New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Invoice: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Invoice:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show the Jetpack and Automattic logos in the footer of backend admin pages. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Show the Jetpack and Automattic logos in the footer of backend admin pages.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Storage directory exists but is not writable: <strong>%s</strong>. Check the directory permissions and ownership. | Adresář pro ukládání existuje, ale není přístupný pro zápis: <strong>%s</strong>. Zkontrolujte oprávnění a vlastnictví adresáře. | Details | |
Original current
Storage directory exists but is not writable: <strong>%s</strong>. Check the directory permissions and ownership.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Storage directory does not exist and could not be created: <strong>%s</strong>. Check that the parent directory is writable by the web server. | Úložný adresář neexistuje a nebylo možné jej vytvořit: <strong>%s</strong>. Zkontrolujte, zda má webový server oprávnění k zápisu do nadřazeného adresáře. | Details | |
Original current
Storage directory does not exist and could not be created: <strong>%s</strong>. Check that the parent directory is writable by the web server.
Comment%s is the absolute filesystem path that could not be created. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Storage directory is disabled via the <strong>jpcrm_storage_dir_info</strong> filter. File uploads and other features that rely on private storage will not work. | Adresář pro ukládání dat je deaktivován pomocí filtru <strong>jpcrm_storage_dir_info</strong>. Nahrávání souborů a další funkce, které využívají soukromé úložiště, nebudou fungovat. | Details | |
Original current
Storage directory is disabled via the <strong>jpcrm_storage_dir_info</strong> filter. File uploads and other features that rely on private storage will not work.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This will delete the tag and remove it from any tagged %s. This is irreversable. | Tím se značka smaže a odstraní ze všech označených %s. Tento úkon nelze vrátit zpět. | Details | |
Original current
This will delete the tag and remove it from any tagged %s. This is irreversable.
Comment%s: object type (e.g. “contact”, “company”) You have to log in to edit this translation. |
|||
| You cannot edit this user. Password resets must be done via the WP login page. | Tohoto uživatele nelze upravit. Obnovení hesla je nutné provést přes přihlašovací stránku WP. | Details | |
Original current
You cannot edit this user. Password resets must be done via the WP login page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about <a href="%1$s" target="_blank">how to create a quote</a>. | Zjistěte více o tom, <a href="%1$s" target="_blank">jak vytvořit cenovou nabídku</a>. | Details | |
Original current
Learn more about <a href="%1$s" target="_blank">how to create a quote</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about <a href="%1$s" target="_blank">how to create an invoice</a>. | Zjistěte více o tom, <a href="%1$s" target="_blank">jak vystavit fakturu</a>. | Details | |
Original current
Learn more about <a href="%1$s" target="_blank">how to create an invoice</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Learn more about <a href="%1$s" target="_blank">how to create a transaction</a>. | Zjistěte více o tom, <a href="%1$s" target="_blank">jak vytvořit transakci</a>. | Details | |
Original current
Learn more about <a href="%1$s" target="_blank">how to create a transaction</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, this file type is not permitted for security reasons. | Omlouváme se, ale tento typ souboru není z bezpečnostních důvodů povolen. | Details | |
Original current
Sorry, this file type is not permitted for security reasons.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Condition which selects contacts based on given value | Podmínka, která vybírá kontakty na základě zadané hodnoty | Details | |
Original current
Condition which selects contacts based on given value
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Segment Saved | Segment uložen | Details | |
Original current |
|||
| Toggle full screen | Přepnout do režimu celé obrazovky | Details | |
Original current |
|||
| Choose the link protocol for Click to Call | Vyberte protokol pro funkci „Kliknutím zavoláte“ | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s is the absolute filesystem path that is not writable.