New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | The Astra WordPress theme is lightning-fast and highly customizable. It has over 1 million downloads and the only theme in the world with 6,000+ five-star reviews! It’s ideal for professional web designers, solopreneurs, small businesses, eCommerce, membership sites and any type of website. It offers special features and templates so it works perfectly with all page builders like Spectra, Elementor, Beaver Builder, etc. Fast performance, clean code, mobile-first design and schema markup are all built-in, making the theme exceptionally SEO-friendly. It’s fully compatible with WooCommerce, SureCart and other eCommerce plugins and comes with lots of store-friendly features and templates. Astra also provides expert support for free users. A dedicated team of fully trained WordPress experts are on hand to help with every aspect of the theme. Try the live demo of Astra: https://zipwp.org/themes/astra/ | એસ્ટ્રા વર્ડપ્રેસ થીમ ખૂબ જ ઝડપી અને ખૂબ જ કસ્ટમાઇઝ કરી શકાય તેવી છે. તેના 1 મિલિયનથી વધુ ડાઉનલોડ્સ છે અને 6,000+ ફાઇવ-સ્ટાર સમીક્ષાઓ સાથે વિશ્વની એકમાત્ર થીમ છે! તે વ્યાવસાયિક વેબ ડિઝાઇનર્સ, સોલોપ્રેન્યોર્સ, નાના વ્યવસાયો, ઈકોમર્સ, સભ્યપદ સાઇટ્સ અને કોઈપણ પ્રકારની વેબસાઇટ માટે આદર્શ છે. તે ખાસ સુવિધાઓ અને ટેમ્પ્લેટ્સ પ્રદાન કરે છે તેથી તે સ્પેક્ટ્રા, એલિમેન્ટર, બીવર બિલ્ડર વગેરે જેવા બધા પેજ બિલ્ડર્સ સાથે સંપૂર્ણ રીતે કાર્ય કરે છે. ઝડપી પ્રદર્શન, સ્વચ્છ કોડ, મોબાઇલ-ફર્સ્ટ ડિઝાઇન અને સ્કીમા માર્કઅપ બધું બિલ્ટ-ઇન છે, જે થીમને અપવાદરૂપે SEO-ફ્રેન્ડલી બનાવે છે. તે WooCommerce, SureCart અને અન્ય ઈકોમર્સ પ્લગઈન્સ સાથે સંપૂર્ણપણે સુસંગત છે અને ઘણી બધી સ્ટોર-ફ્રેન્ડલી સુવિધાઓ અને ટેમ્પ્લેટ્સ સાથે આવે છે. એસ્ટ્રા મફત વપરાશકર્તાઓ માટે નિષ્ણાત સપોર્ટ પણ પ્રદાન કરે છે. થીમના દરેક પાસામાં મદદ કરવા માટે સંપૂર્ણપણે પ્રશિક્ષિત WordPress નિષ્ણાતોની સમર્પિત ટીમ હાથ પર છે. એસ્ટ્રાના લાઇવ ડેમોનો પ્રયાસ કરો: https://zipwp.org/themes/astra/ | Details |
Original current
The Astra WordPress theme is lightning-fast and highly customizable. It has over 1 million downloads and the only theme in the world with 6,000+ five-star reviews! It’s ideal for professional web designers, solopreneurs, small businesses, eCommerce, membership sites and any type of website. It offers special features and templates so it works perfectly with all page builders like Spectra, Elementor, Beaver Builder, etc. Fast performance, clean code, mobile-first design and schema markup are all built-in, making the theme exceptionally SEO-friendly. It’s fully compatible with WooCommerce, SureCart and other eCommerce plugins and comes with lots of store-friendly features and templates. Astra also provides expert support for free users. A dedicated team of fully trained WordPress experts are on hand to help with every aspect of the theme. Try the live demo of Astra: https://zipwp.org/themes/astra/
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Astra | એસ્ત્રા | Details |
Original current |
|||
| You are using the maximum number of custom colors allowed. | તમે મંજૂર કરેલી કસ્ટમ રંગોની મહત્તમ સંખ્યાનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો. | Details | |
Original waiting
You are using the maximum number of custom colors allowed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Removed colors stop applying when you publish - elements using them fall back to default styling. Click + to bring a removed color back. | તમે પ્રકાશિત કરો ત્યારે દૂર કરેલા રંગો લાગુ થવાનું બંધ થઈ જાય છે - તેનો ઉપયોગ કરતા તત્વો ડિફૉલ્ટ સ્ટાઇલિંગ પર પાછા ફરે છે. દૂર કરેલો રંગ પાછો લાવવા માટે + પર ક્લિક કરો. | Details | |
Original waiting
Removed colors stop applying when you publish - elements using them fall back to default styling. Click + to bring a removed color back.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Cancel | રદ | Details | |
Original waiting
Cancel
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Elements using this color will lose it until the color is added back. | આ રંગનો ઉપયોગ કરતા તત્વો, રંગ ફરીથી ઉમેરવામાં ન આવે ત્યાં સુધી તેને ગુમાવશે. | Details | |
Original waiting
Elements using this color will lose it until the color is added back.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove "%s" from the palette? | પૅલેટમાંથી "%s" દૂર કરવું છે? | Details | |
Original waiting
Remove "%s" from the palette?
Comment%s: custom color name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add Custom Color | કસ્ટમ રંગ ઉમેરો | Details | |
Original waiting
Add Custom Color
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Remove color | રંગ દૂર કરો | Details | |
Original waiting
Remove color
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Copy CSS variable | CSS વેરિએબલ કૉપી કરો | Details | |
Original waiting
Copy CSS variable
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Copied! | નકલ કરી! | Details | |
Original waiting
Copied!
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Color name | રંગનું નામ | Details | |
Original waiting
Color name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Search results | શોધ પરિણામો | Details | |
Original waiting |
|||
| Custom %d | કસ્ટમ %d | Details | |
Original waiting |
|||
| Theme %s | થીમ %s | Details | |
Original waiting |
|||
Export as
Comment
Description of the theme