравилось? | Details | |
Original current
What benefit would you have?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hope you are having a nice experience with %1$s %2$s %3$s theme. Please provide this theme a nice review. | Надеюсь, вам понравится %1$s %2$s %3$s тема. Пожалуйста, оставьте этой теме хороший отзыв. | Details | |
Original current
Hope you are having a nice experience with %1$s %2$s %3$s theme. Please provide this theme a nice review.
Comment%1$s: Opening of strong tag, %2$s: Theme’s Name, %3$s: Closing of strong tag You have to log in to edit this translation. |
|||
| The above word is just to draw your attention. %s | Вышеупомянутое слово просто привлекает ваше внимание. %s | Details | |
Original current
The above word is just to draw your attention. %s
Comment%s: Smile icon You have to log in to edit this translation. |
|||
| Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved. | Copyright © %1$s %2$s. Все права защищены. | Details | |
Original current
Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Processing... | Обработка... | Details | |
Original current |
|||
| Leave a review | Оставить отзыв | Details | |
Original current |
|||
| Further Actions | Дальнейшие действия | Details | |
Original current |
|||
| Premium Version | Премиум версия | Details | |
Original current |
|||
| Starter Demos | Стартовые демоверсии | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme