Translations < Dutch < Stable (latest release) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 9 →

Prio	Original string	Translation	—
	Change tooltip settings here. Changes are stored immediately. editor popup	Wijzig tooltip-instellingen hier. Wijzigingen worden direct opgeslagen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Change tooltip settings here. Changes are stored immediately. Context editor popup References static/gutenberg/build/index.js:303 static/gutenberg/src/index.js:181 static/gutenberg/build/index.js:237 Wijzig tooltip-instellingen hier. Wijzigingen worden direct opgeslagen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:36:45 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	remove Wiki Tooltip editor popup	verwijderen Wiki Tooltip	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion remove Wiki Tooltip Context editor popup References static/gutenberg/build/index.js:291 static/gutenberg/src/index.js:165 static/gutenberg/build/index.js:221 verwijderen Wiki Tooltip You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:37:46 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	add Wiki Tooltip editor popup	toevoegen Wiki Tooltip	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion add Wiki Tooltip Context editor popup References static/gutenberg/build/index.js:286 static/gutenberg/src/index.js:152 static/gutenberg/build/index.js:208 toevoegen Wiki Tooltip You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:36:38 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	no editor popup	nee	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion no Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:25 static/gutenberg/build/index.js:340 static/gutenberg/src/index.js:215 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:18 static/gutenberg/build/index.js:271 nee You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:37:39 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	yes editor popup	ja	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion yes Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:24 static/gutenberg/build/index.js:337 static/gutenberg/src/index.js:214 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:17 static/gutenberg/build/index.js:270 ja You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:38:53 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show a thumbnail in the tooltip? editor popup	Thumbnail in de tooltip tonen?	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show a thumbnail in the tooltip? Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:23 static/gutenberg/build/index.js:324 static/gutenberg/src/index.js:207 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:16 static/gutenberg/build/index.js:263 Thumbnail in de tooltip tonen? You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:38:10 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Show thumbnail editor popup	Thumbnail weergeven	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Show thumbnail Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:22 static/gutenberg/build/index.js:323 static/gutenberg/src/index.js:206 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:15 static/gutenberg/build/index.js:262 Thumbnail weergeven You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:38:26 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	use plugin default value editor popup	gebruik standaardwaarde plugin	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion use plugin default value Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:21 static/gutenberg/build/index.js:330 static/gutenberg/src/index.js:212 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:14 static/gutenberg/build/index.js:268 gebruik standaardwaarde plugin You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:38:38 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Wiki base editor popup	Wiki basis	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Wiki base Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:19 static/gutenberg/build/index.js:316 static/gutenberg/src/index.js:197 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:12 static/gutenberg/build/index.js:253 Wiki basis You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:38:42 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Standard base editor popup	Standaard basis	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Standard base Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:18 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:11 Standaard basis You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:38:30 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter the title (anchor) of the requested section in Wiki page. editor popup	Voer de titel (anker) van de aangevraagde sectie in op de Wiki pagina.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter the title (anchor) of the requested section in Wiki page. Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:17 static/gutenberg/build/index.js:311 static/gutenberg/src/index.js:191 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:10 static/gutenberg/build/index.js:247 Voer de titel (anker) van de aangevraagde sectie in op de Wiki pagina. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:37:11 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Section title editor popup	Sectietitel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Section title Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:16 static/gutenberg/build/index.js:310 static/gutenberg/src/index.js:190 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:9 static/gutenberg/build/index.js:246 Sectietitel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:37:53 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Enter the title of the requested Wiki page if it differs from the selected text. editor popup	Voer de titel in van de aangevraagde Wiki pagina als deze verschilt van de geselecteerde tekst.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Enter the title of the requested Wiki page if it differs from the selected text. Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:15 static/gutenberg/build/index.js:305 static/gutenberg/src/index.js:184 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:8 static/gutenberg/build/index.js:240 Voer de titel in van de aangevraagde Wiki pagina als deze verschilt van de geselecteerde tekst. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:37:18 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Different Wiki page title editor popup	Verschillende Wiki pagina titel	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Different Wiki page title Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:14 static/gutenberg/build/index.js:304 static/gutenberg/src/index.js:183 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:7 static/gutenberg/build/index.js:239 Verschillende Wiki pagina titel You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:37:02 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Set the text that will be the link to the Wiki page. editor popup	Tekst die de link vormt naar de Wiki pagina instellen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Set the text that will be the link to the Wiki page. Context editor popup References wp-wiki-tooltip-mce-langs.php:13 static/js/wp-wiki-tooltip-mce-lang.js:6 Tekst die de link vormt naar de Wiki pagina instellen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2025-08-08 15:38:04 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 9 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current