New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Ukrainian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,314) • Translated (3,306) • Untranslated (8) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (11)
← 1 2 3 … 221
Prio Original string Translation —
Cron hook "%s" is still scheduled and could not be removed. A plugin or theme is most likely rescheduling it. You have to log in to add a translation. Details
Cron hook "%s" is still scheduled and could not be removed. A plugin or theme is most likely rescheduling it.
Comment

%s: cron hook name

References

You have to log in to edit this translation.

%s is a loopback address. Blocking it would lock every visitor out of the site, so WordSec never blocks it. You have to log in to add a translation. Details
%s is a loopback address. Blocking it would lock every visitor out of the site, so WordSec never blocks it.
Comment

%s: loopback IP address
%s: IP address or CIDR range

References

You have to log in to edit this translation.

Your account is one of them. Set up two-factor authentication now: the rest of wp-admin stays locked until you do. You have to log in to add a translation. Details
Your account is one of them. Set up two-factor authentication now: the rest of wp-admin stays locked until you do.

You have to log in to edit this translation.

CAPTCHA is already configured. Leave the secret key empty to keep the stored one. You have to log in to add a translation. Details
CAPTCHA is already configured. Leave the secret key empty to keep the stored one.

You have to log in to edit this translation.

Stored. Leave empty to keep it You have to log in to add a translation. Details
Stored. Leave empty to keep it

You have to log in to edit this translation.

Without this, any site can load a REST response as executable JavaScript and read it across origins, bypassing CORS. Leave on unless an external service still calls your API over JSONP. You have to log in to add a translation. Details
Without this, any site can load a REST response as executable JavaScript and read it across origins, bypassing CORS. Leave on unless an external service still calls your API over JSONP.

You have to log in to edit this translation.

Reject the ?_jsonp= callback parameter on REST requests You have to log in to add a translation. Details
Reject the ?_jsonp= callback parameter on REST requests

You have to log in to edit this translation.

Disable JSONP Responses You have to log in to add a translation. Details
Disable JSONP Responses

You have to log in to edit this translation.

External IP lookups are opt-in: choosing this card enables them. Used only by the on-click IP details lookup in Live Traffic; traffic logging never contacts external services. Enabling this shares the looked-up IP address with a third-party service (ipwhois.io, over HTTPS). Пошук зовнішніх IP-адрес здійснюється за бажанням користувача: активація цієї картки вмикає цю функцію. Використовується виключно для пошуку детальної інформації про IP-адресу при натисканні в розділі «Live Traffic»; система реєстрації трафіку ніколи не звертається до зовнішніх сервісів. Увімкнення цієї функції передбачає передачу знайденої IP-адреси сторонньому сервісу (ipwhois.io, через HTTPS). Details
External IP lookups are opt-in: choosing this card enables them. Used only by the on-click IP details lookup in Live Traffic; traffic logging never contacts external services. Enabling this shares the looked-up IP address with a third-party service (ipwhois.io, over HTTPS).

You have to log in to edit this translation.

Off by default. Used only by the on-click IP details lookup in Live Traffic; traffic logging never contacts external services. Enabling this shares the looked-up IP address with a third-party service. За замовчуванням вимкнено. Використовується лише для пошуку даних про IP-адресу при натисканні в розділі «Live Traffic»; система реєстрації трафіку ніколи не звертається до зовнішніх сервісів. Увімкнення цієї функції призводить до передачі знайденої IP-адреси сторонньому сервісу. Details
Off by default. Used only by the on-click IP details lookup in Live Traffic; traffic logging never contacts external services. Enabling this shares the looked-up IP address with a third-party service.

You have to log in to edit this translation.

Send the looked-up IP address to ipwhois.io (over HTTPS) when you use the IP details lookup in Live Traffic Під час використання функції пошуку інформації про IP-адресу в Live Traffic надсилайте знайдену IP-адресу на ipwhois.io (через HTTPS) Details
Send the looked-up IP address to ipwhois.io (over HTTPS) when you use the IP details lookup in Live Traffic

You have to log in to edit this translation.

The custom login slug was rejected: use at least 4 characters, letters, numbers and dashes only (no slashes or full URLs). The previous value was kept. Налаштований слэг для входу було відхилено: використовуйте щонайменше 4 символи, лише літери, цифри та тире (без косих рисок та повних URL-адрес). Попереднє значення було збережено. Details
The custom login slug was rejected: use at least 4 characters, letters, numbers and dashes only (no slashes or full URLs). The previous value was kept.

You have to log in to edit this translation.

Permissions %1$s (recommended: %2$s so the web server can read it). Права доступу %1$s (рекомендується: %2$s, щоб веб-сервер міг прочитати цей файл). Details
Permissions %1$s (recommended: %2$s so the web server can read it).

You have to log in to edit this translation.

Sets wp-config.php to mode 0440 (read-only) and the root .htaccess to 0644, which keeps it readable by the web server. Your original permissions are recorded and restored on deactivation. Not applicable on Windows servers. Встановлює для файлу wp-config.php режим доступу 0440 (тільки для читання), а для кореневого файлу .htaccess — 0644, що забезпечує можливість його читання веб-сервером. Ваші початкові права доступу зберігаються та відновлюються після вимкнення функції. Не застосовується на серверах Windows. Details
Sets wp-config.php to mode 0440 (read-only) and the root .htaccess to 0644, which keeps it readable by the web server. Your original permissions are recorded and restored on deactivation. Not applicable on Windows servers.

You have to log in to edit this translation.

WordPress Security Plugin Плагін безпеки для WordPress Details
WordPress Security Plugin

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 221

Export as