New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Smush – Image Optimization, Compression, Lazy Load, WebP & CDN | Smush – Image Optimization, Compression, Lazy Load, WebP & CDN | Details |
Original current
Smush – Image Optimization, Compression, Lazy Load, WebP & CDN
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Compress and optimize images, enable lazy load, serve WebP & AVIF, and speed up your site with a global image CDN. | Comprime y optimiza imágenes, activa la carga diferida, sirve imágenes en WebP y AVIF, y acelera tu sitio con una CDN de imágenes global. | Details |
Original current
Compress and optimize images, enable lazy load, serve WebP & AVIF, and speed up your site with a global image CDN.
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Trusted by 1+ Million Sites | 4.8/5 Star Rating</strong> | <strong>Confían en él más de 1 millón de sitios | Valoración de 4.8/5 estrellas</strong> | Details | |
Original current
<strong>Trusted by 1+ Million Sites | 4.8/5 Star Rating</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There are plenty of image optimization plugins, but Smush focuses on making it easy to optimize images, compress images, and improve performance without complexity. As a leading WordPress image optimizer, Smush gives you powerful optimization tools without the technical hassle. | Hay muchos plugins de optimización de imágenes, pero Smush se centra en facilitar la optimización y compresión de imágenes y la mejora del rendimiento sin complicaciones. Como optimizador de imágenes líder para WordPress, Smush te ofrece potentes herramientas de optimización sin complicaciones técnicas. | Details | |
Original current
There are plenty of image optimization plugins, but Smush focuses on making it easy to optimize images, compress images, and improve performance without complexity. As a leading WordPress image optimizer, Smush gives you powerful optimization tools without the technical hassle.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You don’t need to be a performance expert to optimize images with Smush image optimizer. | No necesitas ser un experto en rendimiento para optimizar imágenes con el optimizador de imágenes Smush. | Details | |
Original current
You don’t need to be a performance expert to optimize images with Smush image optimizer.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Smush works across your whole site as a powerful image optimizer to optimize images as you upload them and maintain performance over time without manual work. | Smush funciona en todo tu sitio como un potente optimizador de imágenes, optimizándolas a medida que las subes y manteniendo el rendimiento con el tiempo sin trabajo manual. | Details | |
Original current
Smush works across your whole site as a powerful image optimizer to optimize images as you upload them and maintain performance over time without manual work.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Reduce image file size automatically while keeping your images sharp and clear. Smush is an easy-to-use image optimizer which let’s you compress images using both lossless and lossy compression, giving you the best balance of quality and performance without extra work. | Reduce el tamaño de los archivos de imagen automáticamente manteniendo tus imágenes nítidas y claras. Smush es un optimizador de imágenes fácil de usar que te permite comprimir imágenes con compresión sin pérdida y con pérdida, ofreciéndote el mejor equilibrio entre calidad y rendimiento sin trabajo adicional. | Details | |
Original current
Reduce image file size automatically while keeping your images sharp and clear. Smush is an easy-to-use image optimizer which let’s you compress images using both lossless and lossy compression, giving you the best balance of quality and performance without extra work.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get everything you need to optimize images and speed up your site. Smush works out of the box with no complicated setup - just install and let it handle the rest. | Obtén todo lo que necesitas para optimizar imágenes y acelerar tu sitio. Smush funciona nada más instalarlo, sin configuración complicada: solo instálalo y deja que se encargue del resto. | Details | |
Original current
Get everything you need to optimize images and speed up your site. Smush works out of the box with no complicated setup - just install and let it handle the rest.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Whether you’re running a blog, store, or portfolio, Smush helps you optimize images at scale and keep your site fast with a trusted WordPress image optimizer. | Tanto si tienes un blog, una tienda o un portafolio, Smush te ayuda a optimizar imágenes a gran escala y mantener tu sitio rápido con un optimizador de imágenes de confianza para WordPress. | Details | |
Original current
Whether you’re running a blog, store, or portfolio, Smush helps you optimize images at scale and keep your site fast with a trusted WordPress image optimizer.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Compress images, optimize images, and enable image lazy load automatically with the powerful Smush image optimizer to keep your WordPress site fast, without losing quality.</strong> | <strong>Comprime imágenes, optimízalas y activa la carga diferida automáticamente con el potente optimizador de imágenes Smush para mantener tu sitio WordPress rápido, sin perder calidad.</strong> | Details | |
Original current
<strong>Compress images, optimize images, and enable image lazy load automatically with the powerful Smush image optimizer to keep your WordPress site fast, without losing quality.</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Automatically resize and fix image dimensions (<a href="https://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=readme&utm_campaign=smush-readme-auto-resize">PRO</a>) | Redimensiona y corrige dimensiones de imágenes automáticamente (<a href="https://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=readme&utm_campaign=smush-readme-auto-resize">PRO</a>) | Details | |
Original current
Automatically resize and fix image dimensions (<a href="https://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=readme&utm_campaign=smush-readme-auto-resize">PRO</a>)
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Deliver images faster with an Image CDN (<a href="https://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=readme&utm_campaign=smush-readme-cdn">PRO</a>) | Entrega imágenes más rápido con una CDN de imágenes (<a href="https://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=readme&utm_campaign=smush-readme-cdn">PRO</a>) | Details | |
Original current
Deliver images faster with an Image CDN (<a href="https://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=readme&utm_campaign=smush-readme-cdn">PRO</a>)
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Serve WebP and AVIF images automatically (<a href="https://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=readme&utm_campaign=smush-readme-next-gen">PRO</a>) | Sirve imágenes WebP y AVIF automáticamente (<a href="https://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=readme&utm_campaign=smush-readme-next-gen">PRO</a>) | Details | |
Original current
Serve WebP and AVIF images automatically (<a href="https://wpmudev.com/project/wp-smush-pro/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=readme&utm_campaign=smush-readme-next-gen">PRO</a>)
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Serve images at lightning speed via our global CDN. | Sirve imágenes a la velocidad del rayo a través de nuestra CDN global. | Details | |
Original current
Serve images at lightning speed via our global CDN.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Boost site performance with advanced Lazy Loading settings. | Mejora el rendimiento del sitio con ajustes avanzados de carga diferida. | Details | |
Original current
Boost site performance with advanced Lazy Loading settings.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.