New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (964) • Translated (949) • Untranslated (15) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 65
Prio Original string Translation —
Unknown tool. You have to log in to add a translation. Details
Unknown tool.

You have to log in to edit this translation.

Other AI apps: an application password You have to log in to add a translation. Details
Other AI apps: an application password

You have to log in to edit this translation.

AI apps connected to your account: You have to log in to add a translation. Details
AI apps connected to your account:

You have to log in to edit this translation.

Add the connection address as a custom connector in Claude, or as an app in ChatGPT developer mode. They open this site so you can approve them; no password to copy. You have to log in to add a translation. Details
Add the connection address as a custom connector in Claude, or as an app in ChatGPT developer mode. They open this site so you can approve them; no password to copy.

You have to log in to edit this translation.

Claude and ChatGPT: sign in instead You have to log in to add a translation. Details
Claude and ChatGPT: sign in instead

You have to log in to edit this translation.

Let AI assistants such as Claude, Cursor or VS Code work on this site for you through MCP (Model Context Protocol). They sign in as a WordPress user (Claude and ChatGPT by approving them here, others with an application password) and can do only what that user is allowed to do. You have to log in to add a translation. Details
Let AI assistants such as Claude, Cursor or VS Code work on this site for you through MCP (Model Context Protocol). They sign in as a WordPress user (Claude and ChatGPT by approving them here, others with an application password) and can do only what that user is allowed to do.

You have to log in to edit this translation.

Do not allow You have to log in to add a translation. Details
Do not allow

You have to log in to edit this translation.

Allow %s You have to log in to add a translation. Details
Allow %s
Comment

%s: the AI app’s name.

References

You have to log in to edit this translation.

After you answer you will go back to %s. You have to log in to add a translation. Details
After you answer you will go back to %s.
Comment

%s: a domain name.

References

You have to log in to edit this translation.

Your account cannot use these tools on this site. Ask an administrator. You have to log in to add a translation. Details
Your account cannot use these tools on this site. Ask an administrator.

You have to log in to edit this translation.

%1$s registered itself automatically. Only continue if you started this from %2$s. You have to log in to add a translation. Details
%1$s registered itself automatically. Only continue if you started this from %2$s.
Comment

1: the AI app’s name, 2: a domain name.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s identified itself from %2$s. You have to log in to add a translation. Details
%1$s identified itself from %2$s.
Comment

1: the AI app’s name, 2: a domain name.

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s is asking to use %2$s on this site as %3$s. It can do only what your WordPress account is allowed to do, and you can disconnect it at any time from the AI agents (MCP) settings. You have to log in to add a translation. Details
%1$s is asking to use %2$s on this site as %3$s. It can do only what your WordPress account is allowed to do, and you can disconnect it at any time from the AI agents (MCP) settings.
Comment

1: the AI app’s name, 2: the plugin’s MCP server name, 3: the WordPress user’s display name.

References

You have to log in to edit this translation.

This connection request has expired. Go back to the app and start connecting again. You have to log in to add a translation. Details
This connection request has expired. Go back to the app and start connecting again.

You have to log in to edit this translation.

Connect an AI app You have to log in to add a translation. Details
Connect an AI app

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 65

Export as