New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| visitors | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| online | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| users | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| Everyone on the site right now, with the page each of them is reading. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Everyone on the site right now, with the page each of them is reading.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Users Online | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| referral | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
referral
ContextLink label for the page a visitor arrived fromYou have to log in to edit this translation. |
|||
| url | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
url
ContextLink label for the page a visitor is readingYou have to log in to edit this translation. |
|||
| on | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
on
ContextBetween a visitor's address and the time they were seenYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show a users online section on the WP-Stats page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Show a users online section on the WP-Stats page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This only does anything when the WP-Stats plugin is installed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This only does anything when the WP-Stats plugin is installed.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Allowed variable: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Allowed variable:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Only name a header your proxy sets and overwrites. A visitor can send any header they like, so trusting one your stack does not control lets anyone appear at any address they choose. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Only name a header your proxy sets and overwrites. A visitor can send any header they like, so trusting one your stack does not control lets anyone appear at any address they choose.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Example: %1$s. You can also opt in with the %2$s constant or the %3$s filter, which trust the usual proxy headers instead of one you name. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Example: %1$s. You can also opt in with the %2$s constant or the %3$s filter, which trust the usual proxy headers instead of one you name.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Leave this blank unless the site is behind a reverse proxy or CDN. Blank means the address the web server saw is used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Leave this blank unless the site is behind a reverse proxy or CDN. Blank means the address the web server saw is used.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show a users online section? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Show a users online section?
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: an example header name, 2: the WP_USERONLINE_TRUST_PROXY constant, 3: the wp_useronline_trust_proxy filter, all in code spans.