New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| From field | Campo de origen | Details | |
Original waiting |
|||
| The date when the points will expire | La fecha en que los puntos expirarán | Details | |
Original waiting |
|||
| The URL to the shop page of the website | La URL de la página de la tienda del sitio web | Details | |
Original waiting |
|||
| The label for points (e.g., points, credits) | La etiqueta para puntos (ej., puntos, créditos) | Details | |
Original waiting
The label for points (e.g., points, credits)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The number of points that are going to expire | El número de puntos que van a expirar | Details | |
Original waiting
The number of points that are going to expire
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The name of the new level the customer has achieved | El nombre del nuevo nivel que el cliente ha alcanzado | Details | |
Original waiting
The name of the new level the customer has achieved
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The order ID associated with the earning (if applicable) | El ID del pedido asociado a la ganancia (si aplica) | Details | |
Original waiting
The order ID associated with the earning (if applicable)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The reward expiry date | La fecha de vencimiento de la recompensa | Details | |
Original waiting |
|||
| The URL to redeem the reward | La URL para canjear la recompensa | Details | |
Original waiting |
|||
| The reward name | El nombre de la recompensa | Details | |
Original waiting |
|||
| The order ID associated with the reward earning (if applicable) | El ID del pedido asociado a la ganancia de recompensa (si aplica) | Details | |
Original waiting
The order ID associated with the reward earning (if applicable)
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The title of the earned reward | El título de la recompensa ganada | Details | |
Original waiting |
|||
| The order ID associated with the points earning (if applicable) | El ID del pedido asociado a la ganancia de puntos (si aplica) | Details | |
Original waiting
The order ID associated with the points earning (if applicable)
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The name of the campaign under which points are earned | El nombre de la campaña bajo la cual se ganan puntos | Details | |
Original waiting
The name of the campaign under which points are earned
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The store's contact email address | La dirección de correo electrónico de contacto de la tienda | Details | |
Original waiting |
|||
Export as