New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Numbers | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| You need to be logged in to rate this. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| You need to be a member of this site to rate this. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
You need to be a member of this site to rate this.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Only visitors who are not logged in may rate this. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Only visitors who are not logged in may rate this.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This Post Cannot Be Rated (#%s). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This Post Cannot Be Rated (#%s).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| stars | stjärnor | Details | |
Original current |
|||
| vote | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated |
|||
| ratings | betyg | Details | |
Original current |
|||
| rating | betyg | Details | |
Original current |
|||
| A rating control for a post, or its result on its own. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A rating control for a post, or its result on its own.
Contextblock descriptionReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Ratings | Betyg | Details | |
Original current |
|||
| Displays the rating without offering to change it, for putting a post’s score somewhere it should not be voted from. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Displays the rating without offering to change it, for putting a post’s score somewhere it should not be voted from.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Show the result only | Visa endast resultatet | Details | |
Original current |
|||
| Zero rates the post this block sits in, which is what an empty [ratings] shortcode does. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Zero rates the post this block sits in, which is what an empty [ratings] shortcode does.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Use values like %1$s, %2$s, %3$s. | Använd värden som %1$s, %2$s, %3$s. | Details | |
Original current
Use values like %1$s, %2$s, %3$s.
Comment1, 2, 3: example time ranges, wrapped in <strong>. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: post id.