New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| new device | novo dispositivo | Details | |
Original current
new device
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Device | Dispositivo | Details | |
Original current
Device
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you don't recognise one, %schange your password%s. | Se non recoñeces algún, %scambia o teu contrasinal%s. | Details | |
Original current
If you don't recognise one, %schange your password%s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| These are the most recent logins to your account. | Estes son os accesos máis recentes á túa conta. | Details | |
Original current
These are the most recent logins to your account.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No login activity recorded yet. | Aínda non se rexistrou actividade de acceso. | Details | |
Original current
No login activity recorded yet.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Invalid form submission. Please reload the page and try again. | Envío de formulario non válido. Recarga a páxina e téntao de novo. | Details | |
Original current
Invalid form submission. Please reload the page and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Unknown device | Dispositivo descoñecido | Details | |
Original current |
|||
| %1$s on %2$s | %1$s o %2$s | Details | |
Original current |
|||
| [%s] New login to your account | [%s] Novo acceso á túa conta | Details | |
Original current |
|||
| Invalid username or password. | Nome de usuario ou contrasinal non válido. | Details | |
Original current |
|||
| Browser | Navegador | Details | |
Original current |
|||
| Login Activity | Actividade de acceso | Details | |
Original current |
|||
| The number of days before the free trial ends to notify the customer. While this email is enabled, trialling customers get it instead of the Upcoming Renewal Reminder. | O número de días antes de que remate a proba gratuíta para avisar ao cliente. Mentres este correo electrónico estea activado, os clientes en proba recibirano en lugar do Recordatorio de renovación próxima. | Details | |
Original current
The number of days before the free trial ends to notify the customer. While this email is enabled, trialling customers get it instead of the Upcoming Renewal Reminder.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Choose whether to email users on every login, or only when they log in from a browser or device they have not used before. | Elixe se queres enviar un correo electrónico aos usuarios en cada acceso, ou só cando inicien sesión desde un navegador ou dispositivo que non usaran antes. | Details | |
Original current
Choose whether to email users on every login, or only when they log in from a browser or device they have not used before.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Send For | Enviar para | Details | |
Original current
Send For
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: browser name, 2: operating system name