New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (402) • Translated (110) • Untranslated (284) • Waiting (5) • Changes requested (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 27
Prio Original string Translation —
%1$s: this shortcode was not rendered, because %2$s You have to log in to add a translation. Details
%1$s: this shortcode was not rendered, because %2$s
Comment

%1$s: plugin display name, %2$s: sentence fragment explaining which check rejected the shortcode

References

You have to log in to edit this translation.

the wp-piwik_shortcode_authorized filter rejected it. You have to log in to add a translation. Details
the wp-piwik_shortcode_authorized filter rejected it.

You have to log in to edit this translation.

its url attribute does not name a post on this site the author is allowed to read. You have to log in to add a translation. Details
its url attribute does not name a post on this site the author is allowed to read.

You have to log in to edit this translation.

the post module can only report on a post, and this shortcode was not rendered within one. You have to log in to add a translation. Details
the post module can only report on a post, and this shortcode was not rendered within one.

You have to log in to edit this translation.

the author of this post is not allowed to see the statistics. You have to log in to add a translation. Details
the author of this post is not allowed to see the statistics.

You have to log in to edit this translation.

Self-hosted (PHP API, deprecated) You have to log in to add a translation. Details
Self-hosted (PHP API, deprecated)

You have to log in to edit this translation.

Only show the statistics of a shortcode if the author of the post containing it is allowed to see the statistics (see »Display stats to« above). Note: the opt-out shortcode is always displayed. You have to log in to add a translation. Details
Only show the statistics of a shortcode if the author of the post containing it is allowed to see the statistics (see »Display stats to« above). Note: the opt-out shortcode is always displayed.

You have to log in to edit this translation.

Restrict shortcodes to authorized authors You have to log in to add a translation. Details
Restrict shortcodes to authorized authors

You have to log in to edit this translation.

Enter the file path to your Matomo instance, e.g. /var/www/matomo/. Only used by the deprecated "Self-hosted (PHP API)" connection method. You have to log in to add a translation. Details
Enter the file path to your Matomo instance, e.g. /var/www/matomo/. Only used by the deprecated "Self-hosted (PHP API)" connection method.

You have to log in to edit this translation.

Matomo path (deprecated) You have to log in to add a translation. Details
Matomo path (deprecated)

You have to log in to edit this translation.

Learn how to embed a Matomo report You have to log in to add a translation. Details
Learn how to embed a Matomo report

You have to log in to edit this translation.

Dismiss this notice for a week You have to log in to add a translation. Details
Dismiss this notice for a week

You have to log in to edit this translation.

The %s shortcode is not deprecated and will continue to function. You have to log in to add a translation. Details
The %s shortcode is not deprecated and will continue to function.
Comment

%s: the opt-out shortcode, e.g. [wp-piwik module=”opt-out”]

References

You have to log in to edit this translation.

Matomo's %1$sWidgetize%2$s feature is the supported replacement: it serves the same reports from Matomo itself. Create a dedicated read-only auth token in Matomo to use with it, so that an embedded report cannot reach anything else. You have to log in to add a translation. Details
Matomo's %1$sWidgetize%2$s feature is the supported replacement: it serves the same reports from Matomo itself. Create a dedicated read-only auth token in Matomo to use with it, so that an embedded report cannot reach anything else.
Comment

%1$s: opening link tag to the Matomo Widgetize documentation, %2$s: closing link tag

References

You have to log in to edit this translation.

This site renders %s, which display(s) Matomo data in a page using the auth token WP-Matomo stores for the whole site. They will be removed in the next major release of WP-Matomo. You have to log in to add a translation. Details
This site renders %s, which display(s) Matomo data in a page using the auth token WP-Matomo stores for the whole site. They will be removed in the next major release of WP-Matomo.
Comment

%s: comma separated list of shortcodes, e.g. [wp-piwik module=”overview”]

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 27

Export as