New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ProductApi is not configured. Call ProductApi::configure() first. | ProductApi није подешен. Прво позовите ProductApi::configure(). | Details | |
Original current
ProductApi is not configured. Call ProductApi::configure() first.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ProductApi is already configured. | ProductApi је већ подешен. | Details | |
Original current
ProductApi is already configured.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Rate limit exceeded. Please try again later. | Премашено је ограничење учесталости. Покушајте поново касније. | Details | |
Original current
Rate limit exceeded. Please try again later.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Operation already started by another request. | Други захтев је већ започео операцију. | Details | |
Original current |
|||
| Invalid response for authentication token generation. | Неисправан одговор при прављењу токена за потврду идентитета. | Details | |
Original current |
|||
| Valid license is required. | Потребна је исправна лиценца. | Details | |
Original current |
|||
| License key is required. | Лиценцни кључ је обавезан. | Details | |
Original current |
|||
| Class not found in container: %1$s. | Класа није пронађена у контејнеру: %1$s. | Details | |
Original current
Class not found in container: %1$s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid response for authentication credentials generation. | Неисправан одговор при прављењу акредитива за потврду идентитета. | Details | |
Original current
Invalid response for authentication credentials generation.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Site is not registered. Please register the site first. | Сајт није регистрован. Прво региструјте сајт. | Details | |
Original current
Site is not registered. Please register the site first.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Payments trend chart for %s. | Графикон трендова плаћања за %s. | Details | |
Original current
Payments trend chart for %s.
Comment%s is the stat card label (e.g. “Total Sales”). You have to log in to edit this translation. |
|||
| WPForms also supports %1$s, %2$s, and %3$s. Go to %4$s to configure. | WPForms подржава и %1$s, %2$s и %3$s. Идите на %4$s да бисте их подесили. | Details | |
Original current
WPForms also supports %1$s, %2$s, and %3$s. Go to %4$s to configure.
Comment1: PayPal brand (icon + name), 2: Square brand (icon + name), 3: Authorize.Net brand name, 4: Payment Settings page link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WPForms also supports %1$s, %2$s, %3$s, and %4$s. Go to %5$s to configure. | WPForms подржава и %1$s, %2$s, %3$s и %4$s. Идите на %5$s да бисте их подесили. | Details | |
Original current
WPForms also supports %1$s, %2$s, %3$s, and %4$s. Go to %5$s to configure.
Comment1: PayPal brand (icon + name), 2: Square brand (icon + name), 3: Authorize.Net brand name, 4: Mercado Pago brand name, 5: Payment Settings page link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Consider translating your website with %s. | Размислите о превођењу свог веб сајта помоћу %s. | Details | |
Original current
Consider translating your website with %s.
Comment%s – Universally brand name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s of Your Visitors in the Last %2$s Days Read Another Language | %1$s ваших посетилаца у последњих %2$s дана чита други језик | Details | |
Original current
%1$s of Your Visitors in the Last %2$s Days Read Another Language
Comment1: share of visitors, formatted as a percentage, 2: number of days the trigger looks back. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s: class name.