New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Alante is the free version of the multi-purpose professional theme (Alante Pro) ideal for a business or blog website. The theme has a responsive layout, HD retina ready and comes with a powerful theme options panel with can be used to make awesome changes without touching any code. The theme also comes with a full width easy to use slider. Easily add a logo to your site and create a beautiful homepage using the built-in homepage layout. | Alante é a versión gratuíta do tema profesional multiusos (Alante Pro), ideal para unha web de empresa ou blog. O tema ten un deseño adaptable, compatible con pantallas retina HD, e inclúe un potente panel de opcións do tema que permite facer cambios espectaculares sen tocar código. Ademais, inclúe un carrusel de ancho completo fácil de usar. Engade facilmente un logotipo ao teu sitio e crea unha páxina de inicio fermosa usando a disposición de páxina de inicio integrada. | Details |
Original current
Alante is the free version of the multi-purpose professional theme (Alante Pro) ideal for a business or blog website. The theme has a responsive layout, HD retina ready and comes with a powerful theme options panel with can be used to make awesome changes without touching any code. The theme also comes with a full width easy to use slider. Easily add a logo to your site and create a beautiful homepage using the built-in homepage layout.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Alante | Alante | Details |
Original current |
|||
| thinkup10 | thinkup10 | Details | |
Original current
thinkup10
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use coupon at checkout for 10% off. | Usa o cupón na finalización da compra para obter un 10 por cento de desconto. | Details | |
Original current
Use coupon at checkout for 10% off.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upgrade Now (10% off) | Actualiza agora (10 por cento de desconto) | Details | |
Original current
Upgrade Now (10% off)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Skip to content | Saltar ao contido | Details | |
Original current |
|||
| Using the WordPress Customizer you can easily customize every aspect of the site in seconds with just a few clicks! | Co personalizador de WordPress podes personalizar facilmente todos os aspectos do sitio en segundos con só uns cantos clics! | Details | |
Original current
Using the WordPress Customizer you can easily customize every aspect of the site in seconds with just a few clicks!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Want more control? Add unlimited featured sections, change button text, disable cropping & more with %1$s Pro! | Queres máis control? Engade seccións destacadas ilimitadas, cambia o texto dos botóns, desactiva o recorte e máis con %1$s Pro! | Details | |
Original current
Want more control? Add unlimited featured sections, change button text, disable cropping & more with %1$s Pro!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Go to Customizer -> Theme Options -> Homepage (Featured) to start adding content. Add up to 3 sections fast! | Vai a Personalizador -> Opcións do tema -> Páxina de inicio (Destacado) para comezar a engadir contido. Engade ata 3 seccións rapidamente! | Details | |
Original current
Go to Customizer -> Theme Options -> Homepage (Featured) to start adding content. Add up to 3 sections fast!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add a slider from Customizer -> Theme Options -> Home and choose Image Slider. Add up to 3 slides quickly! | Engade un carrusel desde Personalizador -> Opcións do tema -> Inicio e elixe Carrusel de imaxes. Engade ata 3 diapositivas rapidamente! | Details | |
Original current
Add a slider from Customizer -> Theme Options -> Home and choose Image Slider. Add up to 3 slides quickly!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Get Started | Primeiros pasos | Details | |
Original current |
|||
| Welcome to %1$s! | Dámoste a benvida a %1$s! | Details | |
Original current |
|||
| Why %1$s (Free) | Por que %1$s (gratuíto) | Details | |
Original current |
|||
| Guide | Guía | Details | |
Original current
Guide
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Video Sliders | Carruseis de vídeo | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme