New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | A better way to manage dozens of WordPress websites. | Uma maneira melhor de gerenciar dezenas de sites WordPress. | Details |
Original current |
|||
| ↑ | ManageWP Worker | ManageWP Worker | Details |
Original current |
|||
| Yes, ManageWP Worker is fully compatible with PHP7. We also have chunks of backward compatible code, that triggers in case you're still running PHP5.x - if your code check comes up with a compatibility flag, just ignore it. | Sim, o ManageWP Worker é totalmente compatível com PHP7. Também temos pedaços de código compatível com versões anteriores, que são acionados caso você ainda esteja executando o PHP5.x - se sua verificação de código aparecer com um sinalizador de compatibilidade, ignore-o. | Details | |
Original current
Yes, ManageWP Worker is fully compatible with PHP7. We also have chunks of backward compatible code, that triggers in case you're still running PHP5.x - if your code check comes up with a compatibility flag, just ignore it.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://managewp.com" title="ManageWP website">ManageWP</a> is focused on the hosting-agnostic WordPress website management. <a href="https://www.godaddy.com/pro" title="GoDaddy Pro Sites website">Pro Sites</a> is the GoDaddy version of the service. It's part of the GoDaddy Pro program, which incorporates different tools for website & client management, lead generation, and tighter integration with other GoDaddy products. | O <a href="https://managewp.com" title="ManageWP website">ManageWP</a> é focado no gerenciamento de sites WordPress independente de hospedagem. <a href="https://www.godaddy.com/pro" title="Site do GoDaddy Pro Sites">Pro Sites</a> é a versão GoDaddy do serviço. Faz parte do programa GoDaddy Pro, que incorpora diferentes ferramentas para websites & gerenciamento de clientes, geração de leads e maior integração com outros produtos GoDaddy. | Details | |
Original current
<a href="https://managewp.com" title="ManageWP website">ManageWP</a> is focused on the hosting-agnostic WordPress website management. <a href="https://www.godaddy.com/pro" title="GoDaddy Pro Sites website">Pro Sites</a> is the GoDaddy version of the service. It's part of the GoDaddy Pro program, which incorporates different tools for website & client management, lead generation, and tighter integration with other GoDaddy products.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Is Worker PHP7 compatible? | Worker é compatível com PHP7? | Details | |
Original current
Is Worker PHP7 compatible?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Worker plugin can connect to ManageWP and Pro Sites. What is the difference between the two? | O plugin Worker pode se conectar ao ManageWP e ao Pro Sites. Qual é a diferença entre os dois? | Details | |
Original current
Worker plugin can connect to ManageWP and Pro Sites. What is the difference between the two?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| https://vimeo.com/220647227 | https://vimeo.com/220647227 | Details | |
Original current
https://vimeo.com/220647227
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Updating plugins & themes is a huge pain, so we came with this: a backup is automatically created before each update. After the update, the system checks the website and rolls back automatically if something's wrong. And the best part is that you can set these updates to run at 3am, when the website traffic as its lowest.↵ <a href="https://managewp.com/features/safe-updates" title="Safe Updates">Read more</a>. | Atualizar plugins e temas é uma grande dor de cabeça, por isso criamos isso: um backup é criado automaticamente antes de cada atualização. Após a atualização, o sistema verifica o website e faz a reversão automaticamente se algo estiver errado. E a melhor parte é que você pode configurar essas atualizações para serem executadas às 3h da manhã, quando o tráfego do website está no seu menor nível. <a href="https://managewp.com/features/safe-updates" title="Atualizações seguras">Saiba mais</a>. | Details | |
Original current
Updating plugins & themes is a huge pain, so we came with this: a backup is automatically created before each update. After the update, the system checks the website and rolls back automatically if something's wrong. And the best part is that you can set these updates to run at 3am, when the website traffic as its lowest.↵
<a href="https://managewp.com/features/safe-updates" title="Safe Updates">Read more</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Safe updates | Atualizações seguras | Details | |
Original current |
|||
| Yes, multisite networks are fully supported, including the ability to backup and clone a multisite network. | Sim, as redes multisite são totalmente suportadas, incluindo a capacidade de fazer backup e clonar uma rede multisite. | Details | |
Original current
Yes, multisite networks are fully supported, including the ability to backup and clone a multisite network.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Our pricing is highly flexible, we don't charge anything upfront. The usage is calculated on a per-website, per-addon basis, like Amazon Web Services. Check out our <a href="https://managewp.com/pricing" title="ManageWP pricing page">pricing page</a> for more info. | Nossa precificação é altamente flexível, não cobramos nada antecipadamente. O uso é calculado com base em cada website e cada complemento, assim como a Amazon Web Services. Consultar nossa <a href="https://managewp.com/pricing" title="página de preços do ManageWP">página de preços</a> para mais informações. | Details | |
Original current
Our pricing is highly flexible, we don't charge anything upfront. The usage is calculated on a per-website, per-addon basis, like Amazon Web Services. Check out our <a href="https://managewp.com/pricing" title="ManageWP pricing page">pricing page</a> for more info.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. No matter if you're free or premium user, we are here for you 24/7. Expect a 1h average response time and a 65% answer resolution in the first reply. | Sim. Não importa se você é um usuário gratuito ou premium, estamos aqui para você 24/7. Espere um tempo médio de resposta de 1 hora e uma taxa de resolução de 65% na primeira resposta. | Details | |
Original current
Yes. No matter if you're free or premium user, we are here for you 24/7. Expect a 1h average response time and a 65% answer resolution in the first reply.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ManageWP is using the freemium model. All the core features are free for an unlimited number of websites. And for those of you who need more, we have a set of premium features to help you out. | O ManageWP usa o modelo freemium. Todos os recursos principais são gratuitos para um número ilimitado de sites. E para aqueles que precisam de mais, temos um conjunto de recursos premium para ajudá-lo. | Details | |
Original current
ManageWP is using the freemium model. All the core features are free for an unlimited number of websites. And for those of you who need more, we have a set of premium features to help you out.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does ManageWP work with multisites? | ManageWP trabalha com multisites? | Details | |
Original current
Does ManageWP work with multisites?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I have websites on several different hosts. Will ManageWP work all of them? | Tenho sites em vários hosts diferentes. O ManageWP irá funcionar em todos eles? | Details | |
Original current
I have websites on several different hosts. Will ManageWP work all of them?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.