New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Brandy is a fast, lightweight, and elegant ecommerce WordPress theme by YayCommerce. Perfect for online stores, fashion shops, electronics, furniture, and any WooCommerce website. Launch in minutes with the Brandy Sites plugin: 20+ ready-made starter templates you can import in one click. Brandy works seamlessly with the Gutenberg block editor and Full Site Editing, and pairs with the Brandy Blocks plugin for 60+ pre-built custom blocks — product grids, sliders, testimonials, pricing tables, and more. Flexible theme options let any WordPress user customize colors, typography, and layouts with no coding required, and every layout looks fantastic on desktop, tablet, and mobile. Try the full set of patterns at our pattern showcase: https://wppatterns.io/ | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Brandy is a fast, lightweight, and elegant ecommerce WordPress theme by YayCommerce. Perfect for online stores, fashion shops, electronics, furniture, and any WooCommerce website. Launch in minutes with the Brandy Sites plugin: 20+ ready-made starter templates you can import in one click. Brandy works seamlessly with the Gutenberg block editor and Full Site Editing, and pairs with the Brandy Blocks plugin for 60+ pre-built custom blocks — product grids, sliders, testimonials, pricing tables, and more. Flexible theme options let any WordPress user customize colors, typography, and layouts with no coding required, and every layout looks fantastic on desktop, tablet, and mobile. Try the full set of patterns at our pattern showcase: https://wppatterns.io/
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Brandy | Brandy | Details |
Original current |
|||
| Progress bar | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Progress bar
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Progress pill | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Progress pill
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Blank (naked chevrons) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Blank (naked chevrons)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The name follows the cursor across the image. Visible on the front end only. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The name follows the cursor across the image. Visible on the front end only.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show product name on hover | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Show product name on hover
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Product name tooltip | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Product name tooltip
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Leave empty to follow any ancestor Hover Trigger. Enter a trigger's ID to follow only that one. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Leave empty to follow any ancestor Hover Trigger. Enter a trigger's ID to follow only that one.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Target trigger ID (optional) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Target trigger ID (optional)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Parent trigger | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Parent trigger
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Self (default) | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Self (default)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Self: restyle when this block is hovered. Parent trigger: apply the hover text/background color when an ancestor block with Hover Trigger enabled is hovered. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Self: restyle when this block is hovered. Parent trigger: apply the hover text/background color when an ancestor block with Hover Trigger enabled is hovered.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Apply hover color on | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Apply hover color on
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Hover Color Trigger | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Hover Color Trigger
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Description of the theme