New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Database | Datenbank | Details | |
Original current
Database
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Error: Unable to process the External Services API Request. | Fehler: Die Anfrage an die externe Dienste-API konnte nicht verarbeitet werden. | Details | |
Original current
Error: Unable to process the External Services API Request.
ContextExternal Services error messageYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reset filters | Filter zurücksetzen | Details | |
Original current
Reset filters
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Search | Suchen | Details | |
Original current
Search
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No results | Keine Ergebnisse | Details | |
Original current
No results
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No options | Keine Optionen | Details | |
Original current
No options
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Loading... | Wird geladen … | Details | |
Original current
Loading...
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Next month | Nächster Monat | Details | |
Original current
Next month
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Previous month | Vorheriger Monat | Details | |
Original current
Previous month
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show more details | Weitere Details anzeigen | Details | |
Original current
Show more details
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work. | %s ist aktiviert, aber nicht wirksam. Es benötigt WooCommerce, um zu funktionieren. | Details | |
Original current
%s is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.
Comment%s is the plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You can't activate the free version of %s while you are using the premium one. | Sie können die kostenlose Version von %s nicht aktivieren, während Sie die Premium-Version verwenden. | Details | |
Original current
You can't activate the free version of %s while you are using the premium one.
Comment%s is the plugin name. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Privacy options | Datenschutzoptionen | Details | |
Original current |
|||
| "Update list" options | Optionen der „Aktualisierungsliste“ | Details | |
Original current |
|||
| After clicking on "Add to quote" the user: | Nach dem Klicken auf „Zum Angebot hinzufügen“: | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Hidden accessibility text.