New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ProductApi is not configured. Call ProductApi::configure() first. | ProductApi non está configurado. Chama primeiro a ProductApi::configure(). | Details | |
Original current
ProductApi is not configured. Call ProductApi::configure() first.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ProductApi is already configured. | ProductApi xa está configurado. | Details | |
Original current
ProductApi is already configured.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Rate limit exceeded. Please try again later. | Superouse o límite de solicitudes. Por favor, téntao de novo máis tarde. | Details | |
Original current
Rate limit exceeded. Please try again later.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Operation already started by another request. | Outra solicitude xa iniciou a operación. | Details | |
Original current |
|||
| Invalid response for authentication token generation. | Resposta non válida ao xerar o token de identificación. | Details | |
Original current |
|||
| Valid license is required. | Precísase unha licenza válida. | Details | |
Original current |
|||
| License key is required. | Precísase a clave da licenza. | Details | |
Original current |
|||
| Class not found in container: %1$s. | Non se atopou a clase no contedor: %1$s. | Details | |
Original current
Class not found in container: %1$s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid response for authentication credentials generation. | Resposta non válida ao xerar as credenciais de identificación. | Details | |
Original current
Invalid response for authentication credentials generation.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Site is not registered. Please register the site first. | O sitio non está rexistrado. Por favor, rexistra primeiro o sitio. | Details | |
Original current
Site is not registered. Please register the site first.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Payments trend chart for %s. | Gráfica da tendencia de pagos de %s. | Details | |
Original current
Payments trend chart for %s.
Comment%s is the stat card label (e.g. “Total Sales”). You have to log in to edit this translation. |
|||
| WPForms also supports %1$s, %2$s, and %3$s. Go to %4$s to configure. | WPForms tamén é compatible con %1$s, %2$s e %3$s. Vai a %4$s para configuralos. | Details | |
Original current
WPForms also supports %1$s, %2$s, and %3$s. Go to %4$s to configure.
Comment1: PayPal brand (icon + name), 2: Square brand (icon + name), 3: Authorize.Net brand name, 4: Payment Settings page link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| WPForms also supports %1$s, %2$s, %3$s, and %4$s. Go to %5$s to configure. | WPForms tamén é compatible con %1$s, %2$s, %3$s e %4$s. Vai a %5$s para configuralos. | Details | |
Original current
WPForms also supports %1$s, %2$s, %3$s, and %4$s. Go to %5$s to configure.
Comment1: PayPal brand (icon + name), 2: Square brand (icon + name), 3: Authorize.Net brand name, 4: Mercado Pago brand name, 5: Payment Settings page link. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Consider translating your website with %s. | Considera traducir a túa web con %s. | Details | |
Original current
Consider translating your website with %s.
Comment%s – Universally brand name. You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s of Your Visitors in the Last %2$s Days Read Another Language | O %1$s dos teus visitantes nos últimos %2$s días le noutro idioma | Details | |
Original current
%1$s of Your Visitors in the Last %2$s Days Read Another Language
Comment1: share of visitors, formatted as a percentage, 2: number of days the trigger looks back. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s: class name.