New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (169) • Translated (0) • Untranslated (169) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 12
Prio Original string Translation —
↑ Payment forms, donation forms, payment links and recurring payments for WordPress. Take PayPal and Razorpay UPI payments, no WooCommerce needed.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Payment forms, donation forms, payment links and recurring payments for WordPress. Take PayPal and Razorpay UPI payments, no WooCommerce needed.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

↑ WPayme – Payment Forms, Donations & Subscriptions for PayPal & Razorpay
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
WPayme – Payment Forms, Donations & Subscriptions for PayPal & Razorpay
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Open WPayme > License. From the free plugin, connect the account you bought with and WPayme Pro is installed for you; in WPayme Pro, enter your license key there. You have to log in to add a translation. Details
Open WPayme > License. From the free plugin, connect the account you bought with and WPayme Pro is installed for you; in WPayme Pro, enter your license key there.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Around sixty further payment providers including Stripe and Mollie, around forty further plugin integrations, the Bricks, Divi, Beaver Builder, Breakdance and Oxygen elements, automations, scheduled jobs, and payment alerts by text message, Slack, Telegram and Discord. It is a separate plugin; when it is active, this one steps aside. You have to log in to add a translation. Details
Around sixty further payment providers including Stripe and Mollie, around forty further plugin integrations, the Bricks, Divi, Beaver Builder, Breakdance and Oxygen elements, automations, scheduled jobs, and payment alerts by text message, Slack, Telegram and Discord. It is a separate plugin; when it is active, this one steps aside.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

English, Arabic, German, French and Dutch, with right-to-left support. A translation template, languages/wpayme.pot, is included for any other language. You have to log in to add a translation. Details
English, Arabic, German, French and Dutch, with right-to-left support. A translation template, languages/wpayme.pot, is included for any other language.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Card details are entered on the provider's own pages and never reach your site. WPayme stores the payment's status and amount, not the card. You have to log in to add a translation. Details
Card details are entered on the provider's own pages and never reach your site. WPayme stores the payment's status and amount, not the card.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No. WPayme adds no fee of its own. You pay only your payment provider's usual rates. You have to log in to add a translation. Details
No. WPayme adds no fee of its own. You pay only your payment provider's usual rates.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Each successful payment gets a numbered PDF invoice that you can download, copy or e-mail again. EU sellers can charge VAT with VIES checks of business VAT numbers. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Each successful payment gets a numbered PDF invoice that you can download, copy or e-mail again. EU sellers can charge VAT with VIES checks of business VAT numbers.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, where the gateway supports them: weekly, monthly or yearly. Renewals, cancellations and failures are tracked in the Subscriptions screen. You have to log in to add a translation. Details
Yes, where the gateway supports them: weekly, monthly or yearly. Renewals, cancellations and failures are tracked in the Subscriptions screen.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Attach the files to a product and buyers receive signed, expiring download links by email and in their account, with no WooCommerce needed. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Attach the files to a product and buyers receive signed, expiring download links by email and in their account, with no WooCommerce needed.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Every form can be shared as a payment link by email, WhatsApp or text message, and there is a Pay Now button you can place in any post, page or widget. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Every form can be shared as a payment link by email, WhatsApp or text message, and there is a Pay Now button you can place in any post, page or widget.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. UK donors can make a Gift Aid declaration on the form, and WPayme exports the declared donations in the column order of HMRC's Gift Aid schedule. You have to log in to add a translation. Details
Yes. UK donors can make a Gift Aid declaration on the form, and WPayme exports the declared donations in the column order of HMRC's Gift Aid schedule.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Create a form and set it up as a donation: suggested amounts, a custom amount, monthly or one-off giving, and an optional fundraising goal. Donors can choose to cover the processing fee. You have to log in to add a translation. Details
Create a form and set it up as a donation: suggested amounts, a custom amount, monthly or one-off giving, and an optional fundraising goal. Donors can choose to cover the processing fee.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes. Create a form, choose PayPal as its gateway, and add it to a page or send its payment link. Buyers can pay with a PayPal balance or a card. You have to log in to add a translation. Details
Yes. Create a form, choose PayPal as its gateway, and add it to a page or send its payment link. Buyers can pay with a PayPal balance or a card.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Connect Razorpay under WPayme > Gateways, create a form in rupees, and publish it or share its payment link. Buyers choose UPI at checkout and pay from any UPI app, and the payment appears in WPayme with its invoice. You have to log in to add a translation. Details
Connect Razorpay under WPayme > Gateways, create a form in rupees, and publish it or share its payment link. Buyers choose UPI at checkout and pay from any UPI app, and the payment appears in WPayme with its invoice.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 12

Export as