New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Give me the emails collected by my maintenance page since Monday. | Dáme os correos electrónicos recollidos pola miña páxina de mantemento desde o luns. | Details | |
Original current
Give me the emails collected by my maintenance page since Monday.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add my sales page to the maintenance-mode bypass list so the campaign stays live. | Engade a miña páxina de vendas á lista de excepcións do modo de mantemento para que a campaña siga activa. | Details | |
Original current
Add my sales page to the maintenance-mode bypass list so the campaign stays live.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Turn on LightStart maintenance mode and let editors keep access. | Activa o modo de mantemento de LightStart e permite que os editores manteñan o acceso. | Details | |
Original current
Turn on LightStart maintenance mode and let editors keep access.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| list your subscribers | lista os teus subscritores | Details | |
Original current |
|||
| change who can bypass it | cambia quen pode omitilo | Details | |
Original current |
|||
| turn maintenance mode on or off | activa ou desactiva o modo de mantemento | Details | |
Original current |
|||
| Ask Claude or ChatGPT to put your site into maintenance mode, bring it back live, update your pages or check new sign-ups. The free %s plugin will be installed and activated. | Pídelle a Claude ou ChatGPT que poña o teu sitio en modo de mantemento, que o volva poñer en liña, que actualice as túas páxinas ou que comprobe as novas subscricións. O plugin gratuíto %s instalarase e activarase. | Details | |
Original current
Ask Claude or ChatGPT to put your site into maintenance mode, bring it back live, update your pages or check new sign-ups. The free %s plugin will be installed and activated.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage maintenance mode with AI | Xestiona o modo de mantemento con IA | Details | |
Original current |
|||
| You are not allowed to edit this page. | Non tes permisos para editar esta páxina. | Details | |
Original current
You are not allowed to edit this page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The page must be an existing published or private page. | A páxina debe ser unha páxina existente, publicada ou privada. | Details | |
Original current
The page must be an existing published or private page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Selecting a maintenance page is only available with the block based (new look) maintenance page. | Seleccionar unha páxina de mantemento só está dispoñible coa páxina de mantemento baseada en bloques (novo aspecto). | Details | |
Original current
Selecting a maintenance page is only available with the block based (new look) maintenance page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unknown or not selectable role(s): %s | Perfil(s) descoñecido(s) ou non seleccionable(s): %s | Details | |
Original current
Unknown or not selectable role(s): %s
Commentlist of role slugs You have to log in to edit this translation. |
|||
| Roles must be an array of role slugs. | Os perfís deben ser un array de slugs de perfil. | Details | |
Original current
Roles must be an array of role slugs.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The exclude list must be an array of at most %d items. | A lista de exclusión debe ser un array de %d elementos como máximo. | Details | |
Original current
The exclude list must be an array of at most %d items.
Commentmaximum number of items You have to log in to edit this translation. |
|||
| Maintenance mode is controlled from the network settings and cannot be changed for this site. | O modo de mantemento contrólase desde os axustes da rede e non se pode cambiar para este sitio. | Details | |
Original current
Maintenance mode is controlled from the network settings and cannot be changed for this site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s is the Easy MCP AI plugin link.